FISCUS
Cartula de Piscina Lifredi. In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Anno ab incarnatione eius millesimo septuagesimo VI, sexto kalendas decembris, indictione quarta Xa. Manifesti sumus nos Marignano filius bone memorie Luciforijudge, qui fuit iudexjudge, et Iolitta iugales et filia bone memorie Bernardi quia comuniter et consentientes michi suprascipto vir meus, ubi et secundum legem interresse videtur notitia Enrigijudge iudex sacri palatii judgea quo secundum legem interrogata et cognita sum eo quod nulla me passa sum violentia, sed pura ex integra mea voluntas secundum edicti paginam comuniter et consentientes per hanc cartula pro remedium anime quondam Rodulfi filii bone memorie Gerardi offero tibi omnipotenti Deo et ecclesiechurches et monasteriomonasteries Sancte Marie et Sancti Quirici et Sancti Nicholaichurches, monasteries, edificato in loco et finibus ubi dicitur Populoniomonasteries, ubi nunc dominus Cunithoabbots abbasabbots preesse videtur idest una petiapetiae de terra illa qui est posita in loco et finibus Corninolanded possessions, fiscal property, mention, count, ubi dicitur Piscina Lifredilanded possessions, fiscal property, mention, count, quas petia ipsa de terra est tenentes una capo in silice et alio capo tenet in terra Fralmingaconfinia, petiae, consortes/shared possessions, lato uno tenet in comitorum terraconfinia, petiae, fiscal property, mention, count et alio lato tenet in terra Uberticonfinia, petiae. As suprascripta petia de terra qualiter ab omni parte circumdata est per designata loca in integrum cum inferioribus et superioribus suis seu cum accessionibus et ingressoras suas que a suprascripto quondam Rodulfo sunt pertinentes quarum dominium et alienatione concessi predicto quondam Rodulfo per cartula iudicatitestamentum scripta ex manibus Raineriwriter, notary notariinotary ad suprascripto genitor meus et ceteris, ut in ipsa cartula legitur aut unum ex illis vel eorum heredum qui hunc iudicatum in manibus habuerint; ideo nos qui supra iugalibus ipsum iudicatum in manibus habentes iamdicta petia de terra quae superius legitur iamdicto monasterio pro remedium anime predicti Rodulfi offerimus, donamus, tradimus, cedimus, ut sit in predicti monasterii potestate et eiusque rectoribus qui per tempore in predicto monasterio fuerit abendi ut de proprietatem monasterii ad usum et commodum ibidem Deo militantium. Et si nos qui supra iugalibus vel nostris heredibus predictam offertionem irrumpere aut minuare quesierimus per quolibet ingenium spondimus nos vobis componere suprascripta nostra offertionem in duplum inferquidem loco sub estimatione et insuper nomine pene optimi argenti libras decem rectori qui pro tempore ibi fuerint a partem predicti monasterii; post pena[m] soluta et omni tempore, tamen ipsa offertione in suo robore valitura, quia in tali ordinem hanc cartula offertionis Manfreduswriter, notary notariumnotary domni regis scribere rogavimus. Actum Chintjcachurches, prope ecclesiechurches Sancte Cristinechurches. Signa manuum suprascripti iugalibus qui hanc cartula comuniter et consentientes fieri rogaverunt. Henriguswitness, judge iudexjudge sacri palatii interfui. Signa manuum Ubertiwitness filii Petri et Pandolfiwitness filii bone memorie Signorelli et Rusticiwitness filii Matti testium. Manfredus notarius domini regis postradita complevi et dedi.
Title: Firenze, Archivio di Stato, Diplomatico, Riformagioni. Atti Pubblici, 1029 gennaio 3, n. 10 (Giorgetti, n. 15)
Document number: 1410
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-03-16); Simone Maria Collavini (last change on 2021-03-16)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 1075 November 26
Topical date: Pisa
Dating elements: La carta è datata secondo lo stile
pisano e un’indizione diversa da quella romana (Giorgetti la
data al 1076)
Keywords: abbots, churches, confinia, consortes/shared possessions, count, fiscal property, judge, mention, monasteries, notary, petiae, testamentum.
Editions and document summaries: Giorgetti, n. 15