FISCUS
In nomine domini Dei aeterni. Hugoemperor/king divina largiente clemencia rexemperor/king. Si sacris ac venerabilibus locis temporalia atque transitoria concedimus, magnam apud Dominum remunerari in futuro nequaquam diffidimus. Quocirca noverit omnium fidelium sanctae Dei Aeclesiae nostrorumque presencium scilicet ac futurorum industria, Lampertumintercessory, archbishops sanctae Mediolanensis ecclesiae archiepiscopumarchbishops nec non et Adelbertumintercessory, bishops sanctae Bergamensis sedis presulembishops et Ermengardisintercessory, countess, sibling of gloriosissimam comitissamcountess karissimamque germanamsibling of nostram et Giselbertumintercessory, palatine count illustrem comitem palatiipalatine count humiliter nostram exorasseintercessory celsitudinem, quatenus ob amore superne remunerationis per nostri precepti paginam quoddam monasteriummonasteries infra civitate Placentina a beate videlicet memoriae Angelbergaqueen imperatricequeen constructum et in honore sancti Sixtihouses, rivers, marshes/lagoons/tombolos, mountains, curtes, forests, fisheries, mills, cereals, wine, hay/fodder, castle, markets, periodic markets, public exactions, profits of justice, districtio, churches, monasteries, cells/hermitages, abbesses, royal slave, royal aldius dedicatum Berteabbesses gloriosissime abbatisseabbesses consanguineae nostrae cum omnibus suis pertinenciis confirmare dignaremur, simul quoque roborantes et in perpetuum concedentes eidem monasterio quasdam cortescurtes, VuardestallamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches scilicet, Campum MiliatioESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, Curtem NovamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, SextoESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, LuciariamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, Litora PaludianaESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, VilloleESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, PiguniariamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; PLACE: curtes, fiscal property, object, outflow, allocation to churches, cum adiacenciis eorum et omnia quecumque memorata imperatrix institutionis suae paginam ubicumque eidem cenobio diffinivit ad habendum. Quorum peticionibus tota devocione faventes, id fieri anuimus, hoc nostrum preceptum scribi iubentes, per quod prelibate Berte eundem monasterium confirmamus, quatenus in sua sit potestate et dominio cousque vixerit et ibidem dominatrix et ordinatrix atque rectrix invigilet ac permaneat donec eius fuerit vita. Per quod etiam iam prescripto venerabili loco concedimus hac confirmamus omnes res et possessiones mobiles ac inmobiles, tam per cartulascartula quamque extra cartulas vel cuiuscumque inscripcionis titulo ad partem ipsius monasterii legibus adquisitas et acquirendas, seu quicquid per regum vel imperatorum antecessorum nostrorum precepta ad eundem sacrum locum collatum; atque cellulamcells/hermitages quandam que antiquitus Monasteriumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, cells/hermitages dicebatur non procul a Placentina urbe sitam, loco qui Caput Trebiaefiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, cells/hermitages vocatur, in qua ecclesia apostolorum principis honorefiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches dicata consistit, cum omnibus inibi inibi pertinentibus, quemadmodum Karlomannusemperor/king serenissimus rexemperor/king antiquitus eandem cellulam cum universis suis appendiciis eidem monasterio proprietario iureiure proprietatis/pleno iure largitus est, prenominato venerabili loco per hoc nostrae regalis auctoritatis preceptum ex integro perdonamus, largimur, confirmamus modisque omnibus corroboramus. Familias quoque utriusque sexus et condicionispersonal statuses cum curtibuscurtes et capellischurches earumque appendiciis, cum omnibus castelliscastle, casishouses, vineiswine, campiscereals, pascuis, pratishay/fodder, silvisforests, salectis, sacionibus, paludibusmarshes/lagoons/tombolos, aquis aquarumque decursibusrivers, molendinismills, fluminibus, piscacionibusfisheries, ripis, rupinis, montibusmountains, collibus, vallibus ac planiciebus, coltis et incoltis, divisis et indivisis, mercacionibusmarkets, vectigalibuspublic exactions, districtionibusprofits of justice, servis et ancillisroyal slave, aldiis et aldianisroyal aldius et omnibus que dici aut nominari possunt ad eundem monasterium iuste et legaliter respicientibus in integrum confirmamus, ita videlicet, ut prelibata abbatissa Berta, quousque vixerit, hac nostra auctoritate roborata de prescriptis rebus eidem monasterio pertinentibus tam per preceptorum paginam, ut diximus, quamque aliarum instrumenta cartarum et adquisitis et adquirendis potestative faciat, omnium magnarum parvarumque personarum molestacione remota. Si quis vero hanc nostram auctoritatem violare temtaverit, CL libras auri optimipenalty componere cogatur, medietatem camere nostraecamera regis et medietatem sepe fate Berte abbatissaecamera of other public authorities. Quod ut verius credatur diligenciusque ab omnibus opservetur, manu propria roborantes de anulo nostro iussimus insigniri. Signum (MF) domni Hugonis piissimi regis. Sigefreduschancellor cancellairuschancellor ad vicem Beatiarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recognovi et subscripsi. (SR) (SI) data anno dominice incarnacionis DCCCCXXVI, III non. Sep., indiccione XV, anno vero domni Hugonis I. Actum Papia. In Christi nomine feliciter, amen.
Title: Parma, Archivio di Stato, Diplomatico, Diplomi imperiali (DD U, pp. 6-9, n. II)
Document number: 2134
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Lorenzo Tabarrini (last change on 2022-01-17)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Provenance: Sanctus Sixtus; monasterium (Piacenza)
Date: 926 september 3
Topical date: Pavia
Keywords: abbesses, archbishops, archchancellor, bishops, camera of other public authorities, camera regis, cartula, castle, cells/hermitages, cereals, chancellor, churches, countess, curtes, emperor/king, fisheries, forests, hay/fodder, houses, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, markets, marshes/lagoons/tombolos, mills, monasteries, mountains, palatine count, penalty, personal statuses, profits of justice, public exactions, queen, rivers, royal aldius, royal slave, sibling of, wine.
Editions and document summaries: DD U, pp. 6-9, n. II; Falconi, Le carte I, pp. 124-127, n. 50.
Commentary
Fonte di questo testo è il diploma di Rodolfo II 924 novembre 12 (DD R II, pp. 117-120, n. VIII). Da questo dipende quello di Berengario II e Adalberto 951 gennaio 17 (DD B II, pp. 291-294, n. I). L'originale è a Parma, ma esistono copie a Cremona (Archivio di Stato, Archivio segreto, n. 2816: copia autentica del 1227) e al Capitolare di Parma (perg. n. CMLXXVI).