FISCUS
In nomine sanctae et individuae trinitatis. Ardoinusemperor/king, marquis/duke divina favente gratia invictissimus rexemperor/king. Si adeuntibus digne postulata largimur, precipue convenit, ut nostrae dilectissimae coniugismarriage atque consortis regni nostriqueen Bertaequeen postulationibus libentissime aclinemur. Quocirca omnium fidelium sanctae dei aecclesiae nostrorumque presentium ac futurorum noverit industria, qualiter interventu ac petitione nostrae dilectissimae coniugis Bertae et Petriarchchancellor, bishops pontificisbishops Cumanicities nostrique prestantissimi fidelisfidelis of Tedevertodeacons, fidelis of sanctae Iporiensis aecclesiaechurches/religious bodies, mother churches diaconodeacons concedimus et donamus cortem de Orco plurium…, quae olim Cortis regia nominabaturESTATE: curtes, domuscultae, gold, fiscal property, object, residential, redistributive, residences, castle; PLACE: rivers, curtes, forests, gold, nunc vero ab loci illius incolis sancti Georgii fiscal property, castlecastrumcastle apellatur, in comitatucomitatus videlicet IporiensiESTATE: comitatus; PLACE: cities reiacentem, et vallem etiam supra montem quae Clivisrivers, mountains, forests, gold, fiscal property, redistributive dicitur… eidem Tedeverto levitedeacons similiter largimur cum omnibus illarum pertinentiis et adiacenciis, scilicet cum castellis plurimis capellis villis montibus alpibus vallibus… pratis pascuis silvis astallareis castenetis ripis rupinis paludibus aquis aquarumque decursibus terminis accessionibus forestibus in predicto comitatu consistentibus nec non etiam… servis et ancillis aldionis et aldianisaldius, royal aldius omnibusque rebus mobilibus et inmobilibus in integrum. Insuper tribuimus supra dicto levitae Tedeverto omne destrictumdistrictio mercatatrade, markets teloneumteloneum curaturam… cum omnibus publicis reddibicionibus ad eandem cortem vel ad prefatas valles pertinentibus et de nostro iure ac dominio in eius ius et dominium transfundimus ac delegamus, eo videlicet ordine ut ipse vel quibuscumque ipse dederit aut proprietarii iuris inde cartam fecerit, habeant teneant firmiterque possideant, sitque eis facultas vendendi tenendi pro anima iudicandicandi donandi vel alineandi vel commutandi vel quicquid animus eorum decreverit voluntas faciendi, omni publica molestacione ac omnium hominum contradiccione vel fatigacione funditus remota. Si quis vero temerario ausu, quod minime credimus, huius nostri regni huic concessionis ac donationis violator extiterit aut frangere temptaverit, sciat se compositurum auri cocti libras ducentipenalty, medietatem camerae nostrae et medietatem Tedeverto prenominato vel cui per concessionem cartule dederit. Quod ut verius credatur diligentiusque ab omnibus observetur, manu propria roborantes sigilli nostri impressione fieri iusimus. Signum domni Ardoini serenissimi (M.) et invictissimi regis. Cunibertuschancellor, archpriests, other clerics cancellariuschancellor vice Petri Cumani episcopi et archicancellariiarchchancellor regnovit et subscripsit (SI. D.) Data… anno dominicae incarnationis millesimo III, indictione I, anno vero domni Ardoini regis invictissimi regnante I; actum Papiae in Ticinensi palaciodomus; feliciter amen.
Title: Torino, Archivio di Stato (MGH D H II Arduin D. 8)
Document number: 1705
Author(s): Loris Motta (file creation on 2021-05-11); Loris Motta (last change on 2021-05-11)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 1003
Topical date: Pavia
Keywords: aldius, archchancellor, bishops, castle, chancellor, comitatus, deacons, districtio, domus, emperor/king, fidelis of, markets, marriage, penalty, queen, royal aldius, teloneum, trade.
Editions and document summaries: MGH D H II Arduin, n. 8, pp. 709-711