Milano, Archivio di Stato, Museo diplomatico, sec. X (DD U L, pp. 139-141, n. XLVI)

Title: Milano, Archivio di Stato, Museo diplomatico, sec. X (DD U L, pp. 139-141, n. XLVI)
Document number: 2190
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes

Date: 937 december 12
Topical date: Colombier (CH)

Show/hide in the text:

In nomine sanctae et individuae trinitatis. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king divina favente clementia regesemperor/king. Condito ad imaginem et similitudinem suam primo homini creator omnium Deus coniugem adhibere voluit, ut, quia angelicum ordinem de celis propter superbiam eiectum solus Adam suplere nequiverat, cum Aeva sibi adlata coniuge filios filiasque gignendo in infinitum multiplicata prole decimum ordinem restauraret et viro mulier iuvamen existeret, quam non ut virum simpliciter de limo terre nasci voluit, sed eam de viri costa somno adempta producens in similem edidit formam, ut una videlicet eademque caro ambobus esset, et de osse mulier licet fragilem vigorem acciperet. Unde et scriptum est: derelinquat homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una. Ipse etiam mediator Dei et hominum novus homo adveniens in Chana Galileae nuptiis interesse easque sua presentia sanctificare voluit, sponsamque sibi sanctam Aecclesiam socians posteris exemplum reliquit, ut nuptialis federis connexio fieri non desinat, et ad procreandam postmodum sobolem mutua indissolubilique dilectione persistat. His itaque aliisque informatus exemplis, ego in Christi nomine Hugo superni muneris gratia rex, divinae dispositionis predestinatione consultuque nostrorum fidelium Bertamqueen, marriage reginamqueen mihi in coniugium copulare decernens, sponsare disposui. Quapropter omnium fidelium sanctae Dei Aecclesiae nostrorumque presentium ac futurorum industria noverit, qualiter prefate Berte reginae sponsae meaemarriage quasdam cortescurtes iuris nostrifiscal property, function, dowry, outflow, allocation to individuals, cortemcurtes scilicet de SennaESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals et cortemcurtes de GaumundioESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cortemquecurtes de SetiacoESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals et castellumcastle de Rivo TortoESTATE: fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, castle; PLACE: fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, castle atque cortemcurtes de UrbaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum omnibus earum pertinentiis, quae plus quam mille mansosmansi habere videntur; in Tuscanageographic regions etiam cortemcurtes de NotianaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis quadragintamansi et cortemcurtes de AdvenaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis sexagintamansi, cortemcurtes de LongianoESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis trigintamansi et cortemcurtes de BlentenaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis sexagintamansi; in Impori cortemcurtes quae dicitur Curte NovaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis septuagintamansi et cortemcurtes de Sancto QuiricoESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis quadragintamansi; quae cortes in comitatucomitatus LucensiESTATE: curtes, comitatus; PLACE: curtes, comitatus et PisanoESTATE: curtes, comitatus; PLACE: curtes, comitatus coniacere videntur; in PistoriensiESTATE: curtes, comitatus; PLACE: curtes, comitatus etiam comitatucomitatus cortemcurtes de PintoESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis quingentismansi; in comitatu quoque LunensiESTATE: comitatus; PLACE: curtes, comitatus AgulliamESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis centummansi, abbatiammonasteries de Valerianamansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, monasteries cum mansis itidem centummansi et cortemcurtes de Valle PlanaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis quadragintamansi et cortemcurtes de CumanoESTATE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis sexagintamansi cortemquecurtes iterum quae dicitur NovaESTATE: curtes, mansi, fiscal property, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals; PLACE: curtes, mansi, fiscal property, textual occurrence, object, function, dowry, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals cum mansis sexagintamansi per hanc nostri precepti paginam sub dotis nomine concedimus, donamus penitusque largimur, et de nostro iure et dominio in eius ius et dominium omnino transfundimus et delegamus una cum aecclesiis et capellis, castellis, casis, servis et ancillis, aldionibus et aldiis, terris, campis, vineis, pratis, silvis, montibus, vallibus, planitiebus, aquis aquarumque decursibus, molendinis, piscationibus omnibusque rebus mobilibus et immobilibus ad prelibatas cortes et abbatias in integrum pertinentibus, quatinus proprietario iurefiscal property, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals habeat, teneat firmiterque possideat, habeatque potestatem donandi, vendendi, commutandi, alienandi, pro anima iudicandi et quicquid eius decreverit voluntas faciendi, omnium hominum contradictione remota. Si quis igitur hoc nostrae dotis preceptum infringere temptaverit, noverit se compositurum auri optimi libras duo miliapenalty prefate Bertae reginae nostrae coniugi nostrisque et suis heredibuscamera of other public authorities. Quod ut verius credatur diligentiusque ab omnibus observetur, manibus propriis roborantes anuli nostri inpressione subter iussimus insigniri. Signa serenissimorum (MF) (MF) domni Hugonis et Lotharii regum. Giseprandusnotary notariusnotary ad vicem Azzonisarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recognovi et subscripsi. (SR) (SI D). Data pridie idus decembris, anno dominicae incarnationis DCCCCXXXVIII, regni vero domni Hugonis XII, filii Lotharii item regis VII, indictione XI. Actum in Burgundia, in corte que Columbariscurtes dicitur. Feliciter, amen.

Keywords: allocation to individuals, archchancellor, bishops, camera of other public authorities, castle, comitatus, curtes, dowry, emperor/king, fiscal property, function, geographic regions, iure proprietatis/pleno iure, mansi, marriage, monasteries, notary, outflow, penalty, queen.

Editions and document summaries: DD U L, pp. 139-141, n. XLVI

Bibliography: Vignodelli 2012; Bianchi-Collavini 2018; Tomei 2019a, pp. 21-29.