FISCUS
+ In nomine domini salvatoris nostri Iesu Christi Dei eterni. Paldolfusprinceps et Iohannesprinceps filius eiusdem gloriosi principis divina ordinante providentia Langobardorum gentis principesprinceps. Cum principalis excellentia petitioni dilecti sui petenti clementer favet, nunc et semper illud quapropter noverit omnium fidelium nostrorumassembly presentium scilicet ac futurorum sagacitas quia Ademariusmarquis/duke duxmarquis/duke et marchio, et Landolfus filius quondam Guaymarii, et Lando filii quondam Indolfi, et Auloaldus filius quondam Ausencii, et Radelchisius filius quondam Radoaldi, et Auloaldus et Laydolfus fratres filii quondam Unerici, et Unericus filius quondam Unerici, et Lando et Landenolfus germani comitibus filii quondam Landolficount comiticount Calbensiscount, et Atenolfuscount et Paldolfuscount et Landenolfuscount et Guidocount et Adenolfuscount germani comitibus filii videlicet Atenolficount comitis Calbensis tamen germani isti una cum licere ipsius Atenolfi comiti sui genitoris nostras deprecaverunt clemencias, ut per nostros preceptali paginam concedi iuveremus pro Christi pietatem et animabus nostri mercedem domno Theobaldoabbots reverentissimo abbatiabbots monasteriimonasteries Sancti Benedictiabbots, monasteries, lakes, specialized workers, fish, rivers, canals, ports, roads, fish, riverbed, storage buildings, aqueducts, rights of use on woods/pastures/waters, datium, exemption situs in montemountains castrocastle Casinomountains, castle, monasteries pro ipso sancto suo monasterio vel ad cunctos eius successores, ut amodo et semper omni tempore quando voluerit pars ipsius sancti monasterii ut potestatem, et licerem haberet mittere in laculakes Patriensemlakes, fish, specialized workers, rights of use on woods/pastures/waters, datium, exemption, fiscal property, textual occurrence, object, function, redistributive, outflow, allocation to churches, rights of use on woods/pastures/waters pro piscandumfish duas lontres, una cum quatuor hominesspecialized workers et cum suis retiis, et reliqua omnia conciatura suorum, que ad unam paraturiam causa piscandirights of use on woods/pastures/waters pertineret, ut piscarent illi in eodem lacu Patriensem ut voluissent et quandiu voluissent absque omni contrarietate cuiuscumque personae hominis, vel adsque omnem dationemdatium, exemption nostri palacii, et parti nostrae publicae dandum per ipsam piscacionem eiusdem paraturiae. Seu et de altere unius paraturiae quod concessum est per antiquitus eiusdem sancti monasterii in ratione et ordine cum reliquia omnia, ut hic subter di..turierimus. De quibus pecierunt a nostris excellentiis, ut nostrae munitionis apices inde eis fieri iuveremus, quarum precatum benignissime exaudientibus hos nostra firmitatis apices inde eis fieri iussimus. Per quos omnino sancimus et perpetualiter abendum nostris et futuris temporibus per hoc nostrum roboreum preceptum concedimus tibi qui super domno Theobaldo reverendissimo abbati monasterii Sancti Benedicti situs in monte castro Casino pro ipso sancto tuo monasterio, vel ad cunctos tui successores, ut amodo et semper omni tempore, quando voluerit pars ipsius sancti tui monasterii, quatenus potestatem et licentiam habeat mittere in lacu Patriensem pro piscandum eodem lacu dios lontres, una cum quatuori homines, cum suis retiis et cum reliqua omnia conciaturia, et ordinem quae ad unam paraturiam pertinet pro piscandum, ut piscari deveant illi in eodem lacu Patriensem, ut voluerit et quandiu voluerit, absque omni contrarietate cuiuscumque personae hominis. Insimul et confirmamus vobis per hoc nostrum praeceptum et una alia vestra paraturia cum suos lontres et cum hominibus, et cum retiis, et reliqua omnia eius pertinentia, et illam piscari liceat in eodem lacu Patriensem omni temporeque et qualiter voluerit et quantum voluerit, ut quemadmodum ipsius sancto