FISCUS
[I]n nomine Domini Salvatoris nostri Iesu Christi Dei eterni. Paldolfusprinceps et Landolfusprinceps divina ordinante providentia Langobardorum gentis principesprinceps. Cum principali excellentia petitionibus dilectorum suorum omnibus iuste petentibus clementer favet, igitur noverit omnium fidelium nostrorum presentium scilicet ac futurorum sagacitas quia Azzointercessory, abbots venerabilis abbasabbots monasterii Sancte SophieJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries constructa Beneventanecities civitaticities ut pro amore omipotentis Dei et salvatione anime nostre concederemus in eodem sancto monasterio omnibus territoriis exfundatislanded possessions, fiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, property of persons without heirs pertinentibus sacri nostri palatiifiscal property, mention, redistributive, inflow, confiscation que infra fines de terris pertinentibus ipsius monasterii coniuncte sunt, unde ipse monasterio veraces scriptiones habuerintparchment documents vel ostenserint, simulque et concederemus in eodem sancto venerabile loco omnes illos extraneos liberos hominesfiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, freeborn qui in curte et terris habitaverint et hereditate non habuerint, de quibus petiit a nostra excellentia ut firmitatis apices in eodem sancto monasterio fieri iuveremus. Cuius petitionem exaudientes hos firmitatis apices ibidem exinde fieri iussimus, per quos omnino sancimus et perpetualiter abendum nostris et futuris temporibus concedimus in eodem sancto monasterio ad possessionem prephati monasterii et de eiusque abbatibus et rectoribus omnibus territoriis exfundatis pertinentibus sacri nostri palatii que infra fines de terris pertinentibus ipsius monasterii coniuncte sunt, unde ipse monasterio veraces scriptiones abuerint vel ostenserint; nec non et concedimus in eodem sancto monasterio ut nullum servitium parti nostri publice faciantprivileges, exemption illis liberis hominibus extraneis qui hereditatem non habuerintproperty of persons without heirs, freeborn et in curtecurtes et terrislanded possessions prephati monasterii habitaverint, ea videlicet ratione ea omnia que superius legitur qualiter sacri nostri palatii pertinere videtur in supra dicto sancto monasterio concedimus ad possessionem prephati monasterii et de eiusque abbatibus et rectoribus abendi ac possidendi absque contrarietate comitis, gastaldis, iudicis aut cuiuscumque persone contradictione vel inquietudine, sed perpetuis temporibus iubeant et possideant pars predicti monasterii ea omnia que superius legitur, faciendi exinde que voluerint, nemine vobis exinde in aliquo contraria ingerente. Ut autem hec nostra concessio verius observetur, manu propria scripsimus et ex anulo nostro subter iussimus sigillari. Signum domni Paldolfi gloriosissimi principis. Petrusnotary notariusnotary ex iussione supra dicte potestatis scripsi. Data quarto nonas magias anno vicesimo tertio principatus domni Paldolfi et anno octabo principatus domni Landolfi gloriosis principibus, indictio nona. Actum in civitate Capuanacities.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, I, 41, pp. 408-411
Document number: 1356
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)
Date: 966 May 4
Topical date: Capua (Caserta)
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: abbots, allocation to churches, cities, confiscation, curtes, exemption, fiscal property, freeborn, inflow, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mention, monasteries, notary, object, outflow, parchment documents, princeps, privileges, property of persons without heirs, redistributive.
Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, col. 601A-602A; IS2 X-2, col. 441C-442A; CSS, I, 41, pp. 408-410 (source of the text reproduced here). Document summaries: Di Meo 1795-1819, VI, pp. 38-39; Poupardin 1907, Catalogue, I, n. 117; Voigt 1902, 160.
Bibliography: Bertolini O. 1926, 144.
Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939
Commentary
Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dai principi Pandolfo I e Landolfo III.