FISCUS
In nomine sancte et individue Trinitatis. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king divina favente clementia regesemperor/king. Si sanctis ac venerabilibus locis ex predium nostrorum rebus aliquid offerimus, instantis et future vite premium adipisci non titubamus. Quapropter omnium sancte Dei Ecclesie fidelium nostrorumque presentium ac futurorum noverit universitas, qualiter pro Dei amore animarumque Adelbertimarquis/duke marchionismarquis/duke matrisqueparent of nostre Bertemarriage, parent of coniugis eiusmarriage ac nostrarum animarum remedio quandam cortemcurtes iuris nostrifiscal property Sancte PetronilleESTATE: curtes, fiscal property, object, inflow, inheritance, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, exemption, tuitio/bannum/mundeburdium; PLACE: curtes, fiscal property, object, inflow, inheritance, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, exemption, tuitio/bannum/mundeburdium nomine, que nobis hereditario iurefiscal property, inflow, inheritance ex parte eiusdem matris nostre evenit, prope Massam Macinariammansi coniacentem, cum capellachurches in honore eiusdem sancte Petronillefiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, exemption, tuitio/bannum/mundeburdium, churches cum mansis vigintimansi in Massa Macinaria et duobusmansi in loco Colugnulemansi nec non et pratishay/fodder in Cepeto et in Turingana atque vineawine et campiscereals in loco Turingo, nec non vineawine et terrislanded possessions in Palatiano et aliquantula terralanded possessions in Pontetecto, cum servis et ancillisroyal slave omnibusque rebus et familiis ad eandem cortem et capellam pertinentibus, ecclesiechurches Beati Martinihouses, rivers, mountains, curtes, mansi, landed possessions, forests, fisheries, mills, cereals, wine, hay/fodder, plebs, decima, tuitio/bannum/mundeburdium, churches, collegiate churches, canons, royal slave, royal aldius, ubi caput Lucani episcopiimother churches esse dinoscitur, in usum et sumptum canonicorumcanons ibidem pro tempore Deo militantium, prout iuste et legaliter possumus, concedimus, donamus atque largimur, et de nostro iure et dominio in eorum ius et dominiumfiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches omnino transfundimus et delegamus una cum casishouses, sediminibus, campiscereals, terrislanded possessions, vineiswine, pratishay/fodder, pascuishay/fodder, silvisforests, aquis aquarumque decuribusrivers, molendinismills, piscationibusfisheries, montibusmountains, vallibusnatural landscape, planitiebusnatural landscape, servis et ancillisroyal slave, aldionibus et aldianisroyal aldius cunctisque rebus et familiis iuste et legaliter ad eandem cortem pertinentibus et respicientibus in integrum, quatenus canonici in ecclesia Beati Martini Deo famulantes et pro animabus Adelberti marchionis matrisque nostre Berte coniugis eius et pro nobis Dominum exorantes prefatam cortem cum omnibus ad se pertinentibus in integrum habeant, teneant, firmiterque possideant. Insuper etiam cortemcurtes illam que Massa GrausiESTATE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, purchase, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, exemption; PLACE: curtes, fiscal property, textual occurrence, object, inflow, inheritance, purchase, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches dicitur, quam mater nostra de patris nostri suoque pretio comparavitfiscal property, inflow, purchase, quam etiam nos dudum prefate ecclesie Beati Martini in usum et sumptum canonicorum pro animabus Adelberti marchionis matrisque nostre Berte contulimus, per hanc nostre preceptionis paginam confirmamus pleniterque corroboramus, ut habeant, teneant, firmiterque possideant. Statuimus ut episcopus loci nullam quoquam in tempore de prefatis cortibus potestatem habeat neque inde se intromittat, nisi ad