Modena, Archivio Capitolare, Fondo Diplomatico, A.03.VII

Title: Modena, Archivio Capitolare, Fondo Diplomatico, A.03.VII
Document number: 2510
Author(s): Edoardo Manarini (file creation on 2021-09-07); Edoardo Manarini (last change on 2021-09-07)
Record source: Critical edition
Document type: Imperial/royal diploma
Document tradition: Original
Fiscal property: Yes

Date: 822 February 8
Topical date: Aachen (DE)

Show/hide in the text:

In nomine domini dei et salvatori nostri Iesu Christi. Hludouuicusimperial/royal diploma, emperor/king, tuitio/bannum/mundeburdium divina ordinante providentia imperatoremperor/king Augustus. Si petitionibus sacerdotum ac servorum dei divini cultus amore aurem accomodamus, id nobis non solum ad stabilitatem regni nostri, verum etiam ad aeterna praemia facilius adsequenda plurimum pertinere confidimus. Idcirco notum fieri volumus omnibus fidelibus sanctae dei ecclesiae ac nostris praesentibus scilicet et futuris, qualiter vir venerabilis Deusdeditbishops ecclesiae MutinensisJURIDICAL PERSON: aldius, public exactions, scufiae/transport service, slave, offersio/donatio, villas, curtes, massae, casali, oil, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, castle, roads, canals, decima, tuitio/bannum/mundeburdium, churches, baptismal churches, mother churches; PLACE: mother churches, bishops, priests episcopusbishops, quia pro senectute et infirmitate corporis ad nos venire non poterat, misit quendam praesbiterumpriests suum nomine Uuillihariumpriests, per quem nobis suggessit petendo de rebus ad ecclesiammother churches suam pertinentibus, quas reges Langobardorum propter amorem et timorem dei et domini nostri Iesu Christi et sancti Geminiani confessoris eius eidem ecclesiae vel donaverunt vel ab aliis datas confirmaverunt, ut inspectis eorundem regum praeceptisimperial/royal diploma et confirmationibus easdem res sive possessiones ad eandem ecclesiam nostrae auctoritatis praecepto confirmaremus. Cuius petitioni, quia iusta et ratione subnixa videbatur, aurem libenter accomodare et adsensum praebere nobis placuit. Inspectis igitur ac relectis praedictorum regum Langobardorum praeceptis vel confirmationibus conplacuit nobis donationes et concessiones sive confirmationes eorum hoc nostrae auctoritatis praecepto iuxta petitionem memorati episcopi ad eandem ecclesiam confirmarefiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches. Id est inprimis confirmationem, quam Cunipertusimperial/royal diploma, emperor/king rex fecit ad ecclesiam sancti Geminiani de villavillas Puziolovillas, public exactions, scufiae/transport service, casali, slave labour, slave, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches sive tributumpublic exactions vel succidiales atque angariasscufiae/transport service, quas servislave eiusdem sancti Gemianiani ad ipsum casalemcasalia laborandum et excolendum habuerunt. Similiter et praeceptum, quod fecit Liutprandusimperial/royal diploma, emperor/king rex ad suprascriptam ecclesiam de servis et aldionibusaldius ad ius ecclesiae sancti Geminiani, pertinentibus et in finefines Salectinafines residentibus in villis, quarum vocabula sunt Galaniticumvillas, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, Gabellumvillas, massae, fisheries, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, castle castellumcastle - cum suis piscariisfisheries - quod fuit ab antiquo tempore massa sancti GeminianiESTATE: massae; KEYWORD: massae. Super quibus et praeceptum Ratgisiimperial/royal diploma, emperor/king regis nobis ostensum est, similiter et Desideriiimperial/royal diploma, emperor/king necnon et praeceptum Hildibrandiimperial/royal diploma, emperor/king regis, quod fecit ad ecclesiam sancti Geminiani propter petitionem Iohannisbishops episcopi de ecclesiachurches sancti Petrichurches, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches intra muroswalls civitas Geminianae, quae nunc Nova vocaturPLACE: curtes, mills, walls, roads, canals, churches, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches; ESTATE: curtes, mills, walls, roads, canals, churches, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, cum omnibus rebus atque appendicis, quae ad ipsam ecclesiam pertinent vel quod ibi iustae adquaesitum fuerit. Similiter et donationemoffersio/donatio, quam fecit piae recordationis domnus et genitor noster