FISCUS
(S) Dum in Dei nomine, in comitatucomitatus Florentinocomitatus, prope fluviumrivers Arnirivers, in loco qui nominatur Omiclofiscal property, mention, residential, itinerary in iudicio residebat domnus Gunteriuschancellor, missus regis cancelariuschancellor et missusmissus regis domni inperatoris iusticias faciendas ac delibearandas, adesent cum eo Bonusfiliusjudge, Ottojudge, Attojudge, missus regis, Wibertojudge, Burgundiusjudge, Wolcaususjudge, Tolbertusjudge iudicesjudge sacri palacii et reliqui plures. Ibique eorum veniens presencie Lanfrancusadvocatus, avocatusadvocatus monesteriimonasteries Sancti Bartholomeimonasteries, sito loco qui vocatur Curtis Mainbertimonasteries, et cepit dicere: “Iam plures vice me reclamavi ad vos, donnus Gunterius cancelarius et missus, super Bonefacium et Eponem et supra Ranerium filium Wille qui parti predicti monesterii malo ordine et contra legem detinent omne quod abemuslanded possessions in Almalanded possessions et contradicent nominative medietatem de curtecurtes una que noncupatur SesstingaESTATE: curtes, casae/cassinae massaricie, churches; PLACE: curtes, churches cum casiscasae/cassinae massaricie et capellischurches seu teritoriis omnibusque rebus que ad ipsam medietatem de iamdicta corte et capella pertinente; nam aliam medietatem de iamdicta corte et capella sive rebus omnibus ad parte suprascripto monesterii a proprietatem pertinet;. Et sive medietate de curtecurtes una qui noncupatur ColumnataESTATE: curtes, casae/cassinae massaricie, churches; PLACE: curtes cum ecclexiischurches casis teritoriis et omnibus rebus que ad ipsa medietas de predicta curte et ecclesiis pertinet; reliquam namque medietas pars ipsius monesterii a proprietatem ipsius monesterii detinent. Et sive medietatem de curtecurtes que noncupatur ValleESTATE: curtes, casae/cassinae massaricie, castle, tower, churches; PLACE: curtes, casae/cassinae massaricie, castle, tower, churches, cum turretower et castellocastle et ecclesiachurches ibi consistente, et cum casiscasae/cassinae massaricie territoriis et omnibus rebus que ad ipsam medietatem de iam dicto castello et turre et curte pertinent; aliam namque medietatem ipsius curtis ad proprietam ipse monasterium detinet. Et sive medietatem de cortecurtes, que nominatur PortilioneESTATE: lakes, curtes, casae/cassinae massaricie, fisheries, pigs, ports, churches; PLACE: lakes, curtes, casae/cassinae massaricie, fisheries, pigs, ports, churches, cum casiscasae/cassinae massaricie, capellischurches seu territoriis, et laculakes et piscariafisheries, fish et portuports, omnibusque ad ipsam medietatem de predicta corte, tam in terris quam in aquis pertinere videntur; reliqua vero pars media ipsius cortis ad proprietate ipsum monesterium detinet. Sed et de castellocastle Casalappicastle, defensive elements, septem merlidefensive elements de predicto castello, cum suis pertinentiis que detinet Tedici; et Poiomountains qui vocatur Capanna Murata, totum in integrum cum suis pertinentiis. Et alia cortecurtes AslaitoESTATE: curtes, mansi, churches; PLACE: curtes, mansi, churches, cum medietate de ecclesiachurches Sancti Michaelis que vocatur in Nottulamansi, churches cum septem masemansi. Sed et alia cortecurtes que nominatur SerignanoESTATE: curtes, churches; PLACE: curtes, churches cum sua pertinentia, et ecclesiachurches Sancti Andreechurches cum sua pertinentia. Unde quero ad vos, donnus cancellarius et missus, ut vos propter Deum et anime domni imperatoris ac vestre mercedis, ut investiatis me et parti predicti monesterii de is omnibus rebus ad salva querela, quoqusque ipsi Bonefacius et Eppo et Rainerius ad vestrum placito veninant, et ad predicti monesterii iustitiam faciant”. Cum ipse Lanfrancus avocatus taliter retulisent, tunc domnus Gunterius cancelarius et missus per fuste, quam sua tenebat manum, investivit predictum Lanfrancum avocatum et predictum monesterium de suprascriptis medietatibus vel duabus curtibus, siccuti supra denominantur ad salva querellam, quodusque predictus Bonefacius et Eppo et Rainerius ad placitum veniant et predicti monesterii iusticia faciant. Et insuper mixit bannumtuitio/bannum/mundeburdium ex parte domni imperatoris, ut nullus quislibet eundem Lanfrancum parte predicti monesterii de is omnibus rebus devestire molestare vel inquietare audeat sine legale iudicio. Qui vero fecerit centum libras auri se conpoxiturus agnoscad, medietatem camerecamera regis domni imperatoris, medietatem parti predicti monesterii. Et ac noticia qualiter acta est causa fieri amonuerunt. Quidem et ego Alduswriter, notary notariusnotary sacri palaci et iusione suprascripto cancelalarii et misso seu iudicum amonicione scripsi. Hanno ab incarnacione domini nostris Iesu Christi milleximo quimquageximo quinto, imperii vero domni secundi Einrigi Deo propicio nono, quartodecimo die mensis iunii, indicione octava. Ego Guntherius cancellarius confirmavi (SR). (S) Bonusfilius iudexjudge sacri palatii interfuit. (S) Atzo iudex et missusmissus regis domni imperatoris interfuit. (S) Ego Otto iudex sacri palatii interfui. (S) Ego Wibertus iudex sacri palacii interfui. (S) Ego Burgundius iudex sacri palatii interfui. (S) Walcausus iudex sacri palatii interfuit.
Title: Manaresi, ed. by, I placiti del Regnum Italiae, vol. III/1, n. 397, pp. 222-224 (traditio amplior)
Document number: 1487
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-05); Lorenzo Tabarrini (last change on 2024-04-30)
Record source: Critical edition
Document type: Placitum/iudicatum
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 1055 June 14
Topical date: Omiclo (Podere
Castellucci; Montelupo Fiorentino; Firenze)
Dating elements: Stile dell’incarnazione. Anno
d’impero di Enrico.
Keywords: advocatus, camera regis, casae/cassinae massaricie, castle, chancellor, churches, comitatus, curtes, defensive elements, fish, fisheries, judge, lakes, landed possessions, mansi, missus regis, monasteries, mountains, notary, ports, rivers, tower, tuitio/bannum/mundeburdium.
Editions and document summaries: Reg.: Lisini 1908: 516-517; RegSen: 18, n. 51; Ediz.: Muratori 1738-1742, IV, coll. 571-573; Manaresi, III/1, n. 397, pp. 222-224.
Links: foto disponibile
Commentary
Il documento originale è schedato al n. 1472. Qui si scheda un'interpolazione successiva così come è edita in Muratori e Manaresi. La collocazione archivistica data da quest'ultimo è: Memoriali di Casa Piccolomini, III, cc. 205ss. Non è stato possibile reperire il manoscritto che contiene l'interpolazione.