FISCUS
In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Temporibus gloriosissimi [Arichis], summi ducis gentis Longobardorum, anno VIII. gloriosi ducatus eius, mense iunio, per indiccione quarta. Sicut non sunt obmittenda, ut cotidie non deficantur preterita peccata, ita reminiscenda sunt retroactas versucias, et unde proposuimus, questionem licet necesse est retexere ordinem. Ideoque ad clarum deducenda sunt eo quod Godescalcusmarquis/duke, qui fuit quondam duxmarquis/duke, per cartulam offercionisoffersio/donatio contulerat in monasteriomonasteries Sancte Dei genitricis Mariemonasteries, quod situm esse videtur in Yserniasmonasteries, in quo decreverat Annam coniugem suam regulariter vitam degere, et de sua substancia per singula loca nominative dare, qualiter ipsa dum adviveret vel eiusdem monasterii famuli nullam in posterum necessitatem paterentur sed nec paciantur, occulto Dei iudicio minime compleverunt suam devocionem, nam res illa, vivente ipso et Anna, ad monasterium Sancti Vincenciimonasteries sunt per ipsius preceptum marquis’/ducal/princely diplomadevolute. Sed dum ipsis in fugam positis perierunt, tunc Gysulfusmarquis/duke quondam dux inpuplicavitfiscal property, textual occurrence, mention, inflow, confiscation omnes res eorum, et concessit fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, distributions of moveable goodsper singulis fidelibuslocal elites, fidelis of suis, eciam et illas quas monasterium Sancti Vincencii habendi dixerunt. Unde postmodum per iudicatumplacitum/iudicatum domne Scaniperge et domni Liudprandi ad monasterium sunt recepte, sed non omnes. Pro quas vero res surrexerat Alahislocal elites, fidelis of adversus monasterium cum preceptomarquis’/ducal/princely diploma Gysulfi quondam ducis et cepit agere contra monasterium, qualiter ipsas res in suo iure defenderet. Et dum multe exinde cause emersissent, convenerant inter Alahis et monasterium quid quisque perscriptas habere debuisset. Sed nec in hoc contentus fuit, pertraxit causam, ut ad iudicium domni Aystulfiemperor/king regisemperor/king Ticinoemperor/king pariter coniungere debuissent, sicuti et factum est; et ipse per suum iudiciumplacitum/iudicatum confirmaverat manum illam quam Alahis consignaverat, qualiter inter ipsum et monasterium convenerat. Sed nec sic potuit monasterium in omnibus suam invenire iusticiam, iterum commota causa cum Radoaldogastaldus/vicegastaldus gastaldeogastaldus/vicegastaldus per plures vices, in presencia domni Arichis, intencionando pro causa de filiis et noras suas seu germana eorum Eufimianuns/sanctimoniales, ancilla Deinuns/sanctimoniales, filia quondam Alahis, de prenominata substancia, vix tandem per ipsius iudicium ad nostram pervaluimus pervenire iusticiam, his expletis et obmissas omnes retroactas causaciones, inter Iohannemabbots abbatemabbots et Radoaldum gastaldeum, qui procurabat causas de filiis et noras suas, vel de Eufimia predicta germana eorum, causas pactuacionis de suprascripta substancia quid habere debeat Raduhin et Ermepertus cum coniuges suas, idest Altruda et Ermetruda, necnon et Eufimia germana eorum, vel quid monasterii Sancti Vincencii et eius congregacio, ideoque convenit ut pars monasterii haberet castanietum illum in Patenariarivers, chestnuts, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to churches, condomae, roads per designata loca: idest fine via puplicaroads usque in castanietumchestnuts Brincoaldi, per carrariola, usque in rivorivers ad Capruficirivers signatum. Et deinde erga ipsum rivum usque in finem de servislave, slave labour Ulcianigastaldus/vicegastaldus gastaldeigastaldus/vicegastaldus, et deinde per ipsos fines servi Ulciani, usque in sepe Fusculislave, slave, labour, servo Theodoracinislave, slave, labour, qualiter reconiunget in finern monasterii in integrum; simul et in eodem loco condomascondomae duas, una qui regitur per Crispulocondomae, Mauriculocondomae et Maurissocondomae germanis cum uxores, filiis et filiabus et omnia eorum pertinencia, et […] Rocculocondomae cum duos filios suos, idest Soppulocondomae et Cissulocondomae et noras ipsius cum omnia quantum ad manus suas habere visi sunt in ipsum locum Patenaria; similiter et ad montemountains Calbomountains, landed possessions, wine, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to churches prope civitatemcities Beneventanamcities, erga monasteriummonasteries Sancti Petrimonasteries, wine, landed possessions, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to churches, qui fuit de quondam Tatuni, in integrum vineaswine pecias duas, et camporalanded possessions duo, unde nobis nichil reservavimus. Unde convenit ut haberet pars Raduhini et Ermeperti cum coniuges suas vel Eufimia germana eorum in primis condoma in Missanocondomae, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, idest Lagaricondomae et Alaricondomae, seu Munulfuscondomae, cum uxores, filiis et filias, et omnia eorum pertinencia; condoma in casalecasalia Crissanocasalia, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, condomae Maroalduscondomae cum uxore, filiis et filias, et omnia eorum pertinencia; et condoma in casalecasalia Vetticanocasalia, condomae, fiscal property, textual occurrence, mention, function, redistributive, outflow, allocation to individuals, Iubiolucondomae, Trasoalduscondomae, Guettuluscondomae cum uxoribus, filios et filias, et omnia eorum pertinencia, qualiter hec omnia superius scripta a Godescalco duce in monasterio offertum fuerat: reliquas vero res quoddam Godescalci, qualiter eius offercio continet, habeat pars monasterii Sancti Vincencii, absque ulla contradiccione istorum vel heredes ipsarum. Et si qua pars parti contra hec omnia scripta ire quandoque temptaverit, vel removere presumpserit, componat pars parti fidem servanti pene nomine auri solidos mille, et presens cartula conveniencie in sua maneat firmitate. Et hoc stetit inter eos, ut unus alteri ab omni homine defensare deberet, et si defendere minime valeret, et probata fuerit causa, in dupplum unus alteri restituet, in quantum defensare minime potuerit. similiter et sint amodo cassate vel corrupte, nullum in se habentes roborem neque manus conscriptas, nec per iudicata vel precepta, que Aystuiftis rex emisit de suprascripta conveniencia, sed tantum iste amodo conscripte stabiles et inviolate suum debeant conservare roborem. Quas enim duas cartulas conveniencie uno tinore conscribtas sibi ad invicem tradiderunt, et me Aldefridnotary notariumnotary scribere rogaverunt. Actum Benevento, mense et indiccione suprascripti, feliciter.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 2724 (Federici, Chronicon Vulturnense, I, n. 69)
Document number: 2032
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2021-07-18); Giulia Zornetta (last change on 2021-07-18)
Record source: Critical edition
Document type: Convenientia
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 766 June
Topical date: Benevento
Keywords: abbots, allocation to individuals, casalia, chestnuts, cities, condomae, confiscation, distributions of moveable goods, emperor/king, fidelis of, fiscal property, function, gastaldus/vicegastaldus, inflow, landed possessions, local elites, marquis/duke, marquis’/ducal/princely diploma, mention, monasteries, mountains, notary, nuns/sanctimoniales, offersio/donatio, outflow, placitum/iudicatum, redistributive, rivers, roads, slave, slave labour, textual occurrence, wine.
Editions and document summaries: CV I, n. 69, pp. 321-324; CDL V, n. 7, pp. 362-367
Bibliography: Zornetta 2020: 67-73