FISCUS
[...] de Luli[anus] vir meus unu[m] lon[garium] salinarumsaltworks in fundam[ento] Sancti Iohanni[s...]PLACE: saltworks, other basins; KEYWORD: saltworks, other basinse qui vocatur I[...] et unum long[arium salinarum in fundamento ... ...] cu[m] solo t[erre u]bi [...]rainus dederit [... pro] anima mea [...]o uno [...] et asi[.. ...] uno [so]lo terre sue iusta lato [.. ...] volo [...]o [ca]then[a] una fumaricia et [... p]lumacio uno et panno [...] et [...]et[..] una et pro anima mea [...] volo [...] pro anima mea et de Luliano [..] tres porciones de terralanded possessions quas [...] clusuria mea quod est [...] Leo [... r]es et porcion[es ... mi]chi pertinet et per enfiteusi[n]libellus/precaria/emphyteusis [...] die [...] ut sit pro anima me[a ... vo]lo ut abeat Leo n[.]r[.. ...] et medietate de una ba[... ... v]olo [...] Ioh(anni)spriests presbiterpriests [qui vocatur de Ab]acia [... v]olo ut [abeat ...] volo ut abea[t ...]st id[...]nam ve[... ...] Maria ger[mana mea ... ...] Luliano, Domini[cu]s, Pa[u]llo, Martinus de Ma[...].
Title: Montecassino, Archivio privato, Carte di Pomposa, fasc. II, n. 19, v.
Document number: 2278
Author(s): Chiara Stedile (file creation on 2022-02-03); Chiara Stedile (last change on 2022-02-03)
Record source: Critical edition
Document type: Testamentum
Document tradition: Original
Fiscal property:
Provenance: Sancta Maria in Pomposia; monasterium (Pomposa; Codigoro; Ferrara)
Date: Between 999 September 1 and 1003 January
8
Dating elements: Mezzetti, Le carte,
p. 124: Termine post quem per la redazione
della rogatio è la prima data di attestazione
del tabellione, anch’essa frutto di congettura (cfr. p. 105 n.
48); termine ante quem può invece essere
considerato il momento della confezione del livello sul
recto.
Keywords: landed possessions, libellus/precaria/emphyteusis, other basins, priests, saltworks.
Editions and document summaries: Mezzetti, Le carte, p. 124, n. 55.