FISCUS
Notitia facio ego Peredeusbishops in Dei nomine episcopusbishops, qualiter devisionem feci in Rasinianosalae, demesnes, casalini/fundamenta, petiae, landed possessions, cereals, wine, fruits/vegetables cum Sunderad nepote meo de reslanded possessions illa quas antea ividem non devisimus; in primis, de campopetiae, cereals ad Fine sundrialedemesnes, una petia longapetiae, tenet capite uno in Fine et latere uno tenet in alia petia longa in ipso campo, fini signa posite; et alia petiapetiae minore de ipso campo, latere uno tenet in terrapetiae Lamiteiconfinia, petiae, priests presbiteri et capite uno tenet in terrapetiae de homenisslave labour Sancti Michaelipetiae, slave labour, fini signa posite: quod est, inter perdictas ambas petias, medietate de ipso campo nostro sundrialelanded possessions, cereals; et medietate de silvaacorns nostra ad Capititosize, acorns maiure, latere tenente in terralanded possessions Pertifunsconfinia, landed possessions, fini signa posite; excepto tres modiorum et sistariorum septe de ipsa silva, qui stancliata est ad parte mea ab ipso Sunderado, fini signa posite; et de vinea sundrialedemesnes, wine de petiapetiae maiure medietate, latere tenente da trasmontante, fini signa posite; similiter de vinea sundrialedemesnes, wine de petiapetiae minore medietate, latere tenente da trasmontante, fini signa posite: quod est inter predictas ambas petias de vinea sundriale, infra ipsa clausura medietate; et de fundamento nostro sundrialedemesnes, casalini/fundamenta, ubi salasalae antiqua posita fuit, medietate, latere tenente da transmontante, fini signa posite, sicut ex antiquo ipse fundamento fuit; similiter et de orto sundrialedemesnes, fruits/vegetables, quem habuet Pertulodemesnes, casae/cassinae massaricie, fruits/vegetables ante casacasae/cassinae massaricie sua medietate, latere tenente da transmontante, fine signa posite. Facta notitia temporibus domno nostro Desiderii et Adelchis regibus, in anno regni eorum sexto et tertio, sexto calendas iunias, per indictione XV. Ex dictato viri beatissimi Peredei in Dei nomine episcopi scribsi ego Ospranduswriter, deacons diaconus. + Ego Peredeus exiguus episcopus in hanc breve subscripsi. + Ego Sunderadu in hanc breve subscripsi. Signum + manus Ermicaidiwitness filio quondam Barunci testis. Signum + manus Teutpertwitness filio vone memorie Teudeperti testis. Signum + manus Wilipertwitness filio bone memorie Ghispert testis.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +L.46 (terzo documento)
Document number: 4084
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-13); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-13)
Record source: Critical edition
Document type: List/inventory
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 762 May 27
Keywords: acorns, bishops, casae/cassinae massaricie, casalini/fundamenta, cereals, demesnes, fruits/vegetables, landed possessions, petiae, salae, slave labour, wine.
Editions and document summaries: MDL IV/1, n. 55; reg. MDL V/2, n. 76; CDL II, 161/III, pp. 97-98; ChLA, XXXIII, 969c.
Commentary
Nota dorsale (sec. XII): In Campomaiore. Sottoscrizioni autografe di Peredeo e Sunderad. Repetti dà due identificazioni contraddittorie: IV, 731-732 (con Rasiniano [S. Biagio di Rasiniano] presso S. Macario in Monte); IV, 823-29 e VI, 219 (con Rosignano Marittimo; in base al Fine e ad altri atti che attestano beni di Peredeo nella zona).