FISCUS
Auripertpriests presbiteropriests prende alcune disposizioni de casacasae/cassinae massaricie eclesiaechurches Sancte Agathecasae/cassinae massaricie, churches, ut dum advivere meruero in mea sit potestate; e il diritto di trasmetterla a un degno chierico come successore perché l’amministri et officium Dei et luminaria et elimosina faciendi e vi viva castamente, ma non iterum in alio ordine iudicandi vel dispensandi, nisi tantum si convenerit mihi una persona homini sacrato ividem ordinandi. Alla morte sua e di chi avrà ordinato passi in eredità Deo et tibi eclesiamother churches Sancti Martinimother churches infra hanc civitatecities Lucensecities, mother churches, ubi est domo episcoporum supracripta casa ecclesiae Sancte Agathe ubi rector esse videor una cum omnia ividem pertenente in integrum, affinché il vescovo ne scelga il rettore. Divieto di opposizione per i suoi heredibus vel consortes. (…) Actum Luca. Sottoscrizioni: (ss) Auripertu presbiter; (ss) Fratelluswitness, priests presbiterpriests; (ss) Auderaduswitness, other clerics clericusother clerics; + Pattiwitness, priests presbiteripriests testis, qui propter caligine oculorum menime potuit manus sua subscribere, tamen signum sacnte cruci ficet; (ss) Isprincawitness, other clerics clericusother clerics; (ss) Alapranduwitness, other clerics clericusother clerics. Scrive: Ospranduswriter diaconusdeacons.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +M.31
Document number: 4078
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-12); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-12)
Record source: Critical edition
Document type: Testamentum
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 761 October 1
Topical date: Lucca
Dating elements: Indizione in eccesso di
un’unità.
Keywords: casae/cassinae massaricie, churches, cities, deacons, mother churches, other clerics, priests.
Editions and document summaries: MDL V/2, n. 73; CDL II, 156, pp. 84-86; ChLA, XXXIII, 966.
Commentary
Nota dorsale (sec. XI): Offertio de ecclesia Sancte Agathe de Timpaniano. Aggiunta (sec. XI-XII): in Sancto Martino.