FISCUS
+ In nomine domini Dei salvaturi nostri Iesum Christi. Regnante domno nostro Liutprand viro exctelentissimo rege, anno regni eius octavo, per indictione septima; feliciter. Ideo Deo auturem cunstat me Aunefridother clerics vir venerabilis cliricoother clerics ac die repromisse et repromisi me servire ad beato sancto Laurentio et sancti Valentinichurches amturi meo cum homnia ris mea quod mihi etvineret, casacasae/cassinae massaricie, vineawine, servus vel ancillaslave, cultum, desertum, movile vel inmovile sesseque moventivus; casa quod in Arno avire visi sumus in loco qui dicitor Munianacasae/cassinae massaricie, wine, slave, sorte mea, uvicumque fueret, ad beato sancto Laurentio et sancti Valentini sit quantum da germanis mei evineret. Sic tamen, ut, dum die vite me fueret, in mea sit potestatem usumfructu, et pos viro ovitum meum de ipsa sorticellula mea aveas potestas vivendum Rotperganuns/sanctimoniales et Perticundanuns/sanctimoniales ancille Deinuns/sanctimoniales. Et si forsitans aliquis de sororis aut nepotis Dominus advocare ad velamen ad ipso sancto loco, ut aveas licentia ad vivendum de ipsa sorticella quod ipsi Aunifrid clirico fice ad ipso sancto loco. Tamen sic aveamus licentia, si forsitans alequa causa opus fueret pro causa sancti Laurenti aut sancti Valentini, ut licentia aveas pro ipso sancto loco vindere; nam non pro alia causa. Actum in Vacculechurches prope eclesiachurches Sancti Laurenti et Sancti Valentini, per mense martio, indictione et regnum suprascriptum; feliciter. Signum + manus Aunifrid vir venerabilis clirico anc cartula fieri rogaui. Signum + manus Paldoinwitness, priests vir venerabilis presviterpriests cumsentientem Aunefrid advocandum. Signum + manus Gudualdiwitness testis. Signum + manus Tachipertwitness filii quondam Tappuli. Signum + manus Magnualdwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Signum + manus Firmicianiwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Ego Teutpertwriter, other clerics cliricoother clerics rogatus et petitus ad Aunefrid viro venerabili clirico iscrivere cartula cunfermationis; et est avitator in Guamo. Ego Petruscopyist scripsi in hanc pagina renovationis quantum in autentico invenire potui, nec amplius iuncxi, nec menime feci, sine dolo uel fraude excemplavi.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +H.84
Document number: 4010
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-14); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-14)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Date: 720 March
Topical date: Lucca
Date/period of redaction: VIII
Keywords: casae/cassinae massaricie, churches, nuns/sanctimoniales, other clerics, priests, slave, vir devotus/vir honestus, wine.
Editions and document summaries: MDL, IV/1, n. 35; reg. MDL, V/2, n. 7, ad an. 719; CDL I, n. 27, pp. 99-100; ChLA, XXX, 897
Commentary
Pietro che copia il documento scrive anche il nr. 4027. Nota dorsale (sec. VIII?): Cartula Sancti Laurentii de Vaccule. Nota dorsale (sec. XI-XII): offersio in Sancto Laurentio de Vaccule de casis rebus in Muniano prope Arno ac servis et ancillis.