Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +L.46 (1 doc.)
Document number: 4082
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-13); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-13)
Record source: Critical edition
Document type: List/inventory
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 762 May 26
[Notitia …] tenente in terralanded possessions Pisanalanded possessions, hay/fodder , qui sunt pratahay/fodder […]; et petiopetiae uno, qui est ad latere de terraconfinia, petiae Franculiconfinia, petiae de Fossa domnicaPLACE: confinia, petiae, demesnes; KEYWORD: demesnes, in integrum; et medietate de campopetiae, cereals ad Albaropetiae, cereals , latere tenente da exorgiente, fini signa posite; et campopetiae, qui est pratohay/fodder, qui est ad latere de ipso campo ad Albaropetiae, hay/fodder da exorgiente, in integrum, fini ipsas cesas et signa posite; et petiopetiae ad Fraxo domnicoPLACE: demesnes, petiae; KEYWORD: demesnes medietate, caput tenente da transmontante, fini signa posite; et campopetiae ad Filicitopetiae medieate, qui tenet latere in terraconfinia, petiae Franchuliconfinia, petiae, fini signa posite; et clausura de vineapetiae, wine de Warnichispetiae, wine medietate, latere tenente in vineaconfinia, petiae, wine Dammianiconfinia, petiae, wine, priests presbiterpriests et Alprandiconfinia, petiae, wine, fini signa posite; et petiopetiae uno de vineawine da Gaudentiolo, latere tenente in via publica et capite uno tenet in vineaconfinia, petiae, wine Alprandiconfinia, petiae, wine, fini signa posite; et vineapetiae, wine ad Sancta Mariapetiae, wine de petiopetiae maiure medietate, da trasmontante, fini signa posite; et ordini longipetiae, qui sunt sub casacasae/cassinae massaricie Carellicasae/cassinae massaricie; et petiopetiae maiure de vineawine sundrialidemesnes, quos habet Cuntipertulo, qui tenet caput in vineaconfinia, petiae, wine Sancti Donaticonfinia, petiae, wine; et petiopetiae de vineawine ad Saritopetiae, wine, qui tenet capite in vineaconfinia, petiae, wine Sancte Marieconfinia, petiae, wine ; et petiopetiae sub vineawine qui fuit Pretestaticonfinia, petiae, wine: iusta suprascriptas petiolas de vinea in integrum; et de ordini longipetiae ad Orta sub Sancta Mariapetiae de trasmontante; et de campopetiae maiore ad Iunipero, ubi dicitur Fraxopetiae , medietate, latere tenente in terraconfinia, petiae de fili Carelliconfinia, petiae, fini signa posite; et de campopetiae ad Piro Gibbopetiae medietate, latere tenente da exorgiente, fini signa posite; et campopetiae ad Viniale Brunaripetiae, qui tenet latere in terraconfinia, petiae Sancti Donaticonfinia, petiae, in integrum; campopetiae sub casacasae/cassinae massaricie Brunari, medietate, latere tenente in terraconfinia, petiae de filii Gaudimariconfinia, petiae, fini signa posite; campopetiae ad via publica medietate, latere tenente in terraconfinia, petiae Brunariconfinia, petiae, fini signa posite. Hec omnia suprascripte terre vel vineae cum arboribus fructiferisfruits/vegetables vel infructiferis suis in integrum sint in ista sorte cum introitum vel exitum suum, sicut antea fuit, nisi tantum pomas fructiferasfruits/vegetables, qui sunt in caput de vineawine nostra de Gaudentiolowine, fruits/vegetables, et pomasfruits/vegetables ad Sancta Maria ad Ortaliawine, fruits/vegetables , homenisslave labour nostri devidantur per numerum. Facta notitia temporibus domno nostro Desiderii et Adelchis regibus, in anno regni eorum sexto et tertio, septima calendas iunias, per indictione quintadecima. Ex dictato viri beatissimi Peredeibishops in Dei nomine episcopibishops scripsi ego Ospranduswriter, deacons diaconusdeacons.
Keywords: bishops, casae/cassinae massaricie, cereals, confinia, deacons, demesnes, fruits/vegetables, hay/fodder, landed possessions, petiae, priests, slave labour, wine.
Editions and document summaries: MDL IV/1, n. 55; reg. MDL V/2, n. 76; CDL II, 161/I, pp. 95-97; ChLA, XXXIII, 969a.
Commentary
Nota dorsale (sec. XII): In Campomaiore.