FISCUS
In nomine Domini Dei salvatoris nostri Iesu Christi. Nos vir gloriosissimus Sichardusprinceps Dei providentia Langobardorum gentis princepsprinceps, motus omnipotentis misericordia, pro redemptione anime nostrae seu gentis et patriae, concedimus in monasteriomonasteries Beatissimi Benedictimonasteries, abbots, rivers, marshes/lagoons/tombolos, sea, quarries, gualdi, fisheries, fish quo situm est in castrocastle Casinocastle, monasteries, ubi Authpertabbots reverentissimus abbasabbots regimen tenere videtur, vvaldumgualdi sacri nostri Palatii qui dicitur Martoranumrivers, marshes/lagoons/tombolos, sea, quarries, gualdi, fisheries, fish, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, qui habet fines de uno capite fine maresea, abinde fine foce de Betranavillages/settlements, deinde fine Bena de Putiuvillages/settlements et inde in terra Montonatalanded possessions et inde Bena de Cosavillages/settlements et fine cunione qui dicitur de Ippoli, has fines discernit istum gualdum a gualdo aecclesiaechurches Sancti Martini de Pratagualdi, churches, et inde fine arenarii quarrieset fine termite qui dicitur Ferolavillages/settlements et fine Bena de Carpinuvillages/settlements et fine signaida de cesa quae dicitur Mauri et inde in cerque signate que dicitur Caedarolu et Benactola de Ficulcia quae est inter hunc vvaldum et fine de Puranetuvillages/settlements et fine fluminerivers qui dicitur Fertorerivers, reconiungentes se in predicto mare, cum ripisrivers et aquis et fussariismarshes/lagoons/tombolos et piscationibusfisheries, fish et omnibus infra positis, sicut actenus ad manus Palatii nostri pertinuit, pertinet de mari passatorivers, sea, gualdi, fisheries, marepahis, other administrative unit, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches Arichismarepahis maripachismarepahis nostri, in ea videlicet ratione ut amodo de deinceps per hoc nostrum roboreum preceptum supradictum vvaldum per designatos fines ipsum monasterium et eius rectores securo nomine habere et possidere seu perfrui valeant, et a nullo ex nostris iudicibus, gastaldeis vel a quibuscumque agentibus habeant aliquam requisitionem rectores predicti monasterii ex prefato vvaldo, sed perpetuis temporibus in integrum possideantur. Quod vero preceptum concessionis ex iussione suprascripte potestatis scripsi ego Audoaldusnotary notariusnotary. Actu Beneventopalatium in sacro Palatiopalatium quinto anno, mense Iunio, quintadecima indictione.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, Reg. 3 (Martin et al., Registrum Petri Diaconi, II, n. 197, pp. 578-579)
Document number: 2003
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2021-03-30); Giulia Zornetta (last change on 2021-03-30)
Record source: Critical edition
Document type: Diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 837 June
Topical date: Benevento
Keywords: abbots, castle, churches, fish, fisheries, gualdi, marepahis, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, notary, palatium, princeps, quarries, rivers, sea.
Editions and document summaries: RPD 197: 578-579 (12th-century copy); CMC I, 23: 68-69 (summary); Gattola 1734, I: 35; Leccisotti 1947, n. 4: 91-92; Voigt 1902: 51; Poupardin 1907: 34
Bibliography: Gallo 1937, n. 6: 60