FISCUS
Sundipertopriests presbiteropriests, qui et Sprincho vocor, filio Ferduli, havitator in vicovici prope plebebaptismal churches et eclesiachurches Sancti Martinichurches, baptismal churches diocesedioecesis Lucense con il consenso del padre ha chiesto a domno et viro beatissimo Peredeobishops in Dei nomine epsicopobishops, ut cum tua licentia et iussione trasmutare devirem eclesiachurches beati Sancti Quiricicasalini/fundamenta, churches in meliore edificio et fundamentocasalini/fundamenta restaurando et meliorando, vendendo accontentato. Ora promette al vescovo per sé e per i successori di non sottrarre la chiesa de sub tua potestate et de successoribus tuis (…), et omni tempore in festivitate sancti Quirici recipere et gubernare debeamus presbiteropriests illo qui in eclesia et plebe Sancti Martini rector et gubernator fuerit; et ut in ipsa festivitate ividem ipse presbiter officium et missa precare debeat et eum ad gustare, se sexto, qui ei solacii fuerint ipso officio faciendo, bene gubernare debeamus et pleniter sine aliqua dispectione, et offerta ei medietate in ipsa festivitate sancti Quirici dare debeamus. Pena: auri soledos nomero centum (…). Et quod menime superius memoravimus, iam per annos quadraginta et amplius ipsa eclesia Sancti Quirici sub potestate de ipsa plebe vestra Sancti Martini pertenuit, et modo in suprascripto ordine decernimus, ut cunctis diebus debeat pertinere. (…) Actum in Agellovici, churches, ad eclesiachurches Sancte Mariechurches. Sottoscrizioni: (ss) Sundipertus presbiter; + Ferduli genitori eius consentientis; (ss) Deusdonawitness, priests presbiteropriests; (ss) Celsowitness, other clerics clericusother clerics; + Audipertwitness, priests presbiteripriests de Agello testis; + Bruninghiwitness filio quondam Brunari de Quercito; + Rotchiswitness, other clerics clericiother clerics filio Soldulipriests presbiteripriests testis. Scrive: Ospranduswriter, deacons diaconusdeacons.
Title: Lucca, Archivio Storico Diocesano, Archivio Arcivescovile, Diplomatico, +M.43
Document number: 4097
Author(s): Simone Maria Collavini (file creation on 2021-06-19); Simone Maria Collavini (last change on 2021-06-19)
Record source: Critical edition
Document type: Promissio
Document tradition: Original
Fiscal property: No
Date: 764 December 22
Topical date: Gello Mattaccino (Casciana Terme
Lari; Pisa)
Dating elements: Indizione di un’unità in
eccesso.
Keywords: baptismal churches, bishops, casalini/fundamenta, churches, deacons, dioecesis, other clerics, priests, vici.
Editions and document summaries: MDL IV/1, p. 359 nt. 233; MDL V/2, n. 89; CDL II, 181, pp. 155-157; ChLA, XXXIII, 983.
Commentary
Nota dorsale (sec. XI-XII): In plebe de Agello est una capella Sancti Quirici de eadem plebe. Nota dorsale (sec. VIII, Osprandus): Promissio Sprinculi presbiteri de Collis. Nota dorsale (sec. XII): De Sancto Quirico. Nota dorsale (sec. XI-XII): Repromissio a Sprinco presbitero de ecclesia Sancti Quirici in plebe Agello.