FISCUS
In nomine sancte et individue trinitatis. Ottoemperor/king, imperial/royal diploma, tuitio/bannum/mundeburdium, immunity dei gratia Romanorum imperatoremperor/king augustus. Si erga loca divinis cultibus mancipata beneficia opportuna largimur, premium nobis a deo aeternae retributionis rependi non ambiguimus. Idcirco omnium fidelium sanctae dei ecclesiae nostrorumque praesentium scilicet ac futurorum solertia noverit, quia adiens serenitatem nostram Petrusbishops, mother churches, imperial/royal diploma sanctae Novariensisbishops, mother churches, imperial/royal diploma, tuitio/bannum/mundeburdium, immunity, profits of justice, districtio, walls, clusae/gates ecclesiae episcopusbishops nosterque dilectus fidelisfidelis of retulit, quosdam nostrorum antecessorum, nostrum avum scilicet et patrem imperatores omnem liberorum hominum praedictae Novariaecities, bishops, mother churches civitatiscities et ad tria miliaria circum pro tempore cohabitatorum districtumdistrictio publicae parti olim pertinentem iuri et potestati suae ecclesiae subdidisse praefatamque sedem in honorem sanctae dei genitricis et virginis Mariae nec non et beati Gaudentii confessoris Christi dicatam cum rebus et omnibus hominibus ad eam legaliter pertinentibus sub sua recepisse tuitionetuitio/bannum/mundeburdium; ideoque iam dictus pontifex nostram suppliciter exoravit clementiam, ut secundum nostrorum praedecessorum auctoritates nostram addere dignaremur confirmationem. Nos denique pro dei amore nostraeque remedio anime digne memorati praesulis petitioni assentientes hoc nostrae auctoritatis munimen fieri decrevimus, per quod decernimus statuimus atque iubemusimperial/royal diploma ut nullus marchio comes aut vicecomes sculdasius vel quilibet ex iudiciaria potestate nec aliquis nostri imperii magnae parvaeque personae infra praefatam civitatem ac praedictum spacium circum ingredi sine ipsius licentia episcopiimmunity ad placita tenendaprofits of justice aut liberos ipsius civitatis terminique supradicti homines vel famulos alicubi distringere audeat nec aliquis eiusdem civitatis quandoque habitator murum ipsius civitatiswalls ad portas vel pusterulasclusae/gates faciendas sine ipsius episcopi licentia frangere praesumat nec quisquam nostri imperii, ut diximus, praepotens mediocris aut parva persona in ecclesias castra vel loca aut agros seu reliquas possessiones quas in quibuslibet pagis et territoriis infra ditionem nostri imperii iuste et legaliter praedicta tenet et possidet ecclesia sive quae deinceps in iure ipsius sancti loci voluerit divina pietas augeri, ad causas iudiciario more audiendas vel fredapublic exactions exigenda aut mansionaticum vel paratas faciendas aut fideiussores tollendos aut homines ipsius ecclesiae distringendos nec ullas redibitiones vel illicitas occasiones requirendas nostris et futuris temporibus ingredi audeat nec ea quae supra memorata sunt penitus exigere praesumat, sed liceat ad augmentum et honorem praescriptae sanctae ecclesiae episcopo suisque successoribus iam fatae civitatis liberos et totius episcopii intus et de foris habitantes distringere et caeteros qui ante se vel suos missos legaliter distringi voluerint, distringat et quicquid contentionis inter eos emerserit, diffiniat sicut diffiniendum esset ante nos vel nostrum missum seu palatinum comitem, cunctasque res iam dictae ecclesiae cum omnibus hominibus ad eam pertinentibus vel aspicientibus sub tuitionis nostrae deffensione, remota totius iudiciariae potestatis omniumque hominum inquietudine, quieto ordine possideat et nostro fideliter imperio pareat, et quicquid in praefatae ecclesiae rebus de illicitis conditionibus aut servitiis requirendis exigi poterat, in integrum eidem concedimus ecclesie, quatenus id perpetualiter pro nostrae animae remedio ad peragendum in eadem dei ecclesia servicium augmentum et supplementum fiat. Si quis igitur hanc nostram auctoritatem quandoque violare tentaverit, centum libras auripenalty componere cogatur, medietatem camere nostraecamera regis et medietatem praetaxato episcopo suisque successoribus. Et ut hoc verius credatur diligentiusque observetur, manu propria confirmavimus et sigillo nostro subtus iussimus insigniri. Signum domni Ottonis caesaris invicti. Heribertuschancellor cancellariuschancellor vice Petri Cumanibishops episcopi recognovit. Data decimo kal. iulii anno dominicae incarnationis millesimo primo, indictione decima quarta, anno tertii Ottonis regni decimo septimo, imperii quinto; actum Papiaeimperial/royal diploma; feliciter amen.
Title: Novara, Archivio di Stato, fondo Manoscritti della Biblioteca Civica (MGH DD O III n. 374, pp. 800-801)
Document number: 1843
Author(s): Caterina Ciccopiedi (file creation on 2021-12-02); Lorenzo Tabarrini (last change on 2024-03-26)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Date: 1001
Topical date: Pavia
Date/period of redaction: 1359 May 2
Keywords: bishops, camera regis, chancellor, cities, clusae/gates, districtio, emperor/king, fidelis of, immunity, imperial/royal diploma, penalty, profits of justice, public exactions, tuitio/bannum/mundeburdium, walls.
Editions and document summaries: MGH DD O III, pp. 800-801, doc. 374.
Commentary
Si tratta della conferma del diploma di Ottone I. E nota grazie a un transunto notarile di XIV secolo e a due di XV.