FISCUS
In nomine domini nostri Iehsu Christi Dei eterni, anno ab incarnatione eius millesimo centesimo vigesimo quinto, tertiodecimo kalendas novembris, indictione quarta. (…) Rolandus filius quondam Sismundi et Atha iugalis filia quondam *** et Ermanno atque Stranbo germanii filii eiusdem Rolandi et Guithone qd. Massaioli et Guineldo f. eius et Cacciato atque Moricone gg. qd. Bernardi ricevono da Savinuspriors prior ecclesiechurches et monasteriimonasteries Sancti Georgiichurches, monasteries, priors huius Lucane civitatis … meritum anulum aureummeritum/launechild. Perciò promettono di litem nec intentionem neque aliquam molestiam mittere neque facere … de una petia de terra que est in loco Cerbarialanded possessions, forests, wine, hay/fodder, que est bossco et silvaKEYWORD: forests; ESTATE: rivers, landed possessions, forests, wine, hay/fodder atque vineawine et pratohay/fodder atque terra culta et incultalanded possessions atque agresta una cum omnibus edificiis que sunt per circuitum ecclesiechurches Sancti Nazarichurches, omnia insimul amembrata cuius fines ita sunt: ab uno videlicet capite sicut crux est que vocatur Pisciatina, usque ad crucem aliam sicut strada percurrit, et ex uno latere a suprascripta cruce Pisciatina usque ad Valle de Fatuchaca et usque ad aquam de Palude, ex alio latere sicut predicta crux alia esse videtur usque ad rivumrivers qui dicitur Ganbaraio et sicut ipse rivus percurrit usque ad aqua de palude. Pena: pena argenti optimi libras viginti. Actum intus castrumcastle de Via Venariafiscal property, mention, castle. (…) (autografo) (S) Iudicisjudge est signum Ricardijudge pollice pictum. Signa manuum Guililemiwitness qd. Conceti et Galletewitness qd. Gerardi et Ciabactelliwitness qd. Gualandi rogatorum testiumwitness. Signa manuum Ildebrandiwitness f. Bernardi et Guiscardiwitness f. Brunelli rogatorum testium. Scrive Lanfrancuswriter, notary notariuswriter, notary domni regis.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio, 1125 ottobre 20
Document number: 2406
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-01-24); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-01-24)
Record source: Original document
Document type: Promissio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1125 October 20
Topical date: Vivinaia (Montecarlo;
Lucca)
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: castle, churches, forests, hay/fodder, judge, landed possessions, meritum/launechild, monasteries, notary, rivers, wine, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 341, pag. 112.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/536783