FISCUS
Dum in Dei nomine civitate Lucacurtes, ad curtecurtes domni Hugoniemperor/king regisemperor/king, in solario ipsius curtis, ubi domnus Hugo et Lothariusemperor/king filio eius gloriosissimi regibusemperor/king preerant, in capite laubielaubia/topia longanea solarii prope ecclesiamchurches Sancti Benedictichurches et prope capellachurches ipsius solarii que vocatur Sancti Stefani, in iudicio resideret Hubertuswitness, marquis/duke, palatine count marchiomarquis/duke et comes palaciipalatine count singulorum hominum iusticiam faciendam ac deliberandam, residentibus cum eo: Adelber[tu]switness, bishops Lunensis sanctae Dei ecclesie u(ir) u(enerabilis) episcopusbishops; Vualpertuswitness, judge, Durantiwitness, judge, Iohanneswitness, judge, Giselbertuswitness, judge, Teupertuswitness, judge, Andreaswitness, judge, Ropalduswitness, judge, item Iohanneswitness, judge, Teupalduswitness, judge, Isembalduswitness, judge, Gosfreduswitness, judge, Petruswitness, judge iudicesjudge domnorum regum; Gumpertuswitness, notary et Andreaswitness, notary notarinotary sacri palacii; Grimaldowitness, vassus of, Teudingo, que Teuzo vocaturwitness, vassus of, vasallivassus of Adelberti episcopus et reliqui plures. Ibique eorum veniens presencia Cunradusbishops episcopusbishops sancte Lucensis ecclesie una cum Iohannesjudge, advocatus of other public authorities iudexjudge domnorum regum eius et ipsius episcopio advocatusadvocatus of other public authorities et retulerunt: iam plures vices nos et meo c(ui) s(upra) Cunradi episcopo anticessor cum suo advocatore reclamavimus ad comescount istius comitatucomitatus Pisensiscomitatus et ad domnum Ugonem et Lotharium gloriosissimi regibus seu ad vos Ubertus marchio et comes [p]alacii, ut nobis iusticiam fecisetis de Iohannes fil(io) quondam Roselmilocal elites de asdem civitate Pisa, que Rabia vocatur, qui parti nostro episcopio malo ordine [et c]ontra lege detinet casis et rebus illis tam infra eadem civitate Pisa quamque et foris in locas et fundas Laurito et in Capella adque da illa parte fluvio Arnorivers quas condam Adelbertoscabini scavinoscabini de loco Capelle tenuit; unde querimus, ut vos Ubertus marchio et comes palacii nos a parte ipsius episcopio sancte Lucensis ecclesie de ipsis casis et rebus tam infra eadem civitate Pisa quamque et foris in prenominatas locas salva custodia investiatis, cousque ipse Iohannes a placitumassembly venerit et nobis iusticiam fecerit. Cum ipsi Cunradus episcopus et Iohannes iudex eius et ipsius episcopio advocatus taliter retulissent, [tunc r]ecordatus est ipse Ubertus marchio et comes palacii, quod ita eos reclamare vidisset. Feci eundem Iohannem per ipsum placitum intus et foris [quere]re seu vociferare, et cum eo non invenisset, tunc per fuste, quas sui tenebat manibus, eosdem Cunradum episcopum et Iohannes iudes advocatus a par[te] ipsius episcopio sancte Lucensis ecclesie de ipsis casis et rebus, unde se reclamabant, salva querela investivi, cousque ipse Iohannes ad placitum venerit et eorum iusticiam fecerit. Insuper misit bannum domnorum regum super ipsis casis et rebus in mancosos auri milletuitio/bannum/mundeburdium, ut nullus quislibet magna parvaque persona predicto episcopio sancte Lucensis ecclesie desvestiad sine legali iudicio. Qui vero fecerit, predictos mille mancosos auripenalty se agnoscat esse conpositurus, medietatem parti camere nostrecamera regis et medietatem predicto episcopio sancte Lucensis ecclesiecamera of other public authorities. Et anc noticia pro securitate ipsius episcopio fieri iussimus. Quidem et ego Adelbertus notarius domnorum regum ex iussione suprascripto Uberti marchio et comes palacio et iudicum amonicione [scr]ipsi; anno rengni domni Hugoni domnorum Ugoni et Lotharii filio eius gracia Dei reges Deo propicio domni Ugoni quintodecimo, dom[ni Loth]arii vero decimo, hoctavo kal. aprelis, indiccione quartadecima. Signum manus suprascipto Uberti marchio et comes palacii, qui ut supra interfui. Vualpertus iudex domnorum regum interfui. Iohannes iudex domnorum regum interfui. Giselbertus iudex domnorum regum interfui. Teupertus iudex domnorum regum interfui.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, * H 71
Document number: 2200
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Placitum/iudicatum
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 941 march 25
Topical date: Lucca
Keywords: advocatus of other public authorities, assembly, bishops, camera of other public authorities, camera regis, churches, comitatus, count, curtes, emperor/king, judge, laubia/topia, marquis/duke, notary, palatine count, penalty, rivers, scabini, tuitio/bannum/mundeburdium, vassus of.
Editions and document summaries: DD U L, pp. 164-166, n. LV