FISCUS
+ In nomine domini Dei et salvatori nostri Iesu Christi. Regnante domno nostro Liutprand viro excellentissimo rege, anno filicissimo regni eius undecimo, per indictione sexta, mense ianuario; feliciter. Dum Deus omnipotens corda fidilium inlustrare dignatus est expansis manibus ad eius aulam concorentis, divino mistirio confortitor ut ad illam desideravilem fontis satientor, sicut evangelicam vox ammonet dicens: “Fratris mei et amici mei, venite ad regnum patris mei possedite quod est paratum vovis”; et alivi: “Vendite que posseditis et date aelimosinis, et avevitis tensaurum in celo et sequimini me; ut sancta Ierusalem ad Deo transmissa descentem de celo, ubi lux indeficiens est, mereammor conlocari et mannam illam celestem angelicam cum sancti et iusti particeps esse inveniamor”. Hinc itaque ego Aurinandvir devotus/vir honestus vir devotusvir devotus/vir honestus una cum Gudifridvir devotus/vir honestus vir devotusvir devotus/vir honestus germanus meus tractavimus, ut de parvitatis rebus nostris novis mercidem adcriscat, et accessimus ad viro beatissimo Thalesperianobishops Deo gratia episcopobishops in Christo pater nostro, ut cum eius consilio seo licentia oraculumchurches sancte Dei vertutis construere deverimus, et quamvis brevite ad fondamentis fabricis ecclesiam constituimusprivate foundations in honore beati sancti Petri apostolichurches, private foundations in loco qui vocitator Castellionelanded possessions, size, wine, oil, churches, private foundations; et parbulum munusculum ividem offerimus, id est terrolalanded possessions circa ipsa ecclesia modiorum septesize, et in alio loco de illo latere riu modilocosize vineawine;. et ad hoc nostram decrivimus volontatem nus Aurinand, Gudifrid, ut filii nostri ibidem in ipso monasterio Domino servire deveas una cum filio meo Gaidualdother clerics religioso cliricoother clerics seo et alii filii nostri qui Deo servire volueret, et ividem monacale vita vivere deveas et hoc volomus nus suprascripti Aurinand, Gudofrid ut in nostra vel de filii nostri sit potestem ividem sacerdotem ordinando; et pos nostro decessoo, quem sivi ipsi monaci de ea congrecationem eligere, ipsum aveat ordinatum. Et, quod superius menime memoravimus, duodeci formasize oliveoil, que novi ex conparationemvenditio da Gualistolo advinet, ita ut ab hodierna die firma ad ipsa sancta vuertute in integro possedeat. Et umquam ullo tempore ad novis retragendum est ad alia eclesia aut ad alium sacerdotem quod ad novus offertum est, nisi qui inivi abbas fuere, et quem voluere secum abire ipsi fruator in honore Domini et, quod absse, si quis de novis suptragere voluere, vel proprio defendere, vacuus et inanis exinde exeat, et dona nostra in integro Deo et sancto Petro permaneat confermata. Et cum summa delectione Sicheradwriter, priests presbiterpriests amico nostro hanc cartula dotalium scrivere rogavimus et perpetuis temporibus permeat. Actum Luca, die et regnum et indictione suprascripta; feliciter. Signum + manus Aurinand viri devoti benefactori et conserbatori. Signum + manus Gudofrid viri devoti benefactori et conserbatori. Signum + manus Gairuald filio eius religioso clirico benefactori et conseruatori. Signum + manus Gairowitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Signum + manus Angilulowitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Signum + manus Gausariwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Signum + manus Radcauswitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis. Signum + manus Sinduinwitness, vir devotus/vir honestus viri devotivir devotus/vir honestus testis.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +M.61 (orig); e ibid., ++M.4 (copia sec. VIII)
Document number: 4013
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-16); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-16)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 723 January
Topical date: Lucca
Keywords: bishops, churches, landed possessions, oil, other clerics, priests, private foundations, size, venditio, vir devotus/vir honestus, wine.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 11; CDL I, n. 31; ChLA, XXX, 901-902 (da 901)
Commentary
Nota dorsale (sec. XI-XII): Dos et ordinatio monasterii Sancti Petri in Castellione edificati.