FISCUS
(C.) In nomine sancte et individue trinitatis. Karlomannusemperor/king divina favente clementia rexemperor/king. Cum nihil boni operis apud eternum pereat remuneratorem, absque tarditate oportet nos omni tempore agere que digna sunt tanto remuneratori; quoniam si temporalia et momentaneo cursu transeuntia ecclesiis omnipotentis dei inpendimus, sempiterna ac sine fine mansura premia ab eo procul dubio suscipere speramus. Igitur omnium sancte dei ecclesie fidelium nostrorumque presentium scilicet ac futurorum solertie notum fieri volumus, quatenus Uuibodusbishops, fidelis of sancte Parmensis ecclesiecurtes, teloneum, districtio, monasteries venerabilis episcopusbishops dilectus fidelisfidelis of noster nostram per Eurardumintercessory, fidelis of fidelemfidelis of nostrum deprecatus estintercessory clementiam, ut paupercule Parmensi sue ecclesie pro amore dei animeque nostre parentumque nostrorum mercede subvenire dignaremur. Cuius petitionibus pietatis nostre aures misericorditer accomodantes et eius erga nostrum obsequium curiosissimam fidelitatem attendentes concedimus atque donamus ei et ecclesie sue abbatiam de BercedoJURIDICAL PERSON: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, monasteries; KEYWORD: monasteries; PLACE: fiscal property, outflow, allocation to churches, monasteries sitam in monte Bardonismountains cum omnibus adiacentiis et pertinentiis eius in integrum tam in finibus Tuscie quamque et Longobardiefines cum omni integritate et soliditate sua iure perpetuofiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches. Insuper etiam confirmamus et corroboramus quod ei et ecclesie sue per aliud nostrum edictum nuper concessum est, id est cortem regiam exstructam infra civitatem ParmamESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches; KEYWORD: curtes cum omni officio suo servis et ancillis masculini sexus et femeniniroyal slave seu etiam largimur et perdonamus atque nuper concessum confirmamus predicto Uuibodo et prelibate ecclesie sue omne ius publicum et toloneumteloneum atque districtumdistrictio eiusdem civitatis et ambitum murorum in circuitu nec non et pratum regiumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches non longe ab ipsa eadem civitate in integrum, sicut nostre publice ac regie pertinet potestati. Corroboramus quin potius et confirmamus per huius nostri edicti paginam omnes auctoritates, quascunque predicta Parmensis ecclesia in honore sancte dei genitricis semperque virginis Marie dicata habere dignoscitur a tempore omnium regumemperor/king Longobardorum et Francorum, Karoli videlicet magniemperor/king, Lothariiemperor/king et Ludouiciemperor/king piissimorum regum et imperatorum, nostrorum scilicet predecessorum, usque in presens tempus, precipientes ut nullus sepe nominatam Parmensem ecclesiam de universis, que inibi ab antecessoribus nostris pia devotione collata sunt, et de his, que nostra regalis munificentia illi confert, absque legali iudicio expoliare audeat. Et idcirco hoc nostre donationis concessionis seu confirmationis iussimus fieri preceptum, per quod predicto Uuibodo venerabili episcopo fideli nostro eiusque successoribus ad partem ecclesie sue predictam abbatiam de Bercedo cum omni, ut iam diximus, integritate sua, tam quod modo habet aut in antea deo propitio per fideles animas adeptura est, et prefatam cortem que regia dicitur infra denominatam civitatem Parmam et omne ius publicum et toloneum et districtum civitatis seu et ambitum murorum in circuitu et pratum quod regium nominatur in integrum concedimus perdonamus atque largimur et de nostro iure in eius ius et dominium transfundimus, ut habeat teneat et possideat ac fruatur perenniter tam ipse Uuibodus episcopus fidelis noster quamque et successores eius ad partem ecclesie iam dicte iure proprietario in eternum, omni nostra nostrorumque heredum ac proheredum et posterorum repetitione sopita atque extincta. Si quis vero, quod minime credimus, nostris vel futuris temporibus contra hoc nostre donationis concessionis seu confirmationis preceptum contraire tollere aut causari temptaverit, sciat se compositurum auri obtimi libras Cpenalty, medietatem camere nostrecamera regis et medietatem supradicto Uuibodocamera of other public authorities et successoribus eius ad partem iam dicte ecclesie sue, cui violentia illata fuerit. Et ut hoc certius credatur diligentiusque ab omnibus observetur, manu propria firmavimus et anuli nostri inpressione iussimus insigniri. Signum domni (M.) Karlomanni serenissimi regis. Baldochancellor cancellariuschancellor iussu regio recognovi et (SR.) Data v idus mai. anno dominice incarnationis dccclxxii, domni vero Karlomanni regis in Baguaria iiii et in Italia iii, indictione xv; actum ad Huotingam cortem regiam; in dei nomine feliciter amen.
Title: Parma, Archivio Vescovile (MGH DD Km, pp. 820-822, n. 24)
Document number: 2138
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 879 may 11
Topical date: Oetting (DE)
Date/period of redaction: 1288 November 18
Keywords: allocation to churches, bishops, camera of other public authorities, camera regis, chancellor, curtes, districtio, emperor/king, fidelis of, fines, fiscal property, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, monasteries, mountains, outflow, penalty, royal slave, teloneum.
Editions and document summaries: MGH DD Km, pp. 820-822, n. 24
Commentary
Presenta qualche relazione con il testo del diploma DD U, pp. 10-14, n. III.