FISCUS
In nomine Domini Dei Salvatoris nostri Iesu Christi. Concessimus nos domnus vir gloriosissimusvir gloriosus/vir sublimis Arigismarquis/duke summus duxmarquis/duke genti Langobardorum, per rogumintercessory Griserissiother palatine officer stolesariother palatine officer nostro, tibi Muncolanigastaldus/vicegastaldus gastaldiogastaldus/vicegastaldus nostro pueri duos, id est Egipto et Mauretanofiscal property, object, redistributive, outflow, iure proprietatis/pleno iure, allocation to individuals, solas eorum personas, qui fuerint de atto CassianensePLACE: villages/settlements, fiscal property, slave; KEYWORD: actio, quem modo Cunarigastaldus/vicegastaldus gastaldiogastaldus/vicegastaldus nostro tenere videtur, quatinus amodo et deinceps habeas et in tuo deteneas servitium ipsi nominati pueris tam tu qui super Muncola quam etiam et filiis filiorum tuorum, et nullus ex nostris gastaldeis aut actionariis vel quispia homo contra ea que nostra concessit potestas quandoque ire presumat, sed nostram concessione omni in tempore roborata atque inviolata perhennis temporibus permaneat. Quod vero preceptus concessionis ex iussione nominate potestatis per Gaydemariother palatine officer referendarioother palatine officer scripsi ego Eudoalnotary notariasnotary. Actus Beneventuscities in palatio mensi augusto per indictione secunda. Feliciter.
Title: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4939 (Chronicon Sanctae Sophiae), ed. CSS, III, 29, pp. 528-529
Document number: 3509
Author(s): Paola Massa (file creation on 2021-12-12); Paola Massa (last change on 2021-12-12)
Record source: Critical edition
Document type: Marquis’/ducal/princely diploma
Document tradition: Copy
Fiscal property: Yes
Provenance: Sancta Sophia; monasterium (Benevento)
Date: 764 August
Topical date: Benevento
Date/period of redaction: XII pm
Keywords: actio, allocation to individuals, fiscal property, gastaldus/vicegastaldus, intercessory, iure proprietatis/pleno iure, marquis/duke, notary, object, other palatine officer, outflow, redistributive, vir gloriosus/vir sublimis.
Editions and document summaries: Editions: IS2, X, coll. 466-467; Bertolini P. 2002, 70, pp. 593-598; CSS, III, 29, pp. 528-529 (source of the text reproduced here); CDL, IV/2, n. 48, pp. 164-166. Document summaries: Chroust 1888, n. 43; RIM, n. 342.
Bibliography: Di Meo 1795-1819, 110; Bertolini O. 1926, n. 70, p. 28.
Links: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4939
Commentary
Il cod. Vat. lat. 4939, noto come Liber preceptorum Beneventani monasterii S. Sophiae o, più comunemente, come Chronicon S. Sophiae, fu redatto nello scriptorium del monastero di S. Sofia di Benevento e terminato nell'anno 1119. Il documento è emesso dal duca Arechi.