FISCUS
In nomine domini Dei aeterni. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king gratia Dei regesemperor/king. Si regalis providentia divino inflammata amore sacratis locis libenter exhibere contendit, procul dubio gloriam eterne possessionis promerebitur, et divinis aminiculis regnum eius fulciri non amigitur. Quapropter omnium fidelium sancte Dei Ecclesie nostrorumque presentium scilicet et futurorum noverit sollertia, Bosonemintercessory, marquis/duke, sibling of, fidelis of nostrum dilectissimum fratremsibling of et gloriosissimum marchionemmarquis/duke atque Vuidonemintercessory, bishops, fidelis of reverentissimum episcopumbishops, nostros videlicet fidelesfidelis of, nostram humillime adiisse clementiamintercessory, quatenus ob divinum intuitum et nostre anime remedium parentumque nostrorum et augmentationem nostre prolis nec non et regni nostri stabilimentum quoddam castellum nomine MuglaKEYWORD: castle; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, castle, adiacens supra littusshores oceani marissea in comitatu IstrienseESTATE: castle, comitatus; KEYWORD: comitatus, sancte Aquileiensi ecclesiecastle, public exactions, census, angaria, cui reverentissimus patriarchapatriarchs Ursuspatriarchs presidet, perpetuis temporibus habendum iure proprietariofiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches concedere dignaremur. Quorum precibus animum nostre benivolentie de more flectentes, predictum castellum quod dicitur Mugla, adiacens supra littus oceani maris in comitatu Istriense, cum omnibus iuste et legaliter ad ipsum castrum pertinentibus vel aspicientibus, prout iuste et legaliter possumus, cum placitisplacitum/iudicatum, strictis, censibuscensus, redditibuspublic exactions, angariisangaria, seu cum omnibus que dici et nominari possunt ad ipsum castellum de iure regni nostri iuste et legaliter pertinentibus vel aspicientibus, sancte Aquileiensi ecclesie concedimus et largimur, quatenus idem reverentissimus pater Ursus, vel qui pro tempore fuerint in predicto sedile constituti, habeant, teneant, possideant et ordinent ecclesiastico more, prout eis melius secundum Deum visum fuerit; santientes ut nullus dux, marchio, comes, vicecomes, gastaldius, aut quislibet rei publice exactor contra hoc nostre donationis preceptum iniusto ordine consurgere audeat, aut ibi placitum tenere presumat, aut aliquas redibitiones sive exactiones facere pertemptet, sed liceat eidem religioso pontifici, vel iis qui pro tempore fuerint, pro nostris inconvulsis beneficiis salutiferas ad Deum pro nostre tuitionis salvatione nostrorumque parentum et nostre prolis augmentatione atque regni nostri stabilitate incessanter orationes effundere. Si quis vero contra hanc nostram regalem institutionem ac perdonationem insurgere temptaverit, sciat se compositurum auri optimi libras trigintapenalty, medietatem camere nostrecamera regis et medietatem prenominate sancte Aquileiensi ecclesie suisque pontificibuscamera of other public authorities. Et ut hoc verius credatur et diligentius observetur, manibus propriis roborantes de comuni anulo subter annotari iussimus. Signa serenissimorum (M) (M) Hugonis et Lotharii regum Data XVI kal. novembris, anno dominice incatnationis DCCCCXXXI, regni autem domni Hugonis invictissimi regis sexto, et domni Lotharii item regis primo, indictione IIII. Actum Verona. Feliciter.
Title: San Daniele del Friuli, Biblioteca Comunale, ms. Guarnieriano CXXXVII
Document number: 2165
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property:
Date: 931 October 17
Topical date: Verona
Date/period of redaction: XV
Keywords: allocation to churches, angaria, bishops, camera of other public authorities, camera regis, castle, census, comitatus, emperor/king, fidelis of, fiscal property, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, marquis/duke, outflow, patriarchs, penalty, placitum/iudicatum, public exactions, sea, shores, sibling of.
Editions and document summaries: DD U L, pp. 85-87, n. XXVIII
Commentary
Il formulario di questo diploma ha servito da modello per quello di Ottone I del 1 novembre 964 (MGH DD O I, pp. 386-387, n. 271).