FISCUS
(S) In nomine domini nostri Iehsu Christi Dei eterni, anno ab incarnatione eius millesimo centesimo quinquagesimo tertio, quarto idus iulii, indictione quintadecima. Manifesti sumus nos Cheroinus et Cheroellus germani filii quondam Caleffini quia (…) per hanc cartulam offertionis, pro remedio anime predicti patris nostri et pro remedio anime nostre, per visionem predicti patris offerimus tibi Deo et ponti et hospitali de ArnoJURIDICAL PERSON: rivers, bridges/pontoons, hospitals; KEYWORD: bridges/pontoons; KEYWORD: hospitals; KEYWORD: rivers videlicet integram nostram portionem unius petie terre que est posita in loco qui vocatur Poio Alberichi, que tenet unum caput in via, aliut caput tenet in terra prenominati pontis, latus unum tenet in terra de monasterio FiceclenseJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries; PLACE: rivers, bridges/pontoons, monasteries, hospitals, aliut latus tenet in terra filiorum Ciuti. Competit exinde nobis quartam portionem. (…) Pena in duplum et insuper penam argienti optimi soldorum centum. (…) Actum in capite predicti pontis. Singna manuum prenominati germani qui hanc offertionis cartulam fieri rogaverunt. Singna manuum Vecchiwitness filii quondam Sichelmi et Tineosiwitness filii quondam Malagalgie et Alcariniwitness filii quondam Dominici et Allexiiwitness filii quondam Bellini et aliorum plurimum rogatorum testiumwitness. (S) Hubertuswriter, notary donni inperatoris notariumwriter, notary post traditam complevi et dedi.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio, 1153 luglio 12
Document number: 2420
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-02-08); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-02-08)
Record source: Original document
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Provenance: Sancta Maria; xenodochium et domus pontis (Fucecchio; Firenze)
Date: 1152 July 12
Topical date: Fucecchio (Firenze)
Dating elements: Stile dell'incarnazione pisano
Keywords: bridges/pontoons, hospitals, monasteries, notary, rivers, witness, writer.
Editions and document summaries: Degli Azzi Vitelleschi, 2, n. 663, pp. 226-227.
Links: https://www.archiviodigitale.icar.beniculturali.it/it/185/ricerca/detail/536798