FISCUS
In nomine sancte et individue trinitatis. Fredericusemperor/king secundus divina favente clementia Romanorum rexemperor/king semper augustus et rex Sicilie imperpetuum. Quia ecclesiasticis institutis proficimus, merito ecclesiasticis profectibus insistimus. Cunctis igitur deo nobisque nunc et in posterum militantibus pateat nos pro anime nostre futura recompensatione. Yporiensi ecclesiemother churches, bishops omnem eiusdem civitatisESTATE: cities, comitatus; PLACE: cities, comitatus, mother churches, bishops districtumdistrictio, fodrumfodrum, theloneumteloneum et omnem publicam functionem atque forinsecus circumcirca per tria miliaria testimonio et auctoritate presentis pagine insignite nostre maiestatid sigillo concessisseimperial/royal diploma, donasse, tradidisse, confirmasse et coroborasse atque ad habendum firmiter statuisse cum curtecurtes una RomanoESTATE: uncertain tradition, curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, profits of justice, districtio; PLACE: uncertain tradition, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, profits of justice, districtio dicta sub titutlo acquisitionis sibi pertinente et altera FloranoESTATE: uncertain tradition, curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, profits of justice, districtio; PLACE: uncertain tradition, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, profits of justice, districtio nominata cum omnbus earum pertinentiis, familiis seu capistraticis, successionibus, bannis et ceteris omnibus, que ad comitatumcomitatus seu contile pertinent vel pertinere possent, eo videlicet ordine, quatenus Obertusbishops venerabilis episcopusbishops et presens provisor eiusdem ecclesie et cuncti pro tempore ibidem locandi predictum districtum cum iamdictis curtibus et publicis functionibus, earum pertinentiis et adiacentiis omnibusque aliis supradictis habeant, teneant firmiterque possideant habeantque licentiam legales seu duellares questiones et causas emersuras universaliter et generaliter examinare et diffinire, sententias executioni mandare, rebelles et contumaces sua auctoritate bannire et aliter pro sua voluntate punire, firmiter inhibentes, ne persona ulla magna vel parva cuiuscumque dignitatis vel conditionis seu universitas insultum in prescriptam Yporiensem ecclesiam, personas vel res eius facere presumat, nostra nostrorumque successorum et totius dignitatis seu offitii hominum contraditione remota. Ad hec regia auctoritate statuimus et ordinamus, ut nulla prescriptio noceat vel possit obidi eidem ecclesie, nisi quinquaginta annorum curriculis sit munita. Si quis igitur huius pagine nostre statuta et ordinata presumpserit violare vel eis modo quolibet contraire, mille marcharum argentipenalty reius existat, medietate nobiscamera regis, alia medietate eidem ecclesie persolvenda. Huius rei testeswitness fuerunt: archiepiscopus MaguntinusPERSON: witness, imperial/royal diploma, archbishops; KEYWORD: archbishops; PLACE: archbishops, archiepiscopus MagdeburgensisPERSON: witness, imperial/royal diploma, archbishops; PLACE: archbishops, episcopus WarmacensisPERSON: witness, imperial/royal diploma, bishops; PLACE: bishops, episcopus TaurinensisPERSON: witness, imperial/royal diploma, bishops; PLACE: bishops, imperialis aule vicarius, episcopus NovariensisPERSON: witness, imperial/royal diploma, bishops; PLACE: bishops, dux SaxoniePERSON: witness, imperial/royal diploma, marquis/duke; KEYWORD: marquis/duke, dux Braybantiewitness, imperial/royal diploma, marquis/duke, dux Bauuyrewitness, imperial/royal diploma, marquis/duke, marchio MontisferratiPERSON: witness, imperial/royal diploma, marquis/duke; PLACE: marquis/duke, Warneriuswitness, imperial/royal diploma, sibling of et Phylippuswitness, imperial/royal diploma, sibling of de Bullanda sibling offratres, Anselmuswitness, imperial/royal diploma, other palatine officer de Iustino imperialis aule marescalcus, Ricarduswitness, imperial/royal diploma, other palatine officer privatus domini regis camerariusother palatine officer et plures alii. Ego Conraduschancellor, bishops Metensisbishops et Spirensisbishops, imperial/royal diploma episcopusbishops, imperialis aule canzelariuschancellor, vidi et recognovi. Dat. apud Spiram, V kalendas martii, anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo duecentesimo, XVIIII, indictione VII, feliciter.
Title: Ivrea, Archivio Vescovile, VIII-1-AM 000/308/1, ff. 32r-37v.
Document number: 1832
Author(s): Caterina Ciccopiedi (file creation on 2021-10-11); Beatrice Ferretti (last change on 2024-04-19)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Uncertain
Date: 1219 February 25
Topical date: Speyer (DE)
Date/period of redaction: XIII
Keywords: archbishops, bishops, camera regis, chancellor, comitatus, curtes, districtio, emperor/king, fodrum, imperial/royal diploma, marquis/duke, other palatine officer, penalty, sibling of, teloneum, witness.
Editions and document summaries: MGH DD F II/ 3, n. 488, pp. 121-123.
Links: https://www.dmgh.de/mgh_dd_f_ii_3/index.htm#page/121/mode/1up.
Commentary
Sulla base di questo diploma è redatto il falso diploma di Ottone III del 1000 che anticipa di alcuni secoli la donazione delle corti di Romano e Fiorano e il districtus intorno alla città. Anche questo diploma è presente nel cartulario redatto sotto l'episcopato di Alberto Gonzaga. A differenza del diploma ottoniano non disponiamo solo di quella copia. La prima copia del diploma federiciano (il cui originale è irreperibile) risale infatti alla metà del secolo XIII.