FISCUS
Bettoabbots abbasabbots chiede ai refiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king Berengario IIemperor/king e Adalbertofiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king pro anima loro et peticione monachorum grege beati sancti Antimimonasteries qui est situs in finibusfines Clusensisfines locum qui vocatur inter Vallesmonasteries, nostre serenitati obtulerunt praeceptaimperial/royal diploma pie recordacionis imperatorum Karoliimperial/royal diploma, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king scilicet et Ludoviciimperial/royal diploma, fiscal property, mention, redistributive, allocation to churches, emperor/king seu Lothariimperial/royal diploma, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king atque Ludoviciimperial/royal diploma, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king, quas idem piissimi augustiemperor/king antecessores nostri, in qua invenimus confirmationem et stabilitatem temporibus Taoabbots olim abbasabbots nec non et Tanimundoabbots abbasabbots praefatum monasteriummonasteries construxerunt et ibi Deo famulancium fraterna monachorum adgregaverunt congregatio et postea ipsis imperatoribus per eorum preceptis confirmaverunt ipsum sacntum cenobium et reslanded possessions ad eum pertinentes vel quo in futuro a Deo timentium ibi date aut contulte essent (…) et defensione per eadem auctoritatem consistere fecisset; chiede perciò la conferma di tutto questo. Confermano perciò al monastero cortescurtes duas: AndrinaPLACE: curtes, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches; ESTATE: curtes, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, emperor/king qui est in comitatucomitatus Senensiscomitatus; alia curte est in comitatucomitatus Clusęcomitatus qui nominatur Valle FabricaPLACE: curtes, textual occurrence, object, redistributive, allocation to churches; ESTATE: curtes, fiscal property, object, redistributive, allocation to churches, cum omnibus pertinentiis earum. Precipiendis ergo iubemus ut nullus iudex puplicus neque quislibet ex iudicaria potestate aut aliquid ex fidelibusfidelis of nostris in cellulascells/hermitages aut aecclesiaschurches vel cortescurtes aut loca vel agroslanded possessions seu reliquas possessiones predicti monasterii quas moderno tempore iuste et legaliter infra diccionem imperii nostri habere vel possidere videtur vel ea quę deinceps in iure ipsius sancti loci voluerit divina pietas augeri, ad causas adiendas vel freda aut tributa exigenda aut mansiones vel paradas faciendas aut fideiussores tollendos aut homines ipsius monasterii tam ingenuos quamque servos super terram ipsius commanentes distringendos nec ullas redibiiciones aut inlicitas occasiones requirendas ullo umquam tempore ingredi audeat vel ea que supra memorata sunt penitus exigere presummat, et quicquid exinde ius fisci exigere poterit, totum nos pro eterna remuneratione eidem concedimusimmunity monasterio ut in alimonia peuperum et stipendia monachorum ibidem Deo famulantium proficiat in augmentum vel sicut in eorum privilegiumpapal concession quod ad Stefanumpapal concession, popes papampopes factum esse cernitur confirmaciones regum declarantur esse in monasterio ad ipsa casa Dei iure firmissimum roboratum; sed liceat memorato abbate cum predicta congregatione eorumque successoribus res predicti monasterii et cum omnibus ad se iuste et legaliter pertinentes summinitatis nostre defensionetuitio/bannum/mundeburdium quieto ordine possidere. Ordinano inoltre che ubicumque conquestio ex hoc devenerit ac nostra auctoritate bonorum hominum adhibeatur [qui rei veritatem inquirant, et quicquid de] sua iusticia visum fuerit pertinere, mox restituatur, necnon et libell[a …] decessorum commutationesque iniuste et inracionabiliter annihilentur et disrumpantur ; [et ipsi avocatoresadvocatus of other public authorities vel decem] liberi homines qui tutelam ipsius monasterii qui per tempore gerere debent, concedimus ut nec ipsi in exceptitum pergant nec excubias publicasscufiae/transport service faciant et nullus de iudicalia p[otestate eos distringat] et nulla mallatura quod est tortum a parte prefati avocatores seu et ad ipsi decem homines de parte ipsius monasterii quislibet querere adeat, et videlicet ordine ut qu[ando ipsi prefati avocatores] seu ipsi iam prefati decem homines utiles fuerunt, sub nostra defensione cum omnibus eorum pertinentiis consistant et si quando ipsi avocatores vel ipsi homines ab eadem utlit[ate … sub nostra] simili defensione alii in eorum restituantur locis. Concedono la licentiam ai monaci di scegliere fra di loro un abate che voglia governarli secondo la regola di San Benedetto. Ipsi quoque si nobis Dominus pacem dederit nullis partibus declinet nisi n[ostris et in benefi]ciobeneficium nostro, nobis nostrisque successoribus deserviant sicuti antequam in beneficio dat[um est] antecessores eorum quondam Tao, Tanimundo et Apolinarisabbots abbatibusabbots fecerunt, quatenus [pro nobis et] coniuge proleque nostra et pro stabilitate ac totius imperii nostri iugiter Domini misericord[iam exorare illos delectet]. I re stabiliscono una pena di trigintra libras argenti; e fanno apporre il proprio sigillo. Recognitio di Giovanniwriter ad vicem del vescovobishops e arcicancellierearchchancellor Bruningowriter, archchancellor, bishops.
Title: Siena, Archivio di Stato, Diplomatico, Bichi Borghesi, sec. X marzo 12
Document number: 1483
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-04-02); Simone Maria Collavini (last change on 2021-04-02)
Record source: Critical edition
Document type: Praeceptum
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 952 March 12
Dating elements: Anno dell’incarnazione. Anno di
regno di Berengario e di Adalberto.
Keywords: abbots, advocatus of other public authorities, allocation to churches, archchancellor, beneficium, bishops, cells/hermitages, churches, comitatus, curtes, emperor/king, fidelis of, fines, fiscal property, immunity, imperial/royal diploma, landed possessions, monasteries, object, papal concession, popes, redistributive, scufiae/transport service, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: DD B II, 5, pp. 304-308; Lisini 1908: 501.
Commentary
Fatto sull'ediz. Schiaparelli; è disponibile la foto per la revisione.