FISCUS
In nomine domini nostri Iesu Christi Dei aeterni. Hugoemperor/king et Lothariusemperor/king gratia Dei serenissimi et piissimi regesemperor/king. Si peticionibus servorum Dei aures nostrae pietatis benigniter accomodaverimus, procul dubio Deum fautorem habere ubique credimus, et regni nostri statum longa per tempora suo tueri munimine ipso auxiliante non diffidimus. Notum sit igitur omnibus sanctae Dei aecclesiae nostrisque presentibus scilicet fidelibus atque futuris, Hubertumintercessory, marquis/duke, palatine count marchionemmarquis/duke inclitum nostrique sancti palatii comitempalatine count et Helisiardumintercessory, count illustrem comitemcount nostram suppl[ici] devotione adiisse clemenciamintercessory, quatinus pro Dei amore ac beate semper virginis Mariae sanctique Prosperi animarumque nostrarum augmento ut fratribus inibi Deo famulantibus canonicecollegiate churches sancte Dei Regensis aecclesiaerivers, curtes, landed possessions, forests, fisheries, mills, wine, hay/fodder, tuitio/bannum/mundeburdium, collegiate churches, royal slave per nostrae auctoritatis et tuitionis preceptumtuitio/bannum/mundeburdium largiremur atque confirmaremur corticellulamcurtes quandam que vocatur Spagni[a]gocurtes, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches, que videtur pertinere de curtecurtes Massacurtes, que a Bertacountess quondam comitissacountess, quae in eadem requiescit aecclesia, ipsi canonicae pro salute anime suae suorumque parentum dono conlata est. Quorum precibus libenti animo pietatis nostrae assensum prebentes, iam fatam corticellulam pro Dei amore animarumque nostrarum remuneratione cum omnibus suis pertinentiis et adiacenciis in integrum, id est cum servis et ancillisroyal slave, campislanded possessions, vineiswine, pratishay/fodder, silvisforests, [p]ascuis, ripis, rupinis, aquis aquarumque decursibusrivers, molendinismills, piscationibusfisheries et omnibus inibi aspicientibus, per hoc nostre donationis et confirmationis preceptum m[odis omnibus] concedimus atque largimur, ut nullo umquam in tempore prel[iba]te canonicae, et qui pro tempore famulatum Deo eiusque genitrici exhibuerint, de iam dicta corticella d[ux, comes] aut vicecomes vel sculdassio sive gastaldius aut aliq[uis exa]ctor rei publice magna parvaque persona vim aut contrarietatem aliquam inferre presumatimmunity; sed faciant de sepe nominata corticellula ipsius canonice ministr[i qui pro temp]ore fuerint, secundum libitum suum et voluntatem quicquid illis melius visum fuerit ad honorem sancti ipsius loci, remota tocius potestatis inquietudine vel diminor[atione. Si] quis igitur contra hoc nostrae tuicionistuitio/bannum/mundeburdium, donationis vel confirmationis preceptum ullo in tempore quoquomodo insurgere temptaverit, aut minorare vel s[ubtrahere] in aliquo quesierit, sciat se compositurum auri optimi libras trigintapenalty, medietatem camere palacii nostricamera regis et medietatem prefatis canonicis sanctae Regensis aecclesiae eorumque successoribuscamera of other public authorities. Et ut hoc nostrae largicionis et confirmationis preceptum verius credatur diligentiusque observetur ab omnibus, manu propria subter confir[ma]ntes de anulo nostro iussimus insigniri. Signa serenissimorum (M) (M) Hugonis et Lotharii regum. Gisepranduschancellor cancellariuschancellor ad vicem Bosonisarchchancellor, bishops episcopibishops et archicancellariiarchchancellor recognovi et subscripsi (SR). Data quarto idus iun., anno dominice incarnatio[nis D]CCCCXLII, regni vero domni Hugonis regis XVII, Lotharii XIII, indicione [I. Actum] Papiae, amen.
Title: Reggio Emilia, Archivio Capitolare (DD U L, pp. 206-208, n. LXIX)
Document number: 2211
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2021-02-08); Chiara Stedile (last change on 2021-02-08)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Date: 943 june 10
Topical date: Pavia
Date/period of redaction: X - XI
Keywords: archchancellor, bishops, camera of other public authorities, camera regis, chancellor, collegiate churches, count, countess, curtes, emperor/king, fisheries, forests, hay/fodder, immunity, intercessory, landed possessions, marquis/duke, mills, palatine count, penalty, rivers, royal slave, tuitio/bannum/mundeburdium, wine.
Editions and document summaries: DD U L, pp. 206-208, n. LXIX