FISCUS
(L) In nomine domini nostri Iehsu Christi Dei eterni, anno ab incarnatione eius millesimo centesimo quadragiesimo tertio, quartodecimo kalendas aprelis, indictione quinta. Manifesti sumus nos Rusticus, filius quondam Petri, et Guilgia iugalis et filia quondam Omici, sed ego Guilgia interrogata sum a duobus propinquoribus parentibus meis, (…) Uberto germano meo et Bonello quondam Bonci filio propinquo meo (…) quod (…) per meam bonam voluntatem facio (…) comuniter nos ambo insimul per hanc cartulam vendimus et tradimus tibi Martino, custode et ecclesiechurches et hospitalihospitals deo et beati sancti Iagobi et sancti Gilii et sancti Christofanichurches, hospitals que est fundata et edificata in loco qui vocatur Altepassciochurches, hospitals videlicet integram unam nostram petiampetiae de terra que est posita in loco qui vocatur Cartiallarivers, petiae, que tenet unum caput in rivo qui vocatur Radicosarivers, aliut caput tenet in terra Viviani filii quondam Busci, latus unum tenet in terra de predicto hospitale, aliut latus tenet in terra de filiis Lamberti Leoli. Et est ad iuxta mensuram stariora duo et panora tres. (…) Prezzo: argienti denarios lucensis monete sol. viginti et duo et medio (…). Pena in duplum. Actum in loco qui vocatur Catiana. Singna manuum suprascriptorum iugalium, qui hancartulam (sic) comuniter et consentienter fieri rogaverunt. Singna manuum Rugieriiwitness filii quondam Briccheri et Bastardiwitness filii quondam Lamberti et Daldi Grappiwitness filii quondam Leoli et Bandiniwitness filii Bastardi et aliorum plurimum rogatorum testiumwitness. (L) Hubertumwriter, notary donni inperatoris notariumwriter, notary post traditam complevi et dedi. Et repromissio rogaverunt fieri suprascripti iugales contra predictam cartulam in persona prenominati Martini ad partem prefati hospitali, in penam centum soldorum eodem die et loco eisdem testibus et merito.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio, 1143 marzo 19
Document number: 2413
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-02-02); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-02-02)
Record source: Original document
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 1143 March 19
Topical date: Catiana (Castelfranco di Sotto,
Pisa)
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: churches, hospitals, notary, petiae, rivers, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 537, pag 182.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/536791