Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 39, pp. 404-406

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 39, pp. 404-406
Document number: 1354
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)

Date: 961 July 19
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

In nomine Domini Salvatoris nostri Iesu Christi Dei terni. Paldolfusprinceps et Landolfusprinceps divina ordinante providentia Langobardorum gentis principesprinceps. Cum principali excellentia petitionibus dilectorum suorum omnnibus iuste petentibus clementer favet, igitur noverit omnium fidelium sancte Ęcclesie presentium scilicet ac futurorum sollertia Azzonemintercessory, abbots venerabilem abbatemabbots monasterii Sancte SophieJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries per Landolfumintercessory, count comitemintercessory, count dilectisimum barbanumuncle/aunt of nostrum nostram addidisse a Deo protegendam principalem dignitatem, deprecans ut pro augmento sanctissimi ipsius loci nostreque patrie salvatione concederemus in eodem sancto monasterio cuncta qualiter hic inferius declaratur possidendum iure quieto, de quibus petiit a nostra excellentia munitionem fieri in eodem monasterio. Et ne religiositati eius inaudita fieret postulatio, petitionis eius libenter assensum prebentes, hos nostre munitionis apices in eodem venerabili loco fieri iussimus, per quos omnino sancimus et per presens hoc nostrum roboreum preceptum perpetualiter concedimus in prephato monasterio Sancte Sophie omnibus rebus exfundatislanded possessions, fiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of persons without heirs quantum infra rebus eiusdem monasterii fuerit atque in ipsis rebus coniunctum; pariterque concedimus in predicto monasterio omnes illos liberos hominesfiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, freeborn qui res proprias non habent et in rebus eiusdem monasterii resident ad laborandum vel illos quos sponte ibidem ad laborandum introierit et res proprias non habent, ut sint defensi ab omni datione et exactione et cuncto servitio puplicoprivileges, exemption; simulque concedimus in eodem monasterio omnes illas liberas feminas qui servis eiusdem monasterii sibi sociaverunt maritosfiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, freeborn vel ille qui in antea ex ipsis sibi viros copulaverint pariterque et ipsis servis cum filiis filiabus illorum in ipso monasterio concedimus ut quomodo omnes legaliter ad nostrum sacrum devenire debuerunt palatiumfiscal property, mention, inflow, confiscation, freeborn sic ipsis et ille in eodem monasterio eveniant serviendum et dominandum. Hec omnia qualiter superius legitur in eodem venerabili monasterio concessimus quatenus amodo et deinceps partem prephati monasterii eiusque rectoribus predicta omnia qualiter dicta sunt habendum et possidendum sine ullius comitis, gastaldeis seu iudicibus nostris vel cuiuscumque persone contrarietatem, facientes inde omnia quodcumque voluerint, a nemine aliquid contrarium ingerente, sed a presenti et deinceps perpetuis temporibus illa omnia possidentes sine aliqua molestatione cuiuscumque persone. Porro ut hoc quod iubemur atque concedimus ab omnibus inmobiliter obserbetur manu propria scripsimus et anulis nostris iussimus sigillari. Signum domni Paldolfi gloriosissimi principis. Adelmariwriter, other clerics clericusother clerics scribawriter ex iussione supra dicte potestatis scripsit. Data quarto decimo kalendas agusti in anno octabo decimo principatus superius dicti domni Paldolfi gloriosi principis et in primo anno principatus supra dicti domni Landolfi excellentissimi principis, quarta indictione. Actus in sacratissimo Beneventanocities, fiscal property palatio. Feliciter.

Keywords: abbots, allocation to churches, confiscation, count, exemption, fiscal property, freeborn, inflow, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mention, monasteries, object, other clerics, outflow, princeps, privileges, property of persons without heirs, redistributive, uncle/aunt of, writer.

Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, col. 599A-600B; IS2 X-2, col. 440A-D; CSS, I, 39, pp. 404-406 (source of the text reproduced here). Document summaries: Poupardin 1907, Catalogue, I, n. 108; Voigt 1902, 152.

Bibliography: Bertolini O. 1926, 142.

Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Commentary

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dai principi Pandolfo I e Landolfo III.