Parma, Archivio Capitolare (DD U L, pp. 87-90, n. XXIX)

Title: Parma, Archivio Capitolare (DD U L, pp. 87-90, n. XXIX)
Document number: 2166
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Uncertain tradition
Fiscal property: Uncertain

Date: 932 february 29
Topical date: Pavia
Date/period of redaction: X - XI

Show/hide in the text:

In nomine domini Dei aeterni. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king divino freti auxilio regesemperor/king. Si impugnantibus aecclesias omnipotentis Dei eique famulantes vexantibus tutelam nostre protectionis ad coercendum eos opponimus, invictissima superni protectionis ad coercendum eos opponimus, invictissima superni protectoris dextera cursum huius vite nostrae et statum regni in hoc seculo protegi ac dirigi et in futuro nobis aeternam gloriam credimus largiri. Igitur omnibus sanctae Dei Aecclesiae fidelibus nostrisque presentibus scilicet et futuris notissimum fieri volumus, quatenus Sigefredusbishops sanctae Parmensis aecclesiae venerabilis episcopusbishops noster siquidem in omnibus fidelissimus pietatis nostrae adiit clementiam humiliter petens et obnixe deprecans, qualiter, intervenienteintercessory Aldaintercessory, marriage coniugemarriage nostra karissima seu Hermengardaintercessory, countess, sibling of sororesibling of nostra inclita commitissacountess, ut, sicut per preceptum a domni Karlomannouncertain tradition, emperor/king pissimo regeemperor/king predecessore nostro concessum est, et a nobis per nostrum dictum corroboraremus abbaciam monasteriimonasteries quod dicitur Mediana sitam in honore beati Pauli apostoli doctorisque gentiumuncertain tradition, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, monasteries, sibi suaeque aecclesiae Parmensiuncertain tradition, curtes, landed possessions, forests, cereals, wine, hay/fodder, churches, monasteries, royal slave iure proprietariofiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches cum omnibus adiacentiis et pertinenciis earum in integrum perpetuis temporibus concederemus. Cuius precibus benignitatis nostrae aurem accomodantes eiusque erga nos devotissimam fidelitatem intendentes, iussimus ei suaeque Parmensi aecclesiae, in honore sanctae Dei genetricis semperque virginis Mariae dedicatae, hoc imperialis nostrae auctoritatis conscribi preceptum, per quod concedimus ei, donamus atque largimur prelibatam abbatiam Medianam in honore beati Pauli dedicatam cum omnibus adiacentiis et pertinentiis suis, cortiscurtes, capellischurches et aedificiis earum, terrislanded possessions, campiscereals, pratishay/fodder, vineiswine, silvisforests, servis et ancillisroyal slave utriusque sexus, mobilibus et immobilibus cum omni integritate eorum et universis quae dici aut nominari possunt ad predictam abbaciam pertinentibus, nostra imperiali concessione, ut habeat, teneat, fruatur perhenniter tam ille quam et successores eius ad partem sepe nominatae suae aecclesiae faciantque exinde quicquid secundum aeternum arbitrem melius eis previsum fuerit. Quicumque vero contra hanc nostram donationem, concessionem seu largitionem ire, agere, causari vel de potestate predicte Parmensis aecclesiae subtrahere quesierit, C libras auri optimipenalty cogatur persolvere, medietatem palatio nostrocamera regis et medietatem prefato Vuibodo episcopo suisque successoribus, ad partem predicte Parmensis aecclesiaecamera of other public authorities, quibus violentia illata fuerit. Et ut haec nostrae donationis, concessionis, largitionis auctoritas presentibus futurisque temporibus plenissimum vigorem optineat et verius credatur diligentiusque ab omnibus observetur, manu propria subter firmavimus et bulla nostra insigniri iussimus. Petruschancellor cancellariuschancellor iussu regum recognovi et subscripsi. (SR) Data prid. Kal. Mar., anno dominicae incarnationis DCCCCXXXII, regni autem domni Hugonis invictissimi regis sexto, et domni Lotharii item regis primo, indic. Quinta. Actum Titinum. Feliciter, amen.

Keywords: allocation to churches, bishops, camera of other public authorities, camera regis, cereals, chancellor, churches, countess, curtes, emperor/king, fiscal property, forests, hay/fodder, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, marriage, monasteries, outflow, penalty, royal slave, sibling of, wine.

Editions and document summaries: DD U L, pp. 87-90, n. XXIX

Commentary

Falsificazione. Dipende dal diploma di Carlo III del 13 marzo 881 (MGH DD Ka III, pp. 56-57, n. 33), attribuito nel presente testo a Carlomanno, del quale sarebbe la conferma.