FISCUS
Honoriuspopes Servodeinotary notarionotary. Quotiens a nobis illud petitur, quod rationi noscitur convenire, animo nos decet libenti concedere. Ideoque quia petisti a nobis, ut casalecasalia, quod appellatur AurelianumESTATE: casalia, wine, fiscal property, object, outflow, allocation to individuals, rent in money, popes; PLACE: casalia, wine, fiscal property, object, outflow, allocation to individuals, rent in money, in integro una cum vineiswine suis positum via Portuensi iuxta Sanctos Abdon et Sennen, prestantem auri solidos .II. semisrent in money iuris Sanctae Romanae cui Deo auctore deservimus Aecclesiae, tibi ad certum tempus debemus concedere. Eapropter huius precepti seriae emissa suprascriptum casale cum omnibus ad se pertinentibus tibi presenti .XIIII. indictione diebus vitae tuae concedimusallocation to individuals: ita sane, ut a te annis singulis pensionis nomine rationibus aecclesiasticis duo auri solidi et tremissis unus rent in moneysine mora aliqua persolvantur, quatinus et tu aliquod exinde possis habere remedium et aecclesiae nostrae utilitas non decrescat. Post tuum vero obitum predictum casale ad ius Sanctae Ecclesiae nostrae, cuius est proprietas, revertatur sine dubio. Dat. .IIII. idus Maii indictione .XIIII. anno domini ill.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 3833, f. 80v (Deusdedit, nr. 139)
Document number: 18
Author(s): Dario Internullo (file creation on 2021-01-14); Dario Internullo (last change on 2021-01-17)
Record source: Original document
Document type: Papal concession (papyrus)
Document tradition: Copy
Fiscal property: yes
Date: 626 May 12
Date/period of redaction: 1083 - 1087
Keywords: allocation to individuals, casalia, notary, rent in money, wine.
Bibliography: Deudesdit, Collectio Canonum, nr. 139, p. 327