FISCUS
Cartula de Franciano. In nomine domini nostri Iesu Christi. Millesimo centesimo vicesimo primo, mense martio, anno ab incarnatione eius, indictione quarta Xa. Constat me Ildebrandumcount comitemcount, filium Raineri comitis, qui Malabranca vocabaturPERSON: count; KEYWORD: count, qui professus sum vivere lege Romanaroman et Maximillacountess comitissacountess et comitissamcountess Lupam, filiam Soffredi, relictam Malagaliecount, que professa sum, propter legem patris mei, legem vivere Longobardorumlombard, ipso namque Ildebrando mihi consentiente, in mundio cuius permanere volo, presens presentibus in Dei nomine dixisse: “Vita et mors in manu Dei est et melius est homini metu mortis vivere, quam spe vivendi morte subitanea pervenire”. Ideo nos recordantes animarum nostrorum parentum atque comitiscount Malagalie, nec non nostrarum, ut dominus peccata nostra minuere dignetur, donamus atque igitur concedimus atque offerimus nec non tradimus Deo et monasteriomonasteries Sancti Quiricimonasteries de Populoniomonasteries, idest medietatem de omnibus terrislanded possessions, cultis et incultis, agrestis, aquis aquarumque decursibus, et salinissaltworks, sea salt, quas vos recipistis et tenuistiscurtes, landed possessions, saltworks, sea salt, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, castle, oral grants olim per comitemcount Raineriumcount et a comitissacountess Adalasiacountess in curte de FrancianoESTATE: curtes, landed possessions, saltworks, salt, sea salt, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, castle; KEYWORD: curtes; PLACE: curtes, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, castle, etiam medietatem de ipso castellarecastle, idest medietatem de omnibus terris nostris, quam vos olim habuistis et tenuistis vel alii per vos, que sunt inter hos fines: nam Petralata est ex una parte et Cornachini et rivus PertuliPLACE: rivers; KEYWORD: rivers currit in NotuloPLACE: rivers; KEYWORD: rivers et Notulo vadit in stagnoPLACE: marshes/lagoons/tombolos; KEYWORD: marshes/lagoons/tombolos, ex altera parte est terra Sancti Petrilanded possessions, monasteries de Monteviridimonasteries et Sancte Marie Grasse landed possessions, monasterieset tenet secus stagnum et usque in Notulum. Quas autem res istas una cum accessione et ingressione, omnia in integrum sicut supra legitur, ego prefatus comes Ildebrandus et comitissa Maximilla et comitissa Lupa una cum nostris heredibus tibi domino Dei gratia Mauroabbots venerabili abbatiabbots damus atque tradimus, ut tu et successores tui faciatis inde proprietario iure nomine quicquid volueritis sine omni nostra nostrorumque heredum contradictione; etiam promitto ego prefatus comes et Maximilla comitissa et Lupa comitissa una cum nostris heredibus tibi Mauro venerabili abbati tuisque successoribus prefatas terras defendere ab omni homine, quid si facere non potuerimus aut si prefatas terras vobis tollere vel minuere voluerimus quovis ingenio, promittimus eas vobis prefato abbati et tuis successoribus restituere in duplum sicut pro tempore fuerint meliorate aut valuerint sub estimatione in consimilibus locis, quia inter nos taliter convenimus. Actum in Cornino, in castellocastle de Suveretofiscal property, residential, castle, count, itinerary. Signa manuum […] comitis Ildebrandi et Maximille comitisse et Lupe comitisse, qui queve hanc cartula qualiter super legitur, scribere rogaverunt. Signa manuum Rugeriwitness, viscount vicecomitisviscount filii Ildebrandi et Wlpelliwitness filii [Perli] et Berardiniwitness filii Petri Grassi et Malpilliwitness filii eius et Raineriwitness filii Rufinelli et Tancrediwitness filii Ugiccionis Berardoni et Salariiwitness filii Walfredi da Tremali et Wazoniswitness de Monteliverenti et Widoniswitness de Monticulo. Confirmatum est hoc a comitissa Maximilla in Mallianofiscal property, residential, countess, itinerary, testibus Widone de Monticulo et Rugeriwitness et Banbariniwitness. Ego Agimeriguswriter, notary, judge iudexjudge et notariusnotary domni imperatoris post tradita complevi et dedi.
Title: Firenze, Archivio di Stato, Diplomatico, Riformagioni. Atti Pubblici, 1029 gennaio 3, n. 1 (Giorgetti, n. 40)
Document number: 1401
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-03-04); Simone Maria Collavini (last change on 2021-03-04)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 1121 March (1-24)
Topical date: Suvereto (Livorno); Magliano in Toscana
(Grosseto)
Dating elements: Datata in base allo stile
senese-fiorentino dell'incarnazione (1121) e all’indizione
(X)
Keywords: abbots, allocation to churches, castle, count, countess, curtes, fiscal property, judge, landed possessions, lombard, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, notary, object, oral grants, redistributive, rivers, roman, saltworks, sea salt, viscount.
Editions and document summaries: Giorgetti, n. 40