canonicorum auxilium et salvationemexemption; et si, quod absit, a potestate eorum prefatas cortes cum omnibus ad se pertinentibus episcopus loci aut ullus invasor tulerit aut subtraxerit, tunc deveniant in ius et potestatem unius ex propinquioribus parentibus nostris, tandiu donec talis episcopus venerit, qui prefatas cortes in iure et potestate canonicorum esse permittat. Denique et plebemplebs de Sugrominiofiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, plebs, decima, exemption, tuitio/bannum/mundeburdium in honore Sancti Laurentiifiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, plebs, decima, exemption, tuitio/bannum/mundeburdium constructam, quam Cunradusbishops sancte Lucane ecclesie episcopus ex parte episcopii loco quarte portionis ex decimisdecima predicte canonice in usum et sumptum canonicorum per scriptum concessitparchment documents, per hoc nostrum preceptum confirmamus et corroboramus, statuentes ut nullus episcoporum eandem plebem a potestate canonicorum tollere presumatexemption. De cetero totius ordinis canonicos predictasque cortes et plebem cum omnibus rebus et familiis ad easdem cortes et plebem pertinentibus cunctasque res et familias canonicorum sub nostra defensionem et mundiburdumtuitio/bannum/mundeburdium recepimus, atque precipientes iubemus, ut nullus dux, marchio, comes, episcopus, aut ulla regni nostri magna parvaque persona canonicos in ecclesia Beati Martini Deo servientes inquietare audeat, aut de prefatis cortibus et plebe disvestire aut invasionem facere presumat, vel de rebus eorum propriis disvestire sine legali iudicio seu familiis temptet; sed liceat eis prefatas cortes et plebem tenere et pro pretaxatis animabus et nobis Deum exorare, quiete ac pacifice vivere, omni contradictione remota. Si quis igitur huius precepti violator extiterit, sciat se compositutum auri optimi libras centumpenalty, medietatem kamere nostrecamera regis et medietatem canonicis in memorata ecclesia pro tempore Deo famulantibuscamera of other public authorities; et insuper eternae damnationis penam incurrat, et cum Iuda traditore partem in die iudicii habeat. Et ut hoc nostre largitionis donum ratum in posterum maneat diligentiusque ab omnibus observetur, manibus propriis roborantes anuli nostri impressione subter annotari iussimus. Signa piissimorum (M) (M) Hugoni et Lotharii regum. Gisepranduschancellor cancellariuschancellor ad vicem Bosonisarchchancellor, bishops episcopi et archicancellariiarchchancellor recognovi et subscripsi. Data VII kal. april., ano dominice incarnationis DCCCCXLI, regni vero domni Hugonis regis XV, filii eius Lotharii item regis X, indictione XIIII. Actum Luce. Feliciter, amen.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Capitolare, Diplomatico, Priv., CC 4
Document number: 2201
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 941 March 26
Topical date: Lucca
Date/period of redaction: XI
Keywords: allocation to churches, archchancellor, camera of other public authorities, camera regis, canons, cereals, chancellor, churches, curtes, decima, emperor/king, exemption, fiscal property, fisheries, forests, hay/fodder, houses, inflow, inheritance, iure proprietatis/pleno iure, landed possessions, mansi, marquis/duke, marriage, mills, mountains, natural landscape, object, outflow, parchment documents, parent of, penalty, plebs, purchase, rivers, royal aldius, royal slave, textual occurrence, tuitio/bannum/mundeburdium, wine.
Editions and document summaries: DD U L, pp. 166-169, n. LVI
Commentary
Cfr. Ugo e Lotario 1 luglio 932 (DD U L, pp. 94-98, n. XXXI), Ottone I 13 marzo 962 (MGH DD O I, pp. 330-331, n. 238), Ottone II il 21 dicembre 982 (MGH DD O II, pp. 340-342, n. 289), Ottone III il 1 settembre 998 (MGH DD O III, pp.726-727, n. 301) e Corrado II il 23 febbraio 1038 (MGH DD Ko II, pp. 359-361, n. 260).