Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, II, 13, pp. 456-458

Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, II, 13, pp. 456-458
Document number: 1371
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)

Date: 743 August
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm

Show/hide in the text:

In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Humilium postulatio qued divinae et diuturne iudicium innotiscunt auditum necesse est principaliter pro Dei timorem egrum preces audire Ideoque firmamus nos domnusvir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Gisolfusmarquis/duke summus duxmarquis/duke gentis Langobardorum tibi Tuccuni reberentissimo [**] ut secundum petitionem tuam ut monasterium Beate semperque virginis Marię Dei genitricis et Sancti Petri principis apostolorumJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries apud Alifascities positum in locum qui dicitur Massano, quem tu ędificare visus effuisti in tuam credimus dispositionem, propterea per hunc nostrum presentem preceptum iubemus atque firmamus per rogumintercessory Tuccuniintercessory seu Christine apatesseintercessory, abbesses te Natalemabbots abbatemabbots in eodem monasteriomonasteries confirma vero et in tua potestate omnia iura monasterii subiaceret, ita videlicet ut nullus episcopus sibi in eum monasterium aliqua iura exibiat, tantummodo sub nostris filicissimi palatii dispositione permaneant, et cum nostra ordinatione abbatem quam sibi monachi de eodem monasterio elegerit ordinetur, et si quis ex monachi de monasterio Sancti QuiriciJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries ibidem voluerit quoquo tempore habitare ut cummune vita sub abbate et regula ibidem subiaceat, et nullo quoquo tempore aliquando habeat aliquis vigorem aliquo exinde subtrahere aut temprare, sed in perpetuis temporibus tam tu Natalem quam et posterisque tuis securiter et firmiter in eodem venerabilem locum deservire valeatis. Quod vero preceptus firmitatis ex iussione nominate potestatis dictavi ego Arefususother palatine officer duddus et referendariusother palatine officer tibi Godepertonotary notarionotary scribendum. Actum Beneventocities in palatio mense augusto per indictionem undecimam. Feliciter.

Keywords: abbesses, abbots, intercessory, marquis/duke, monasteries, notary, other palatine officer, vir gloriosus/vir sublimis.

Editions and document summaries: Editions: IS2 VIII, col. 616C-617A; IS2, X, col. 451C-452A; TROYA, CDL, IV, 558, pp. 116-117; Bertolini P. 2002, 51, pp. 433-441; CSS, II, 13, pp. 456-458 (source of the text reproduced here). Document summaries: Assemanus 1751-1753, II, pp. 581-582; Di Meo 1795-1819, II, p. 351; Bethmann, Holder-Egger 1878, 143 (v. Smidt 1910, p. 137); Chroust 1888, 18, 51; RIM, 274.

Bibliography: De Vita 1764, p. 58; Bertolini O. 1926.

Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939

Commentary

Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal duca Gisulfo II.