FISCUS
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Hludovicusemperor/king divina favente clementia imperatoremperor/king augustus. Si hominis in Deum habenda dilectio nullo umquam debet fine concludi, ut exarata Omnipotentis digito scriptura testatur, quicquid utilitatis congrue pro ipsius amore suorumque electorum possumus, dignum in omnibus iustumque est, ut totis viribus puraque intentione mentis perficere satagamus. Quapropter cunctorum fidelium sanctae Dei Ecclesiae nostrorum presentium scilicet ac futurorum noverit industria, quod Adelbertusuncertain tradition, bishops, fidelis of reverentissimus sanctae Bergamensis ecclesiaehouses, rivers, mountains, curtes, landed possessions, forests, mills, cereals, wine, hay/fodder, markets, periodic markets, profits of justice, tolls, teloneum, royal slave, royal aldius presulbishops nosterque fidelissimusfidelis of per Garibaldumuncertain tradition, intercessory, consiliarius regis, bishops venerabilem episcopumbishops et Sigefredumuncertain tradition, intercessory, palatine count, consiliarius regis sacri palatii comitempalatine count nec non et Adelelmumuncertain tradition, intercessory, count, consiliarius regis illustrem comitemcount dilectos consiliarios nostrosconsiliarius regis suppliciter nostram deprecatus estintercessory clemen[ti]am, quatenus ob omnipotentis Dei amorem animaeque nostrae remedium que olim ex pertinentiis iuris regni nostri beato martiri Alexandro, cuius corpus humatum quiescit iusta urbis Bergami muros, quaeque etiam universe sanctae Bergamensis ecclesiae a precessoribus nostris per preceptorum instrumentaimperial/royal diploma pie fideliterque collata vel confirmata sunt, nec non omnia quae ab ipsius ecclesiae quibuslibet fidelibus oblata vel tradita existunt nostrae imperialis a Deo preceptae auctoritatis istitutione confirmare dignaremur. Quorum p[rec]es dignas atque laudabiles computantes, secundum id quod poposcerant eidem prelibatae sanctae Bergamensis ecclesiae confirmamus stabilisque decreti soliditate roboramus. Deprecati sunt nostri etiam predicti fideles nostram imperialem celsitudinem, ut eidem venerabili martyri Alexandro quandam curtemcurtes iuris nostrifiscal property quae MorgulaESTATE: uncertain tradition, houses, rivers, mountains, curtes, landed possessions, forests, mills, cereals, wine, hay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, inheritance, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, allocation to churches, markets, periodic markets, profits of justice, tolls, teloneum, royal slave, royal aldius; PLACE: uncertain tradition, houses, rivers, mountains, curtes, landed possessions, forests, mills, cereals, wine, hay/fodder, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, inheritance, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, allocation to churches, markets, periodic markets, profits of justice, tolls, teloneum, royal slave, royal aldius dicitur, constituta scilicet in comitatucomitatus Bergamensicomitatus secus fluviumrivers simili modo nuncupatum, cum omnibus rebus, substantiis ac possessionibus suis in integrum concedere dignaremur, exceptis his quae pridem ex eadem nostra curte pertinentia eidem Adelberto venerabili episcopo ipsius sanctae Bergamatis ecclesiae nostri precepti inscriptione proprietario iurefiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals habenda ac possidenda contulimus. Quorum ratam estmantes petitionem, tam pro Dei omnipotentis amore quamque pro eiusdem beatissimi Alexandri cultu nec non et pro ipsius venerabilis presulis fidelitate quam erga nostram imperialem [impe]nsus est decentiam, iam dictam curtem iuris nostre Morgulam cum omnibus adiacentiis et pertinentiis suis, mobilibus et immobilibus, casishouses videlicet, terrislanded possessions, vineiswine, campiscereals, pratishay/fodder, silvis, salectis, sationibus, pascuis, aquis [aquaru]mque decuribusrivers, molendinismills, ripaticistolls, merc[ati]smarkets, periodic markets, theloneisteloneum, districtionibusprofits of justice, forestis et forestariisforests, montibusmountains, planitiebus, servis utriusque sexus progenitis vel in posterum procreandisroyal slave, aldionibus et aldianisroyal aldius, exitibus et regressibus seu cum universis quae dici vel nominari possunt, divisis et indivisis ad eandem cortem iuris regni nostrae, respitientibus iam dicte ecclesiae per huius nostrae auctoritatis paginam perpetualiter habenda, tenenda ac possidenda concedimus ac perdonamus, et de nostro iure atque dominio, sicut nunc nostrae iuri parti pertinere videtur, in eius ius et dominium modis omnibus transfundimus atque largimur, absque contradictione, minoratione vel molestia cuiuscumque, exceptis his que quondam iam dicto Adelberto venerabili episcopo nostrae inscriptionis dono hereditario iurefiscal property, inflow, inheritance contulimus, eo videlicet ordine, ut pontifex iam dicte ecclesiae, qui pro tempore ipsi prefuerit, supradicta omnia ad ius ipsius ecclesiae teneat, possideat, disponat atque vindicet prout omnes alias res quae a pontificibus eiusdem ecclesiae priscis temporibus fuerunt possesse ac vindicate. Si quis igitur hoc nostrae confirmationis et concessionis atque largitionis preceptum aliquando infringere aut violare quesierit, ne quod temptat perficere possit, noverit se compositurum auri optimi libras centumpenalty, medietatem palatio nostrocamera regis et medietatem prelibate ecclesiaecamera of other public authorities. Quod ut verius credatur et diligentius observetur, manu propria roboratum nostri anuli impressione assignari precepimus...
Title: Bergamo, Biblioteca Civica Angelo Mai, Pergamene Lupi, Salone, cass. I, n. 9
Document number: 2122
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Uncertain
Date: Between February 901 and May 901
Keywords: allocation to individuals, bishops, camera of other public authorities, camera regis, cereals, comitatus, consiliarius regis, count, curtes, emperor/king, fidelis of, fiscal property, forests, hay/fodder, houses, imperial/royal diploma, inflow, inheritance, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, markets, mills, mountains, outflow, palatine count, penalty, periodic markets, profits of justice, rivers, royal aldius, royal slave, teloneum, tolls, wine.
Editions and document summaries: DD Lu III, pp. 69-71, Falsificazioni n. II
Commentary
Falsificazione in forma di originale. Il testo è compilato in parte sulla falsariga del diploma di Berengario I del 21 febbraio 904 (DD B I, pp. 124-127 n. XLIII)