tuo monasterio concessum est a principibus nostris antecessoribus et omnem dationem quod ex predictis ambobus paraturiis per ipsam piscationem evenire debuerint in partem reipublica nostra et nostro palatio quatenus sint tibi qui supra domno abbati et ispius sancti tui monasterii, et ad cunctors tui successores per hoc nostrum praeceptum concessum ad faciendum inde omnia quod vobis placuerit. Nec non et concedimus tibi qui super domini abbati et ipsius sancti tui monasterii et ad cunctos tuos successores. Ut licentiam et potestatem habeat pars ipsius sancti tui monasterii ponere furcas, et canalescanals, et aurire aquasriverbed in fluviorivers Vulturnorivers, riverbed, canals, ports, roads, fish, rights of use on woods/pastures/waters in portumports et via publicaroads illa, quae est coniuncta cum muro quae est castellonefortifications del monasterio puellarumnuns/sanctimoniales Sancte Dei genitricis et virginis Mariaenuns/sanctimoniales, monasteries, fortifications, quae est de foris hanc nostram Capuanam cibitatem, et liceat vos et pars ipsius tui monasterii in eodem fluvio et in eadem via publica qui mergit ad ipsu portum et ad ipsam aquam ubicumque vobis aptum fuerit, et circa muro ipso de ipso castellone, vel circa turremtower quam ibidem inchoata est facere pilas seu volvere arcoras, facere ibidem omnem aedificiumstorage buildings sive ex parietibus constructum, sive ex lignis, sive super terra, sive subtus terram, ut volueritis, veli in aliam viam publicam ibique coniunctam deducendi per ipse aedificio, vel laborem vestrum aquam ad vestro valneoaqueducts, quem in curte vestri monasterii construire fecisti, absque contrarietate cuiuslibet personae hominis. Insimul et omnibus sigillatis preceptis pertinentia de ipso sancto vestro monasterio, quae ab imperatoribusimperial/royal diploma, seu et a principibusmarquis’/ducal/princely diploma ei concessum ad rem publicam pertinentia, ut omnia sint vobis confirmata secundum eorum continentiis ad faciendum inde omnia quod vobis placuerit absque contrarietate comitis, castaldei, iudicis, vel de alia persona hominis vobis contrariam ingerenti. Quod si quispiam hanc nostram concessionem violari presumpserit sciat se esse compositurus tibi, qui super domini abbatis et ad partem ipsius sancti tui monasterii, et ad cunctos tuos successores auti purissimi libras centum, et haec nostra concessio de quibus continet sit vobis firma semper. Ut antem haec nostra concessio verius observetur manu nostra scribimus, et ex annulo nostro subter iussimus sigillari. (M) Signum domni Paldolfi excellentissimi principis. Petruspriests, professional writer clericuspriests et scribaprofessional writer ex iussione praedicte serenissimae potestatis scribsi. Data quarto nonas iunias, anno secundo principatus domni Paldolfi, quam et secundo principatus domni Paldolfi, quam et secudo anno principatus domni Iohannis eius filii floriosis princibus, indictione sexta. Actum in cibitatecities Capuanacities, assembly, monasteries, aqueducts, storage buildings, tower, fortifications, rivers, roads.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, aula III, capsa XIII, n. 7
Document number: 2095
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2022-01-20); Giulia Zornetta (last change on 2022-01-20)
Record source: Edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 1023 June 2
Topical date: Capua (Caserta)
Keywords: abbots, aqueducts, assembly, canals, castle, cities, count, datium, exemption, fish, fortifications, imperial/royal diploma, lakes, marquis/duke, marquis’/ducal/princely diploma, monasteries, mountains, nuns/sanctimoniales, ports, priests, princeps, professional writer, rights of use on woods/pastures/waters, riverbed, rivers, roads, specialized workers, storage buildings, tower.
Editions and document summaries: Gattola 1734: 129-130. Leccisotti 1965: 107-108, n. 7.