Pavia, Biblioteca del Seminario, ms. Ottavio Ballada, Le glorie della pietà di Gondiberga regina dei Longobardi..., 1648, c. 97B.

Title: Pavia, Biblioteca del Seminario, ms. Ottavio Ballada, Le glorie della pietà di Gondiberga regina dei Longobardi..., 1648, c. 97B.
Document number: 2110
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes

Date: 947 April 24
Topical date: Corana (Pavia)
Date/period of redaction: 1648

Show/hide in the text:

In nomine domini Dei aeterni. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king divina favente clementia regesemperor/king. Si sacris et venerabilibus locis temporalia et transitoria impendimus, eterna et sine fine mansura nos auxiliante Domino adipisci nequaquam difidimus. Quapropter omnium sancte Dei Ecclesie fidelium nostrorumque presentium videlicet ac futurorum noverit industria, Ardericumintercessory, archbishops sancte Mediolanensis ecclesie venerabilem archiepiscopumarchbishops atque Berengariumintercessory, marquis/duke, consiliarius regis inclitum marchionemmarquis/duke summumque regni nostri consiliariumconsiliarius regis nostra suppliciter exorasseintercessory clementiam, quatenus ecclesiechurches in honore sancti Iohannishouses, islands, curtes, domuscultae, mansi, petiae, landed possessions, forests, mills, wine, fruits/vegetables, hay/fodder, profits of justice, churches, canons, royal slave, private foundations intra hanc Ticinensem civitatem fundate, cui preesse videtur Alpertuschaplain, priests presbiterpriests Ticinensis et noster cappellanuschaplain, dignaremur concedere, confirmare et corroborare sub plenissima integritate omnes res et possessiones quas ipsa ecclesia Sancti Iohannis tam per donum sancte memorie Gondipergequeen reginequeen que ipsam edificavit ecclesiamprivate foundations, quam per precepta regum et imperatorumimperial/royal diploma seu et a firmitates ac aliorum religiosorum hominum actenus habere et detinere dignoscitur. Quorum precibus aclinati, ita fieri annuimus, hoc nostre concessionis et confirmationis preceptum scribi iubentes, per quod prenominate ecclesie Sancti Iohannis concedimus, confirmamus et sub omni integritate coroboramus omnes res et possessiones suas quas priscis temporibus tenuit et possedit, eo videlicet ordine, ut ipsa ecclesia omnes res et possessiones suas, quas sibi per donumoffersio/donatio prenominate regine et per precepta antecessorum nostrorum, regum videlicet et imperatorum, et firmitates aliorum bonorum hominum possidere cernitur, deinceps per hoc nostrum preceptum cum omni sua integritate teneat et pleniter possideatfiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, tam eas res et possessiones que ad partem publicam regni nostri pertinuit, quam et illas quas nostri antecessores, reges videlicet et imperatores, per sua precepta ob amorem Dei et sancti Ioannis canoniciscanons in ipsa ecclesia Deo militantibus ad victum et vestimentum specialiter tribuerunt et denominative concesserunt, videlicet intra menia huiusmodi Ticini capellamchurches unam in honorem sancti Victorisfiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, churches constructam cum solario ante se, ubi modo mansioneshouses esse videntur et composite, eo quod prefata capella cum solario dicto in consumatione huiusmodi urbis funditus dissipata est, et salatiolumhouses unum post tribunal capelle quondam fundate prope cortemcurtes PalatiolumESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, mansiones duashouses penes cortem IanuensemESTATE: houses, curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, salatiolumhouses unum ante portam eiusdem ecclesie, mansioneshouses duas, claustrum in circuitu ecclesie cum viridario, extra muros ipsius civitatis campellos duoslanded possessions prope basilicam Sancti Victoris, clausuram unam et campos tres, in campania istius civitatis braidamlanded possessions unam, in Nassariahay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches pratelloshay/fodder quinque, in loco qui dicitur Terra Arsaforests, hay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches pratum unumhay/fodder simul cum silvulaforests, in Monteferrato, in loco qui dicitur Rivassiislands, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, mansosmansi quinque cum insulaislands infra Padumrivers, in Altuelinimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Berterassimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Pulveriamansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansummansi unum, in Bucelademansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansummansi unum, in Gebedimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansummansi unum, in loco qui nuncupatur Archidiaconimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansosmansi septem, in Balbianimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in civitate Placentinahouses, fundi, landed possessions salatiolamhouses unam cum parvo hortofruits/vegetables et campolanded possessions uno, in loco qui dicitur Sancti Ciprianidomuscultae, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, churches capellamchurches unam cum domo coltilidomuscultae et mansosmansi quatuor et cum omni sua pertinentia, in Segestrilanded possessions, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches quandam absentem terramlanded possessions, similiter in Lavaniafiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches et in Caruanifiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches ac infra civitatem Genuensem et in comitatucomitatus Terdonensicomitatus similiter in loco qui dicitur Regianafiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, Marianafiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, Verlascafiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, Frenetofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, Cassianofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, nec