Karolusimperial/royal diploma, offersio/donatio, emperor/king imperator de plebeplebs, baptismal churches sancti Thomaeplebs, decima, baptismal churches, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, quae est posita in Gandacetorivers, plebs, decima, baptismal churches, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches iuxta fluviumrivers Lama, cum omnibus sibi pertinentibus sive canonico atque decimadecima. Similiter et donationem, quam fecit domnus et genitor noster Karolus imperator petente Geminianobishops Mutinense episcopo de molendinomills prope stratamroads cum accessione sua sive aquariocanals, qui pertinebat ad curtemcurtes regis Civitatis Novae, nec non et res, quas duo Romaniroman homines, Gundoaldusoffersio/donatio, roman, marriage videlicet et Constantinusoffersio/donatio, roman, marriage, et uxoresmarriage eorum Mariaoffersio/donatio, marriage et Agnitaoffersio/donatio, marriage ad ecclesiam sancti Geminiani donaverunt, item oratorium sancti Apolenarisfiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, churches in Stagnanofiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, churches, situm intra iudiciariamiudiciaria Montebelliensemiudiciaria, sive oratorium sancti Domninifiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, churches, constructum prope Cluziamrivers, fiscal property, textual occurrence, object, outflow, allocation to churches, churches super fluvium Nizianam, necnon et olivetaoil iuxta muros castri Montebelliensisoil, castle, walls, iudiciaria posita et ad eandem ecclesiam pertinentia. Has res sive possessiones memoratae Mutinensis ecclesiae vel sancti Geminiani iuxta petitionem praedicti viri venerabilis et oratoris nostri Deusdedit episcopi, quas vel reges donaverunt vel confirmaverunt sive alii devoti ac deum timentes homines ad eandem ecclesiam sollemni donatione contulerunt et modo in eiusdem ecclesiae iure tenentur vel inde iniuste ac volenter abstractae sunt, isto nostrae auctoritatis praecepto ad eandem ecclesiam confirmare placuit. Quapropter praecipimus atque iubemus, ut nullus iudex publicus vel comes vel gastaldius sive qualibet potestate praedita persona memoratum episcopum vel successores eius atque ecclesiam sancti Geminiani de suprascriptis rebus ac possessionibus, quas supranominati reges ad eandem ecclesiam confirmaverunt et nos hac nostra auctoritate confirmamus, inquietare aut iniuste pulsare aut aliquid ex his contra rationis ordinem abstrahere aut alienare aut eis calumniam ingerere praesumant, sed liceat eas memoratatae ecclesiae et rectoribus eius sub nostra successorumque nostrorum defensionetuitio/bannum/mundeburdium quieto ordine tenere ac possidere absque cuiuslibet, sicut iam diximus, iniusta contrarietate. Concessimus etiam hoc privilegium memoratae eccleasiae, ut si post decessionem episcoporum ipsius sedis talis in clero inventus fuerit, qui secundum canones episcopatus honorem et officium habere possit, licentiam habeant eligendi inter se. Et ut haec auctoritas firmior habeantur et nostris ac futuris temporibus domino protegente valet inconvulsa manere, mano propria subscripsimus et eam de anulo nostro subter sigillari iussimus - violatorem duobus libris auri obrizi condempnantes - . Signum Hludouuici serenissimi imperatoris. Durandusdeacons diaconusdeacons ad vicem Fridugisichancellor recognovi et ... Data VI idus Februarias, anno Christo propitio VIIII imperii domni Hludouuici piissimi augusti, indictione XV; actum Aquisgranipalatium palatiopalatium regio, in dei nomine feliciter amen.

Keywords: aldius, allocation to churches, baptismal churches, bishops, canals, casalia, castle, churches, curtes, deacons, decima, emperor/king, fines, fiscal property, fisheries, imperial/royal diploma, iudiciaria, marriage, massae, mills, mother churches, object, offersio/donatio, oil, outflow, palatium, plebs, priests, public exactions, rivers, roads, roman, scufiae/transport service, slave, textual occurrence, tuitio/bannum/mundeburdium, villas, walls.

Editions and document summaries: MGH DD L I, 204.

Bibliography: Manarini 2017.

Links: Lodovico Media Library: https://lodovico.medialibrary.it/media/schedadl.aspx?id=2ad9ef28-af4b-4296-8da5-60c8846700a6

Commentary

Il testo compreso tra trattini è frutto di interpolazione successiva (la prima su rasura) di A, probabilmente di mano del secolo X.