FISCUS
(S) In nomine domini nostri Iehsu Christi eterni Dei amen, anno nativitate eius millesimo centesimo optuagesimo sexto, quartodecimo kal. decembris, indictione quinta. Ex huius instrumenti pateat recitatione quod nos Ugolus quondam Serotini et Nigra coniux eius et quondam Renovardi (…) ubi interfuit notitia Homodei germani mei et Bernardini quondam Canis qui sunt de propinquioribus meis (…) in comutationem damus et tradimus tibi Mainetto quondam Bei, recipienti procuratorio nomine pro Petro rectore hospitalis de AltepascioJURIDICAL PERSON: hospitals; KEYWORD: hospitals; PLACE: hospitals, unum meum terre stariorum in una terre petia que est posita in plagis et finibus Puteiroads, bridges/pontoons et in loco ubi dicitur Ponte VechioPLACE: bridges/pontoons; KEYWORD: bridges/pontoons. Que vero tenet unum caput in terra Aldibrandiniwitness quondam Atheti, aliud in terra que detinet Aldibrandinus predictus. Unum laterum tenet in terra Cervattini quondam Bei et Bindri quondam Ceppi et Herithuci quondam Martini, aliud in via publicaroads. (…) Ipsum terre stariorum (sic) pertinet nobis qui supra iugalibus per comutationem factam a Gerardino quondam Lambertucii, quod erat suum alodium. (…) Ego qui supra Ugolus in restaurum unum aliud terre stariorum in illa terre petia que nos qui supra iugales vendidimus Herithuco quondam Martini a Petro rectore Altepascensi recepi in prefinito, in predictis annis domini et indictione quinta et die Sancti Martini, et apud cameram dicti domini Petri rectoris in eodem loco Altepascio, et testimonio Homodei quondam Renovardi et Moncini quondam Ugolini. (…) Pena: in duplum. (…) Actum apud Puteum, in domo dictorum iugalium. Preterea suprascriptus Ugolus debet tenere dictum terre stariorum per suum tenimentum sicuti tenebat aliud quod recepit in restaurum, et eodem modo obedire. (…) Gerardinuswitness quondam Lambertucii, Aliottuswitness filius eius, Aldibrandinus quondam Athetti, Guiduciuswitness quondam Bei suprascripti rogati testeswitness interfuerint. (S) Ego Leonarduswriter, notary doni imperatoris notarinotary post traditam scripsiwriter, complevi et dedi.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio, 1186 novembre 18
Document number: 2459
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-04-08); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-04-08)
Record source: Original document
Document type: Commutatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 1186 November 18
Topical date: Pozzo (Santa Maria a Monte, Pisa)
Dating elements: Stile della natività
Keywords: bridges/pontoons, hospitals, notary, roads, witness, writer.