Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, ++H.66

Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, ++H.66
Document number: 4070
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-08); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-08)
Record source: Critical edition
Document type: Testamentum
Document tradition: Original
Fiscal property: No

Date: 760 March 25
Topical date: Lucca

Show/hide in the text:

Amolcari filio quondam Warnicausi quia per hanc paginam decerno ut dum ego advivere meruero, quod subter aliquid de reslanded possessions mea iudicavero in mea sit potestate de ea faciendi quod voluero. Et si Sindrudafreedman obsequialefreedman mea super decessu meo vixerit, volo ut parte de vineawine mea, mea portione tras flumenrivers in loco Isclitorivers, wine in integrum; simul et terralanded possessions mea in Arenalanded possessions, mea portione in integrum; et terralanded possessions mea in Antunianolanded possessions, mea portione in integrum; hec omnia, post meo decessu, sit in potestate ipsius Sindrude usufructuando et regendo tantum. Post vero meo decessu si iterum a me suprascriptas res iniudicata remanserit et post decessu ipsius Sindrude, omnia sit in potestate ecclesiaechurches Sancti Donatichurches, ubi Rachipertarchdeacons archidiaconusarchdeacons rector esse videtur, et in ecclesiachurches Sancti Georgichurches, ubi Frosinus presbiterpriests rector esse videtur. Se qualcuno dei parenti contestasse queste disposizioni, pena in duplum. Actum Luca. Sottoscrizioni: + Amolcari; + Irnicausiwitness germano eius testis; Lilioderiwitness filio quondam Alpari testis; + Warnipertiwitness idem germano eius testis. Scrive: Ospranduswriter, deacons diaconusdeacons.

Keywords: archdeacons, churches, deacons, freedman, landed possessions, priests, rivers, wine.

Editions and document summaries: MDL V/2, n. 65; CDL II, n. 143, pp. 49-50; ChLA, XXXII, 958.

Commentary

Persone: Desiderio re; Adelchi re; Amolcari (f. Vuarnicausi; fr. Irnicausi); Vuarnicausi (p. Amolcari); Sindruda obsequiale; Rachipert a/diac; Frosinus pbr; Osprandus diac, Irnicausi (fr. Amolcari); Lilioderi (f. Alpari; fr. Vuarniperti); Alpari (p. Liolioderi); Vuarniperti (fr. Lilioderi). Luoghi: loco Isclito [Escheto]; Arena [Arena in Val di Serchio]; Antuniano; Luca [Lucca]. Chiese: eclesiae Sancti Donati [S. Donato, di Lucca?]; ecclesia Sancti Georgi [S. Giorgio]. Cariche: . Note: donna obsequiale come usufruttuaria. Indice: testamento. Nota dorsale (sec. XI-XII): Offersio in Sancto Donato de terris trans flumen, loco Iscleto et in Arena. S. Michele in Escheto (Lucca; Lucca) Arena Metato (San Giuliano Terme; Pisa) Antognano (Minucciano; Lucca) S. Donato nel suburbio di Lucca S. Giorgio presso Porta S. Donato?