FISCUS
Nos Landenolfusprinceps divina ordinante probidentia Alangobardorum gentis princepsprinceps. Patefacimus nos quia holim Bertariiabbots abbasabbots monasteriimonasteries Sancti Benedictimonasteries, abbots situs in castrocastle Casinocastle, monasteries per scriptionem libellarilibellus/precaria/emphyteusisi nomine Iacobiother clerics clericoother clerics dederat ac (sic) tenendum cellacells/hermitages monasterii sui qui dicitur Sancti Martinicells/hermitages, monks, mountains, marshes/lagoons/tombolos, curtes, landed possessions, casae/cassinae massaricie, fundi, forests, legumes, fruits/vegetables, slave labour, slave, sita in finibus Alifanacity territory, cells/hermitages super flubiorivers Bulturnorivers, cum curtiscurtes et territoriislanded possessions suis quem haberet in eodem loco aut ubicumque inde inventum dederit, tam casiscasae/cassinae massaricie, fundorafundi cortaneis, ortaslegumes, fruits/vegetables, territorio cum arboribusfruits/vegetables, bineiswine, montesmountains, planos, pratis, pascuis, silbisforests seu paludimarshes/lagoons/tombolos, servis et ancillisslave labour, slave, cartulatis atque offertis et posticiis et omnia cella ipsa, pertinentibus iam dicto Iacobi clerico in omnibus, libellario nomine tradiderat dum ille atvixerit, in omni ratione et ordine qualiter in eadem scriptionem continere bidetur. Alia scripto inter cetera continente quomodo eadem Iacobo clerico causaberatplacitum/iudicatum cum Dacoperto filiis Ursi, dicendo ut Madelbertusmonks monachusmonks et Urso filius eius malo hordine introissent in rebus ipsius hecclesie Sancti Martini, pertinentes ipsius ecclesiȩ per offersionem que ibidem Tando ostenserat, emissa a Lupelgari filius Lupi et Daciperti, in loco Sossano et in aliis rebus iam dicte ecclesie Sancti Martini et laboris inde tulisset velut in eadem scriptio continere bidetur; quam et domnus Aligernusabbots venerabilis abbasabbots eiusdem monasterii Sancti Benedicti, convenientiecartula ordine secundum legem, dederat Paldolfi Langobardi cunctis diebus bite Iohannismonks monachimonks qui cognominabatur Scalso, integra supradicta ecclesia bocabulo Sancti Martini, subiecta predicti sui monasterii, cum cuntis sui territoriis ad easdem ecclesia pertinentibus, per finis et indicationibus in omni ratione et ordine qualiter in eadem cartula convenientie continere bidetur; set dum superius dictus Iacobus clericus et predictus Iohannes monacho, antequam de hoc seculo hobissent, remiserunt aput parte supradicti monasterii supradictas scriptiones cum relique alie scriptionescartula qui sunt continentes et pertinentes iam dicte ecclesie Sancti Martini et rebus eiusdem ecclesiȩ; set non a parte ipsius monasterii illi fecerunt aliquod firmitatem ut pars eius, quando necesse fuerit, in iudicio hostendere et finem cum ipse facere cum quo necesse fuerit. Nos propter hoc, per rogumintercessory Grimoaldiintercessory, count comitiscount dilecti nostri, confirmamus in prefato sancto monasterio ut licentiam et potestem (sic) habeant pars eiusdem monasterii supradictas scriptiones cum reliquas omnes alias scriptiones per quem predicto Iacobo clerico et iam dicto Iohanni monacho de supradictis terris pertinentes supradicte ecclesiȩ finem qualitercumque fecerit et pars ipsius ecclesiȩ cum ipse causare et contendere et omnem finem facere sicuti illi exinde causare debuerunt vel potuerunt et vobis exinde legem accederit absque contrarietate cuiuscumque persona hominis, neminem ibidem exinde in aliquo contraria ingerente. Quod si quispiam homo hanc nram (sic) concessionem in quomodocumque custodes atque rectores quri libras tres, et ec concessio, de qualiter continet, firmam permaneant in perpetuum. Scripsi ego Adelchisinotary scribanotary ex iussione supradicte potestatis in anno secundo principatis eius, mense Magio, indictione duodecima. Actum in civitatecities Capuanacities.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, aula III, capsa XIV, n. 34
Document number: 2022
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2021-06-01); Giulia Zornetta (last change on 2021-06-01)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 984 May
Topical date: Capua (Caserta)
Keywords: abbots, cartula, casae/cassinae massaricie, castle, cells/hermitages, cities, count, curtes, forests, fruits/vegetables, fundi, intercessory, landed possessions, legumes, libellus/precaria/emphyteusis, marshes/lagoons/tombolos, monasteries, monks, mountains, notary, other clerics, placitum/iudicatum, princeps, rivers, slave, slave labour, wine.
Editions and document summaries: RPD 315: 931-932 (12th-century copy); Gattola 1734: 87; Voigt *201; Gallo 1937: 67, n. 65; Poupardin 1907: 159.
Bibliography: Bloch 1986: 129, 1349.