FISCUS
In nomine Patri et Filii et Spiritus Sancti. Anno Deo propitio pontificatus domini nostri Benedictipopes summi pontificipopes et universali papae in apostolica sacratissima beati Petri hapostoli Domini sede anno tertio atque imperante domino piissimo perpetuo haugustus Ottoneemperor/king ha Deo coronato pacifico magno imperatoreemperor/king in Italia vero anno sextodecimo, die septimo mensis ... indictione undecima, Ravennae. Etenim quae gesta esse videntur prolixis temporibus memoriter retineri non possumus, ideo scripture vinculis anotari ... cum Christi auxilium dum adessem ego quidem Iohannistabellio, consules Dei nutu ex genere consulisconsules et tabelliotabellio huius civitatis Ravennae, in curtecurtes ...fivit... ibique mecum pariter bonissimis atque illustrissimis virisvir inluster et bonae hobinionis atque laudabilis famae viris corum nomina haec sunt, idest: Petrus qui vocatur de Traversariavir inluster et Paulus dux de TraversariaPERSON: marquis/duke, vir inluster; KEYWORD: marquis/duke, Iohannesvir inluster, consules consul(e)consules et pater civitatis, Paulusvir inluster qui vocatur ... Egila, Rodaldus filio Rodaldus magister militum, Leo consule qui vocatur Liutio de AnestalioloPERSON: consules; KEYWORD: consules, Paulus et Andreas germani de Gandilo, Petrus de Antio et Atio filio suo, Richardo fil(io) quondam Benotus, Martinus de Magno, Verardovassus of, Romanusconsules consul(e)consules et Paulo filio suo, Bernardochancellor cancellariochancellor et aliis plures qui longum est atscribendum; in nostri et homnium presentiam haccedens dominus predictus Everardus vassusvassus of dominusdominus/senior of Anselmusmarquis/duke, palatine count, dominus/senior of marchiomarquis/duke et comes palatiipalatine count domni Ottonis imperatoris, pariter cum Bernardochancellor cancellariuschancellor et adpreenderunt cantum muri de mansione pedeplanahouses in interius ... ac civitate Ravennae, in regione ... et misit in manum domini Romanus cons(ulis) qui vocatur RomizoPERSON: consules; KEYWORD: consules et in manum Bonizo filio Petronio seo et Petro et Petronia germana et Romanus consul qui vocatur Romizo declaravit et dixerunt: ‘Ecce investimus vobis de omnes pertinetias in integrum de ista mansione qui fuit de quondam Paulus qui vocabatur de Romano et ge... pertinentias vestras de locum qui vocatur Manovaplebs, situs territorio CorneliensePLACE: fines; ESTATE: fines, plebeplebs Sancti Petri in Brusioplebs, salva querela; unde reclamastis per tres vicibus in placitis domini Anselmi marchionis et comitis palatio domini Ottonis imperatoris'. Et ipse Romanus consul(e) qui vocatur Romizo pariter cum Bonizo nepoti suo seo et a Petro et a Petronia germana sicut dixerunt: '...nos eam sic recepimus et deprecamur vos homnes pro futurum testimonium'. Hoc si … hec … dan … um et diem et mense et indictione ut s(upra) undecima, Ravenna...
Title: Morbio, Storie, pp. 118-119, n. XXXII
Document number: 2250
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: Between 983 January 7 and 983 December
7
Topical date: Ravenna
Date/period of redaction: XIX pm
Keywords: chancellor, consules, curtes, dominus/senior of, emperor/king, houses, marquis/duke, palatine count, plebs, popes, tabellio, vassus of, vir inluster.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, p. 59-61, n. 27.