In nomine domini nostri Iehsu Christi eterni Dei amen. Anno nativitate eius millesimo centesimo nonagesimo quarto, pridie kal. augusti, indictione duodecima. Ex huius instrumenti pateat edicto quod ego Gerarduccius quondam Temini vendo et trado tibi Henrigo quondam dicti Temini meam portionem integram que est medietas de una terre petia que vocatur Mons, vineamwine et ficasfruits/vegetables et olivasoil super se habente, que est posita in plagis et finibus Putei seu in loco ubi dicitur Linaririvers, mountains, wine, oil, fruits/vegetables, roads . Et tenet unum caput in via puplicaroads, aliud in rivorivers, unum laterum in montemountains quem detinet Guidoni quondam Tiniosi et in monte Aldimarii quondam Alberti , aliud in monte Merollari quondam Salomoni et in monte dicti Aldimarii. Et est ipsa mea portio duo stariora et medium. (…) Prezzo: solidorum quadraginta bonorum denariorum pisani conii. Pena: dupli. (…) Actum apud Puteum et ante domum Sigerii et Baroni germani et quondam Rugerii. (…) Presentibus Spinellowitness quondam Baldovini, Villanowitness quondam Tiniosi et Ildibrandinowitness filio Guictoni rogatis testibuswitness. (S) Ego Ubertuswriter, notary, judge domni imperatoris domni imperatoris iudex ordinariusjudge atque notariusnotary post traditam scripsiwriter, complevi et dedi.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio, 1194 luglio 31
Document number: 2469
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-04-21); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-04-21)
Record source: Original document
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 1194 July 31
Topical date: Pozzo (Santa Maria a Monte, Pisa)
Dating elements: Stile della natività
Keywords: fruits/vegetables, judge, mountains, notary, oil, rivers, roads, wine, witness, writer.
Commentary
Nota tergale: "Cartulam Henrigi a Gerarduccio tradita".