FISCUS
+ In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Ego Sikelgaitamarquis/duke divina favente clementia duxmarquis/duke. Si divinum cultum et sanctae ecclesiae honorem atque utilitatem debita reverentia et ordine digno attendimus, tota profecta devotione circa sanctam Dei ecclesiam diligentissimam curam et solacium adhibere debemus, ut tanto nos superna pietas gratius protegat, quanto ferventius suam ecclesiam pro viribus exaltae atque tueri satagimus. Idcirco pro amore omnipotentis Dei et domini nostri Iesu Christi et pro salute animae domini viri mei Robbertimarquis/duke gloriosi duci, qtuqe meae filiorumque nostrorum et omnium parentum per interventum, atque consesum filii mei Roggerimarquis/duke ducis offero in monasteriomonasteries Sancti Benedictimonasteries, abbots, ports, landed possessions, coloni/tenants de montemountains Casinomountains, castle, monasteries locum qui Cetrariusdowry, ports, landed possessions, coloni/tenants dicitur cum toto portuports suo, et cum omnibus pertinentiislanded possessions suis, atque universis coloniscoloni/tenants ibidem habitantibus, quod in dotemdowry a praedicto viro meo habeo, atque per manus domni Desideriiabbots abbatisabbots, eo modo illud in praedicto monasterio, eo modo illud in praedicto monasterio cui ipse abbas praeest offero ut per totam vitam meam ad frudiandum eum habeam, atque post meum obitum in praescripto monasterio absque omni calumnia meorum haeredum ac successorum nostrorum perveniat, et praefatus abbas eiusque successores, et pars ipsius monasterii licentiam habeant de eo facere quod boluerint, et neque a nobis neque a nostris heredibus, seu iudicibus, comitibus, turmarchus, neque a quibuslibet auctoribus nostrae reipublicae praedictus abbas eiusque successores et pars ipsius ecclesiae quilibet tempore de eo aliquam contrarietatem habeant, sed in perpetuum secure illud habeant et possideant ad faciendum ex eo ad utilitatem ipsius monasterii sicut supra scriptum est, quodcumque voluerint. Quod si ego aut heredes mei vel alius aliquis temerario ausu huius meae oblacionis aliquando violator extiterit perpetuo anathematis subiaceat, et parte cum Iuda traditore Domini habeat, sciatque se compositurum auri purissimi libras centum, medietatem camerae nostrae et medietatem parti ipsius monasterii, et insuper haec oblacio semper firma et inconcussa permaneat. Textum vero huius nostrae oblationis scribere praecepimus tibi Petronotary, medical doctors, medicomedical doctors et palatii nostri notarionotary. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo octuagesimo sexto indictione nona. Actum Salernimarquis/duke, bishops feliciter. + Ego Alfanusbishops, witness electus sanctae sedis Salernitanaebishops. + Ego Ursobishops, witness Dei gratia archiepiscopus sanctae sedis Canosinaebishops et Barinae. + Ego Maraldusbishops, witness Festanusbishops episcopus. + Ego Ruggerius dux. Ego Robbertusmarquis/duke, witness fratres eiusdem ducis.
Title: Montecassino, Archivio Abbaziale, aula III, capsa XII, n. 18
Document number: 3713
Author(s): Giulia Zornetta (file creation on 2022-01-24); Giulia Zornetta (last change on 2022-01-24)
Record source: Edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: Uncertain
Date: 1086
Topical date: Salerno
Keywords: abbots, coloni/tenants, dowry, landed possessions, marquis/duke, medical doctors, monasteries, mountains, notary, ports.
Editions and document summaries: Gattola 1734: 192-193; Leccisotti 1965: 92, n. 18.