Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, II, 3, pp. 432-435

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, II, 3, pp. 432-435
Document number: 1361
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)

Date: 723 February
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Firmavimus adque concessimus nos domnus vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Romowaldmarquis/duke summus duxmarquis/duke genti Langobardorum in ęcclesia Beate Sancte SophięJURIDICAL PERSON: churches, private foundations; KEYWORD: churches, private foundations quem Zachariaabbots venerabilis abbasabbots noster a fundamentis edificare visus est in locum qui nominatur ad Ponticellumvillages/settlements, fiscal property, privileges, immunity, public infrastructures quod fuit de quodam Wadulfi omnia et in omnibus de quod nostra potestas predicto Zacharie abbati concessimus, unde et nostra habet firmata preceptora, vel quodcumque in antea conquisiturus fuerit et quim sua expontanea volumptatem in eodem sancto locum offerri voluerit integram ei tribuimus potestatem, quia licet et oportet omnem Christianum de suis facultatis substantia Deo offerre munus, quia ipse sic ait: «Primitia et decima mea sunt et omnipotenti Deo offerrite ea»; in ea vero rationem de hec omnia in venerabilis ęcclesia Sancte Sophie nostrum preceptum firmavimus eo quod ab omnis subiugationem hominibus ea absolvimusfiscal property, object, outflow, allocation to churches, privileges, exemption, ut neque ab episcopumbishops dominetur, nęque ad monasteriamonasteries subiugata neque a sinodochiohospitals defendatur, sed sacerdospriests qui in eodem locum deservierit absoluta securitas ei permaneat, exceptum ad nostrum sacrum palatio obedientia habeatexemption, et hoc tangemus ut dum Dominus spatio Zacharie abbati vibendi concesserit qui nominatum sancto locum a fundamentis edificiis ad culmen perduxit, omnia et in omnibus in quicquid per huius serie preceptum roboratum est in eius sit potestatem regendum, gubernandum vel qualiter ei placuerit dominandum; quem et predicta ęcclesia in sua habet proprietatem et quemcumque voluerit elegere sacerdotempriests qui in eodem locum Dei persolbat officium integram habeat potestatem, quatenus ab hodierna die sit nostra firmatio seu absolutio firma et stavilita et sicut superius affictum est neque ab episcoporum dominio, nęque a sacerdotorum potentia, neque a quempia persona aliquando ipsa adelma ecclesia subiugamus, sed perpetuis temporibus omnia et in omnibus de quicquid in preceptora contenit quod nominatus Zacharia abbas per suum fidelem servitium a nobis concessum habuit et in eodem locus offeruit, firma et stavilita permaneat. Quod vero preceptum firmitatis seu absolutionis ex iussionis nostre potestatis dictavi ego Persusother palatine officer vicedominus et referendariusother palatine officer tibi Theodoaldonotary notariusnotary scribendo. Acto Beneventocities in palatio mense februario per indictione sexta. Feliciter.

Keywords: abbots, allocation to churches, bishops, churches, exemption, fiscal property, hospitals, marquis/duke, monasteries, notary, object, other palatine officer, outflow, priests, private foundations, privileges, vir gloriosus/vir sublimis.

Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, coll. 609-610; IS2, X, coll. 446-447; TROYA, CDL III, n. 381, pp. 98-100; Bertolini P. 2002, n. 42, pp. 341-350; CSS, II, 03, pp. 432-435 (source of the text reproduced here); CDL, IV/2, n. 10, pp. 34-38. Document summaries: Assemanus 1751-1753, II, p. 578; Di Meo 1795-1819, II, p. 228; Bethmann, Holder-Egger 1878, 74 (v. Smidt 1910, p. 135); Chroust 1888, n. 8; RIM, n. 237.

Bibliography: Bertolini O. 1926, n. 42.

Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Commentary

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal duca Romualdo II.