FISCUS
+ In nomine domini Dei salvatoris nostri Iesum Christi. Regnante domno nostro Liutprand rege, anno regni eius vigensimo, per indictione quinta decima; feliciter. Ideo Deo autorem constat me Baronta, Auderat fratres germani qui pro mercide et remedio anime patri nostro vel barbani nostri Ursoni et Ghisolf, qui fuet barbane nostro, vel mercide anime Barontani et Auderat vel de nostris eridis damus et tradimus vineawine nostra propria plus minus ordinis vigenti et duosize ad beata sancta Mariachurches offerimus, qui genetrige Domini nostri, in talem tenore, ut qui pos nostro ovitum presviteratum in casa Sancte Marie tenuere, semper noviscum sia, ut licentiam aveas omo noster per ipsa vinea transsire ad alia vineawine nostra; et de ipsa offerta semper securus possedeas ipsa vinea cum homnis edificia suas et facias comodo placueret qui ad ipsa Sancta Maria per fide servire dignus est. Actum in Laverianasize, wine, churches, per mense augusto, indictione et regnum suprascriptum; feliciter. Signum + manus Baronte viri devotivir devotus/vir honestus, qui pro mercide patris vel barbanis suis seo et sua anima et de germano suo Auderat offerse. Signum + manus Auderat consentiente fratris suis.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +N.21
Document number: 4019
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-05-20); Simone Maria Collavini (last change on 2021-05-20)
Record source: Critical edition
Document type: Offersio/donatio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: [731-732] August
Topical date: Laveriana
Dating elements: Data: Anno di Liutprando 20 (=731) ;
indizione 15 (= 732).
Keywords: size, vir devotus/vir honestus, wine.
Editions and document summaries: MDL IV/1, n. 38 reg. MDL V/2, n. 17; CDL I, n. 51, pp. 171-172; ChLA, XXX, 908.
Commentary
Nota dorsale (sec. XII): Offersio vinee in Sancta Maria de Lavaiana. Manca della sottoscrizione notarile. Per l'identificazione di Laveriana: Morelli 2000: 45-47.