FISCUS
Cartula de Parentorum prope Livellaria et de Cafagio. In nomine domini nostri Iesu Christi Dei eterni. Anno ab incarnatione eius millesimo septuagesimo nono, pridie nonas novembris, indictione secunda. Manifesta sum ego Gisla relicta qui fuit quondam Saracini et filia quondam Alberti, quia una per consensu et data licentiam Ildebrandi filii quondam Gethi cognato meo et Gerardi filii quondam Ferolfi mundualdi mei, in quorum mundio ego visa sum esse, per hanc cartula pro anima mea remedium seo pro remedium anime predicti Saraceni, qui fuit vir meus, [et pro] remedium animarum filii mei offero tibi Deo et ecclesiachurches et monasteriomonasteries Domini et Sancti Salvatori et Sancte Marie Sanctique Quirici et Sancti Petri et Sancti Martini et Sancti Nicolai et Sancti Benedictichurches, monasteries qui est fundato et edificato in montemountains que dicitur Populoniomountains, monasteries, ubi nunc domnus Cunizoabbots reveren[di]ssimus abbasabbots preesse videtur, duo petiispetiae de terris, quibus sunt positis in loco et finibus ubi dicitur Parentorumpetiae, cereals, wine, fiscal property, mention, count, consortes/shared possessions prope Libellariacereals, wine, qui una ex ipse petia de terra cum vineawine et terra laboratoriacereals, super se habentes est tenens unum capud in terra de predicto monasterioconfinia, petiae, et aliud capud tenet in terra qui fuit quondam Petriconfinia, petiae, notary notariinotary et modo videtur eam tenere a Pelegrinopetiae filius quondam Rustici, latus unum tenet in terra de filiis quondam Sturmuliconfinia, petiae et in terra de filiis quondam Bernardiconfinia, petiae et in terra Ugiconfinia, petiae filii quondam Rollandi, et aliud latus tenet in terra Tedicingaconfinia, petiae, fiscal property, mention, count, consortes/shared possessions et in terra Ubaldiconfinia, petiae filii quondam Ildebrandi. Secunda petia de terra, quod est campocereals ubi dicitur Cafagiocafagia, cereals, prope ipso loco est, tenens unum capud in terra meaconfinia, petiae, quae mihi reservo et aliud capud tenet in via, latus unum tenet [in terra] de ecclesiachurches et monasteriomonasteries Sancte Marieconfinia, petiae sito Serenamonasteries et aliud latus tenet in terra Tedicingaconfinia, petiae, fiscal property, mention, count, consortes/shared possessions qui fuit iam Gerardipetiae de loco Tonalla et aliquantulum de ipso latus tenet in terra Ubertingaconfinia, petiae, consortes/shared possessions. As suprascriptis petiis de terris qualiter ab omni parte circum[dati] sunt per designatis locis in integris cum inferioribus et superioribus suis seo cum accessionibus et ingressibus suis tibi omnipotenti Deo et ipsius ecclesia et monasterio Sancti Salvatori et Sancte Marie et Sancti Quirici et Sancti Martini et Sancti Nicholai et Sancti Benedicti consentientes mihi [suprascripti] mundualdi mei offerre prevideor tali ordine, ut ab odierna die ipsius ecclesia et monasterio et de illis abbatis seo monacis et presbiteris vel clerici qui ibidem per tempore hordinati fuerint et ibidem officium Deo fecerint in eorum permaneat potestatem eas habendi, tenendi, possidendis, inperandi, gubernandi, laborare faciendi et usumfructuandi et si oportum fuerit licentiam et potestatam exinde habeatis causas exinde agendi, querimoniam faciendi, responsum reddendi, finem ponendi modis omnibus modis vobis eas ad pars infrascripte ecclesie et monasterio defensandi cum cartula ista, qualiter iuxta legem melius potueritis; et si aliquando tempore ego qui supra Gisla vel meis heredes tibi prefata ecclesia et monasterio [Domini et] Sancti Salvatoris et Sancte Marie Sanctique Quirici et Sancti Martini et Sancti Nicolai et Sancti Benedicti suprascripti duo petiis de terris quae superius legitur, quibus in suprascripta ecclesia et monasterio supra offeruit aliquando tempore in alico exinde intentionaverimus aut retolli vel [subtragi] quesierimus nos vel ille homo cui nos eam dedissemus aut dederimus per colibet ingenio et eam a pars suprascripte ecclesie et monasterio et ad eius rectores ab omni homines defendere non potuerimus et non defensaverimus, spondeo ego qui supra Gisla consentientes mihi suprascripti mundualdi mei una cum meis heredibus componere ad pars suprascripta ecclesia et monasterio et ad eiusque rectores suprascriptas duo petiis de terris quas in suprascripta ecclesia et monasterio supra offerui in dupplum inferquidem loco [sub est]imatione qualis tunc fuerint et insuper penam argenti optimi libras XX. Si tamen si nos exinde auctores nec defensores querere nec dare nolueritis licentiam abeatis absque nostra persona, si vestra fuerit voluntas, exinde causas agendi, querimoniam faciendi, responsum reddendi, finem ponendi, modis omnibus vobis eam defensandi ad pars suprascripte ecclesie et monasterio cum cartula ista, qualiter iusta legem melius potueritis, quia in tali ordinem hanc cartula Sesmundowriter, notary notarionotary domni regis scribere rogavi. Actum loco et finibus ubi dicitur Bisernochurches, prope ecclesiachurches Sancti Bartholomeichurches. Signum manus suprascripte Gisle qui hanc cartula offersionis fieri rogavi. Signa manuum suprascripti Ildibrandi et Gerardi mundualdi predicte Gisle consentientes. Signa manuum Amichiwitness filii quondam Anatelli et Raineriiwitness filii predicti Amichi et Widiwitness filii quondam Teutj, quae Brocculo vocabatur, et Rusticuswitness filii quondam Petri et Rusticuswitness filii quondam Tebaldi et Teutjwitness filii Petriwitness testium. Sesmundo notarius domni regis post tradita complevi et dedi.
Title: Firenze, Archivio di Stato, Diplomatico, Riformagioni. Atti Pubblici, 1029 gennaio 3, n. 19 (Giorgetti, n. 18)
Document number: 1419
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-03-18); Simone Maria Collavini (last change on 2021-03-18)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Date: 1078 November 4
Topical date: Biserno (San Vincenzo;
Livorno)
Dating elements: La carta è datata secondo l'annno
dell'incarnazione nello stile pisano. Giorgetti data al
1079.
Keywords: abbots, cereals, churches, confinia, consortes/shared possessions, count, fiscal property, mention, monasteries, mountains, notary, petiae, wine.
Editions and document summaries: Giorgetti, n. 18