FISCUS
(S) In nomine Domini nostri Iehsu Christi Dei eterni, anno ab incarnatione eius millesimo centesimo sexagesimo primo, septimo idus ianuarii, indictione nona. Manifestus sum ego Paganellus filius quondam Rolandi quia per hanc cartulam vendo et trado tibi Guido, divino nomine Dei gratia rectori ospitalis Dei et Sancti Gilii et Sancti IacobiJURIDICAL PERSON: hospitals; KEYWORD: hospitals de Altepasciohospitals, ad opus et utilitatem predicte ecclesie et ospitalis et pro anime mee remedio ac salute, tibi Deo et predicte et ecclesie et ospitali offero idest unam petiam de terra mea que est campus, in locis et finibus de Porcari et ubi dicitur Bosco Martini Cortiforests. Et tene uno capo in carraia et alio capo tene in terra et prato meo. Latus unum in terra Mansi quondam *** et alio lato in terra que dicitur Boscoforests suprascripti Martini Corti. (…) Dimensioni: cultra una et sextariorum duo. Prezzo: sol. centum viginti bonorum denariorum. Pena: in duplum (…) et insuper penam argenti optimi libras decem. (…) Actum Putheulimonasteries prope monasterio Sancti PetriJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries. (…) Signum manus Errigetiwitness, gastaldus/vicegastaldus castaldiigastaldus/vicegastaldus quondam Arnolfi et Septiwitness quondam Rosselmi et Ianniwitness (…) Rainucini rogatorum testiumwitness. (S) Glandulfuswriter, notary notariuswriter, notary domni regis post traditam complevi et dedi.
Title: Lucca, Archivio di Stato, Diplomatico, Altopascio Dep. Orsetti Cittadella, 1161 gennaio 7
Document number: 2490
Author(s): Alessandro Giacomelli (file creation on 2022-05-12); Alessandro Giacomelli (last change on 2022-05-12)
Record source: Original document
Document type: Venditio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 1161 January 7
Topical date: Pozzeveri (Badia Pozzeveri, Altopascio,
Lucca)
Dating elements: Stile dell'incarnazione
Keywords: forests, gastaldus/vicegastaldus, hospitals, monasteries, notary, witness, writer.