non et Topiolefiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, in comitatu Aquensicomitatus in loco qui dicitur Cuspianofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches cum omni sua integritate, in Savonascomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansosmansi tres et absentemmansi unum, in Frisoscomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Bibianomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Miolacomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Gambaromansi, mills, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansosmansi duos cum molendinomills, in Molianamansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches manentemmansi unum, in Corliascomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Merlademansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Visedanimansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Gramenetomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches absentemmansi unum, in Turredanomansi, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches mansummansi unum, in Aurellopetiae, landed possessions, wine, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches petias de vitibuspetiae, wine duas et campellumlanded possessions unum, cortemcurtes de RobationicoESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, profits of justice, royal slave; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, profits of justice, royal slave cum omnibus pertinentiis suis et familiis utriusque sexusroyal slave et districtionibusprofits of justice, similiter in Pinofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches et in Canobiocurtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, profits of justice, royal slave, hec solumodo usui et utilitati prefati nostri cappellani Alperti ipsiusque ecclesie abbati et canonicis pretaxate ecclesie Sancti Iohannis que nuncupatur Domnarum, sicuti alii nostri antecessores reges et imperatores per sua precepta et alii religiosi et sancti viri per suas firmitates concesserunt, ita et nos per hoc nostrum preceptum concedimus, confirmamus et pleniter coroboramus et perdonamus, ea videlicet ratione, ut tam prelibatus noster capellanus Alpertus et ipsius ecclesie abbasabbots atque prepositus sibique subditi canonici quam et eorum successores, qui ibi pro tempore fuerint, hec per huiusmodi nostre auctoritatis donativum teneant et possideant et exinde integram potestatem habeant faciendi quicquid voluerint more ceterorum abbatum et canonicorum, quatenus in nostra mercede Deo et sancto Ioanni securi valeant deservire. Regia quoque auctoritate censemus, ut liceat iam dicto nostro cappellano Alperto et abbati omnibusque ipsius ecclesie canonicis, qui pro tempore fuerint, omnes res et familias, de quibus prefata ecclesia ante combustionem huiusmodi civitatis investita fuerat, iterum possidere, ad utilitatem ecclesie tenere, aut per circummorantium inquisitionem aut per sacramentum ab omnibus defendere et firmiter obtinere, tanquam si in presentiarum casu res et firmitates habeantur. Statuimus insuper per hanc nostre coroborationis et concessionis auctoritatem, ut nulla regni nostri potestas, vivente sepe dicto nostro cappellano Alperto ipsiusque ecclesie abbate, in eadem ecclesiam abbatem, prepositum et archipresbiterum ordinare nec de superscriptis omnibus rebus et utriusque sexus familiis ad eam pertinentibus eam inquietare aut molestare neque in eadem ecclesia clericum aliquem ordinare sine eius nutu et spontanea voluntate presumat; sed liceat eum pro Dei nostroque iugi servitio quiete et ordinabiliter cum sibi subiectis, qui pro tempore fuerint, Deo et beato Ioanni servire, omnium hominum sublata controversia; et si ipse abbas et prepositus vel successores eiusdem ecclesie ab hac luce migraverint, non aliunde sed ex sinu ipsius ecclesie sibi archipresbiterum et prepositum eligant. Reliqua omnia ad eandem ecclesiam pertinentia pars publica regni nostri per hoc nostrum pragmaticum pleniter teneat et cum omni integritate possideat, sua omnium hominum inquietudine et contradictione remota. Si quis igitur huius nostre concessionis et confirmationis preceptum infringere vel violare aliquando presumpserit, sciat se compositurum auri optimi libras ducentumpenalty, medietatem camere nostrecamera regis et medietatem parti ecclesie Sanci Iohanniscamera of other public authorities. Quod ut verius credatur diligentiusque ab omnibus observetur, manibus propriis roborantes anulo nostro subter insigniri iussimus. Signa serenissimorum (M) (M) Hugonis et Lotharii regum. Petrusbishops in Dei nomine episcopus sancte Mantuane ecclesie regio iussu recognovi et subscripsi. Data octavo kal. Madii, anno dominice incarnationis DCCCCXLVII, regni vero Hugonis piissimi regis XXI, Lotharii vero filii eius XVI, indictione quinta. Actum in corte Corianocurtes. Feliciter, amen.

Keywords: abbots, allocation to churches, archbishops, camera of other public authorities, camera regis, canons, chaplain, churches, comitatus, consiliarius regis, curtes, domuscultae, emperor/king, fiscal property, forests, fruits/vegetables, hay/fodder, houses, imperial/royal diploma, intercessory, islands, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mansi, marquis/duke, mills, offersio/donatio, outflow, penalty, petiae, priests, private foundations, profits of justice, queen, rivers, royal slave, wine.

Editions and document summaries: DD U L, pp. 242-247, n. LXXXIII

Commentary

Il testo di questo diploma segue letteralmente quello del 23 giugno 909 di Berengario I (DD B I, n. LXIX). Cfr. anche DD R II, n. IV.


EpiDoc XML file