FISCUS
[I]n nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Concessimus nos vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Radelchisprinceps Dei previdentia Langobardorum gentis princepsprinceps, per rogumintercessory Nantariintercessory, count comitiscount nostri et Antoniintercessory, prevosts prepositiprevosts, in monasterio Sancte SophieJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries quod situm est infra hanc Beneventanam civitatem, Aldolum et Waldipertum germanus filii Mauriperti et Leopardum seu et Ruiulum cum uxoribus, filiis, filiabus, nuribus et nepotibus, servis atque ancillis et omnibus rebus eorum mobilibus et inmobilibus et omnia eorum pertinentiaKEYWORD: fiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, slave; KEYWORD: slave, qui habitare videntur in Quintodecimogeographic regions, fiscal property, slave, locum ubi Pontilia dicitur, veluti ob meritum culpe illorum, pro quo a Sikenolfoprinceps fugierunt, ad sacrum nostrum palatium eveneruntfiscal property, mention, inflow, confiscation, in ea videlicet ratione ut amodo et deinceps per hoc nostrum roboreum preceptum predicta omnia que superius legitur rectores iam dicti cenobii habere et possidere valeant, et a nullo ex nostris iudicibus, id est comitibus, gastaldis vel a quibuscumque agentibus habeant aliquam requisitionem, sed cuncta que prelegitur perpetuis temporibus possideant nominati monasterii et eius rectoribus. Quod vero preceptus concessionis ex iussione nominate potestatis scripsi ego Audoaldusnotary notariusnotary. Actum Beneventocities primo anno, septimo die intrante mense iulio, tertia indictione. Feliciter.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, II, 16, pp. 464-466
Document number: 1373
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)
Date: 840 July 7
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: allocation to churches, confiscation, count, fiscal property, inflow, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, mention, monasteries, notary, object, outflow, prevosts, princeps, redistributive, slave, vir gloriosus/vir sublimis.
Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, col. 619D-620B; IS2 X-2, col. 453D-454A; CSS, II, 16, pp. 464-466 (source of the text reproduced here). Document summaries: Di Meo 1795-1819, IV, p. 38; Poupardin 1907, Catalogue, I, n. 41; Voigt 1902, 57; RIM 678 (v. 677).
Bibliography: De Vita 1764, p. 296; Falco 1929, p. 513; Bertolini O. 1926, 115.
Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939
Commentary
Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento. Il documento è emesso dal principe Radelchi I.