FISCUS
In nomine domini Dei aeterni. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king divino munere regesemperor/king. Si sacris ac venerabilibus locis ex nostro iure aliquid conferimus, presentis et aeterne vite statum adipisci non titubamus. Idcirco omnium fidelium sanctae Dei Aecclesiae nostrorumque presentium ac futurorum sollertia noverit, qualiter pro Dei amore animarumque nostrarum patris matrisque remedio quandam silvamforests iuris regni nostrifiscal property que ArbororumESTATE: forests, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches; PLACE: forests, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches nuncupatur, in comitatucomitatus Aritiensicomitatus coniacentem, cum servoroyal slave nomine Stefanoroyal slave, child of filio Gundiparent of, cum uxore et filiis suis utriusque sexusroyal slave, cui silve coherit: ex una parte Clanus aquarivers, ex alia parte rivus Muratulirivers, ex tertia parte Cavallus Nataliemarshes/lagoons/tombolos, ex quarta parte pisscina Corbinianelakes, fisheries et usque in via Durnensiroads et usque in Vetionem, ex nostro iure pertinentem beate Marie semper virgini sanctoque Stefano protomartiri ac sancto Donato confessori ac martiri Christi, per huius nostri precepti paginam, prout iuste et legaliter possumus, offerimus, concedimus, donamus atque largimur, et de nostro iure et dominio in eorum ius et dominiumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches omnino transfundimus ac delegamus; ea tamen ratione, quatinus ad usum et utilitatem tantummodo sarcitecti ecclesiarum et domuum prelibate ecclesiae ex eadem silva lignarights of use on woods/pastures/waters summantur. Ceterum vero predictam silvam cum servis prefatis, denarios quoque et porcospigs ex eadem silva exeuntes, sive annonamagricultural renders, rent in kind in usum sumptum et utilitatem canonicorumcanons Deo et sanctis predictis militantium donamus, concedimus ac iure perpetuo mancipiandam sanctimus. Quod si ullo umquam in tempore quislibet po[n]tifexbishops Aritiensi ecclesiaeforests, pigs, agricultural renders, rent in kind, rights of use on woods/pastures/waters, churches, canons, quod minime fore credimus, canonicis pro tempore ibidem famulantibus predictam silvam et servos, denarios, porcos et annonam, vel quicquid ex ipsa silva exierit ad suum opus tollere aut per libellum sive per benefitium vel quolibet modo a canonicorum usu alienare voluerit, aut contra id quod decrevimus agere temptaverit, tunc predicta silva cum omnibus prelibatis in potestatem Florentine ecclesiae in honorem sancti Iohannischurches constructe redigantur, donec talis episcopus in Aritiensi ecclesia fuerit, qui prelibatam silvam cum omnibus suprataxatis canonicos sue ecclesiae habere secundum nostrum statutum permitat. Si quis igitur huius nostri precepti violator exstiterit, noverit se compositurum auri optimi libras centumpenalty, medietatem kamere nostrecamera regis et medietatem canonicis prefate ecclesiecamera of other public authorities; insuper quoque anathematis ultione feriendum et cum Iuda traditore in die iuditii extremi dampnatione sortiri. Quod ut verius credatur diligentiusque ad omnibus observetur, manibus propriis roborantes anuli nostri impressione iussimus insigniri. Signa serenissimorum (MF) (MF) Hugonis et Lotharii regum. Gisepranduschancellor cancellariuschancellor ad vicem Azonisarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recognovi et [subscripsi. (SR)] (SI D). Data XV kal. april., anno dominice incarnationis DCCCCXXXVIIII, regni domni Hugonis piissimi regis XIII, Lotharii vero filii eius item regis VII, indic[tione XI. Actum Aritii, fe]liciter, amen.
Title: Arezzo, Archivio Capitolare, n. 35
Document number: 2192
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes
Date: 938 March 38
Topical date: Arezzo
Keywords: agricultural renders, allocation to churches, archchancellor, bishops, camera of other public authorities, camera regis, canons, chancellor, comitatus, emperor/king, fiscal property, fisheries, forests, lakes, marshes/lagoons/tombolos, object, outflow, penalty, pigs, rent in kind, rights of use on woods/pastures/waters, rivers, roads, royal slave, textual occurrence.
Editions and document summaries: DD U L, pp. 144-147, n. XLVIII
Commentary
Concessione confermata da Adalberto il 28 febbraio 961 (DD A, pp. 342-345, n. II) e da Ottone I il 10 maggio 963 (MGH DD O I, pp. 361-362, n. 253).