FISCUS
In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Nos vir gloriosissimvir gloriosus/vir sublimis Aioprinceps Dei previdentia Longobardorum gentis princepsprinceps, per rogumintercessory Theodericicount comiticount cognati nostri, ob salutem et remedium anime nostre [************************] monasterio Sancte SofięJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries, ad parte eiusdem cenobii habendas, integra piscationemarquis’/ducal/princely diploma, fisheries, fiscal property, object, iure proprietatis/pleno iure, allocation to churches illa in mare Sipontinacities, fisheries, fiscal property que fuit sacri nostri palatii et quam ab Arechisoprinceps, marquis/duke principeprinceps precessorem nostrum per preceptum in eodem monasterio concessa fuit per os vero finesfines et mensurasize, hoc est passos trecentos et ex una pars fine piscationis monasterii Sancti VincentiiJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries et de alia quidem parte similiter fine piscationisfisheries monasterii Sancti Petri ApostoliJURIDICAL PERSON: monasteries; KEYWORD: monasteries, eo quod dixistis ut preceptum illud quod ex ea piscatione iam dicto monasterio ab ipso Arichiso principe hemissum habuisset perditum esse, in ea videlicet ratione ut amodo et deinceps per hoc nostrum roboreum preceptum supra nominato Sancte Sofie monasterium eiusque rectores integra supra dicta piscatione uti prelegitur per iamdictos fines et mensura habere et possidere atque dominare et piscare valeas, et a nullo ex nostris iudicibus, id est comitibus, gastaldeis, vel a quibuscumque agentibus habeatis aliquam requisitionem, sed perpetuis temporibus possideatis. Quod vero preceptum concessionis ex iussione nominate potestatis scripsi ego Petrusnotary notariusnotary. Acto Beneventicities anno quinto, mense martio, septima indictione.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, III, 24, pp. 517-519
Document number: 3503
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)
Date: 889 March
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: allocation to churches, count, fines, fiscal property, fisheries, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, marquis’/ducal/princely diploma, monasteries, notary, object, princeps, size, vir gloriosus/vir sublimis.
Editions and document summaries: Editions: IS1 VIII, col. 636C-637A; IS2 X-2, col. 464C-465A; CSS, III, 24, pp. 517-519 (source of the text reproduced here). Document summaries: Di Meo 1795-1819, IV, p. 39; Poupardin 1907, Catalogue, I, n. 68; Voigt 1902, 81; RIM, 1093.
Bibliography: Bertolini O. 1926, 137.
Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939
Commentary
Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal principe Aione.