FISCUS
+ In nomine domini nostri Iesu Christi. Regnante domno nostro Liutprandum, anno filicissimo regni eius sextodecimo, per indictione undecima; feliciter. Radchispriests, abbots vir venerabilis abbasabbots presbitespriests tibi dolcissimo et in Christo filio Waltprandother clerics clericusother clerics filio domni Waltpertmarquis/duke, vir gloriosus/vir sublimis gloriosissimivir gloriosus/vir sublimis ducimarquis/duke. Manifestum mihi est et multorum claruet, qualiter ego Radchis una cum bone memorie Ansfred germanus meus monasteriochurches, monasteries Sancti Michaelichurches, monasteries, private foundations a fundamenta edificare visi sumusprivate foundations hic in loco cui vocabulum est Aponianochurches, monasteries, private foundations, et qualiter suprascriptus Ansfredus germanus meus medietatem omnibus rebus substantielanded possessions sue ividem per dotis pagina cuntulet; simol et ego memoratus Radchis meam parte in integro idem per predictas dotis fermavi. Nunc vero recolor ego hanc diem Radchis fragilitas seculi stius, ideo bona mentem et spontanea volumtatem volo adque decerno, ut tu nominatus Waltprand ipso sancto Dei monasterio Beati Michaheli cum omnia et in omnibus ividem pertenentem ad gubemandum et regendo in tua sid potestatem, quatenus ad te et parentibus tuis omni tempore ipse veneravilis Dei monasterio ab omni controversia seculari defensatus esset inveniator, et tu dolcissime et in Christo filio Waltprand sic ipso sancto monasterio guvernare et regere diveas, ut omni tempore in omnibus melioretor, et non in luminariis vel officio depereat; et post obito meo, omnia et in omnibus, sicut dixi, ipse sanctus monasterio et omnes res ividem pertenente in tua defensionem et dominio valeat permanere; et dum ego superius nominatus Ratchis advivere meruero, omnia res ipsa cum predicto monasterio guvernando et regendo in mea sid potestatem. Post obito vero meo, tu ividem dominus et gubernator esset inveniaris, et familiolamonks Sancti Michahili, qui post me remanserit, tu eos regere et guvernare diveas, hic in ipso Dei monasterio, ut non in errore vel aliqua deceptionem post me remaneant; et deinceps, sicut in suprascriptas dotis a me Radchis et bone memorie Ansfred germano cunfirmatum legitur, in tua Waltprand potestatem permaneat; et nullo tempore a novis posterus nostrus hec, sicut superius legitur, valeat molestari; et servos vel ancillaslave, quod pro anima mea livertari voluero, volo ut liveram aveat potestatem, et firmando livertate eorum per cartula. Quam firmitatis mei cartula Eoinwriter, notary notarionotary et in Christo filio meo scrivendo dictavi, in qua ego subter signum sancte crocis firmans et testibus obtuli rovorando, sub stipulatione sponsione sollemnique interposita. Actum in suprascripto loco Aponiano, regno et indictione suprascripta; feliciter. Signum + manus Radchis vir venerabilis abbas presbites, qui ipso firmitatis monimen fieri rogauet. + Ego Talesperianuswitness, bishops eximius episcopusbishops huic cartule donationis facta ad Radchis presbites in Waltprand vir religiosus clericus, sicut superius legitor, ad confirmando suscribsi. + Ego Sicimunduswitness, priests vir venerabilis presbitespriests rogatus ad Radchis vir venerabilis presbites in hanc donationis cartula facta in Waltprand clericus, sicut superius legitor, ad confirmando suscribsi. Signum + manus Teutpaldwitness, other minor officer, vir devotus/vir honestus vir devotusvir devotus/vir honestus scaroother minor officer testis. + Ego Gaifredwitness, priests presbitespriests rogatus a Radchis presbitero in hanc cartula donationis facta in Waltprand abbas proprias manus meas suscribsi. Signum + manus Radualdwitness filio Guntifred testis. Signum + manus Filimariwitness filio Autoni testis. Signum + manus Gauseradwitness, vir devotus/vir honestus vir devotusvir devotus/vir honestus filio Maurelli testis. + Ego Gaudentiuscopyist, notary, priests indignus presbitespriests notariusnotary sancte eclesie Lucane civitatiscities quantum in auctentico invenire potui, sine fraude uel dolo exeplavi, nec plus atdedi, nec menime scribsi.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +F.43
Document number: 4016
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-18); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-18)
Record source: Critical edition
Document type: Promissio
Document tradition: Copy
Fiscal property: No
Date: [727 September -728 June]
Topical date: Pugnano
Date/period of redaction: VIII
Keywords: abbots, bishops, churches, cities, landed possessions, marquis/duke, monasteries, monks, notary, other clerics, other minor officer, priests, private foundations, slave, vir devotus/vir honestus, vir gloriosus/vir sublimis.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 14; CDL I, n. 40, pp. 137-140; ChLA, XXX, 905.
Commentary
Nota dorsale (sec. XI-XII): Ordinatio monasterii Sancti Michaelis in Pugnano edificati.